Historyczna szansa na wprowadzenie kraju w nową erę

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wygłosił przemówienie na X Zjeździe Narodowym Wietnamskiego Frontu Ojczyzny. Zdjęcie: Viet Thanh

Szanowne Prezydium Kongresu;

Drodzy przywódcy, byli przywódcy Partii, Państwa, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny , szanowni goście;

Drodzy starsi, towarzysze i delegaci Kongresu!

Z wielką przyjemnością uczestniczę dziś w X Narodowym Zjeździe Wietnamskiego Frontu Ojczyzny. W imieniu przywódców Partii i Państwa serdecznie witam Kongres, witam przywódców i byłych przywódców Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny; rewolucyjnych weteranów, bohaterskie wietnamskie matki, bohaterów sił zbrojnych, bohaterów pracy, delegatów, znamienitych gości, a za waszym pośrednictwem, towarzysze i delegaci, pragnę złożyć wszystkim rodakom, towarzyszom broni, kadrom i żołnierzom w całym kraju oraz naszym rodakom za granicą najserdeczniejsze życzenia.

Szanowny Kongresie!

W ciągu ostatnich 94 lat, pod przywództwem Partii, wietnamska rewolucja dokonała wielu cudów, odnosząc jedno zwycięstwo za drugim. Z kraju mocno zniszczonego wojną, Wietnam stał się symbolem pokoju , stabilności, gościnności, celem podróży dla międzynarodowych inwestorów i turystów. Z zacofanej gospodarczo krainy, Wietnam znalazł się w czołówce 40 czołowych gospodarek, a skala jego handlu plasuje go w czołówce 20 krajów świata. Z kraju oblężonego i odizolowanego, Wietnam nawiązał stosunki dyplomatyczne ze 193 państwami członkowskimi Organizacji Narodów Zjednoczonych, posiada strategiczne i kompleksowe partnerstwa z 30 krajami, w tym ze wszystkimi głównymi, i jest aktywnym członkiem ponad 70 organizacji regionalnych i międzynarodowych. Stawiając sobie za cel szczęście i dobrobyt narodu, Wietnam wcześnie osiągnął Milenijne Cele Rozwoju i jest postrzegany przez Organizację Narodów Zjednoczonych i międzynarodowych przyjaciół jako przykład sukcesu, jasny punkt w walce z głodem i ubóstwem, stale poprawiając materialne i duchowe życie ludzi. Powyższe wielkie osiągnięcia są wynikiem mądrego i utalentowanego kierownictwa Partii, solidarności, jedności i wspólnych wysiłków całej Partii, ludzi i armii, w czym ważną rolę odegrał wielki blok jedności narodowej, wkład Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i jego organizacji członkowskich.

Przez ostatnie 94 lata Wietnamski Front Ojczyźniany nieustannie się rozwijał, potwierdzając swoją rolę i misję w propagowaniu tradycji i siły wielkiej jedności narodowej, zachęcając, motywując i pobudzając nasz naród do entuzjastycznego udziału w patriotycznych ruchach naśladownictwa, pobudzając i promując zasoby i kreatywność, przyczyniając się do pomyślnej realizacji strategicznych zadań kraju w każdym okresie historycznym.

Kultywując chwalebną tradycję i cenne doświadczenia, Front w minionym okresie podejmował liczne wysiłki na rzecz innowacji w zakresie treści i metod działania. Kluczowa rola polityczna Frontu i organizacji społeczno-politycznych została w coraz większym stopniu potwierdzona, przyczyniając się do promowania wspólnej siły całego systemu politycznego i całego narodu w celu budowania i obrony Ojczyzny. Metoda jednoczenia i gromadzenia ludzi ze wszystkich środowisk poprzez organizację Narodowego Dnia Wielkiej Jedności na osiedlach mieszkaniowych to kreatywny i skuteczny sposób, który zyskuje coraz większe uznanie.

Front zainicjował wiele kampanii i ruchów naśladowczych, stworzył wiele modeli, aby przyciągnąć i zgromadzić dużą liczbę osób, typowych przedstawicieli wszystkich klas społecznych, grup etnicznych, wyznań oraz społeczności wietnamskich za granicą, aby okazać współczucie, uczestniczyć i odpowiedzieć. Realizacja Projektu mobilizacji budowy domów wielkiej solidarności dla ubogich rodzin w prowincji Dien Bien, a zwłaszcza koordynacja wdrażania Programu likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów w całym kraju, którego ukończenie planowane jest na 2025 rok, jest typowym i wyjątkowym przykładem innowacyjnego sposobu wdrażania pomocy społecznej.

W obliczu bezprecedensowego i skomplikowanego rozwoju pandemii Covid-19 oraz niedawnego sztormu nr 3, Wietnamski Front Ojczyzny, wykazując się wysokim poczuciem odpowiedzialności, proaktywnością i kreatywnością, ściśle współpracował z ministerstwami, oddziałami, miejscowościami i organizacjami członkowskimi, aby zachęcać, wzywać i mobilizować ludzi z różnych środowisk w kraju i za granicą oraz przyjaciół z zagranicy do połączenia sił i udziału w zapobieganiu, zwalczaniu, kontrolowaniu i szybkim pokonywaniu skutków epidemii, sztormów i powodzi, a także w szybkim odbudowie i rozwoju gospodarki społecznej.

Praca nadzoru, krytyki społecznej i udziału w opiniowaniu działań Partii oraz budowaniu czystego i silnego rządu nadal przynosiły wiele istotnych rezultatów; praca nadzoru nad kadrami i członkami Partii, zwłaszcza liderami, w zakresie kształcenia etyki, stylu życia i pełnienia obowiązków publicznych spotkała się z uznaniem i przyniosła pozytywne rezultaty. Działalność Ludu w zakresie spraw zagranicznych skutecznie przyczyniła się do rozwoju Partii w polityce zagranicznej i dyplomacji państwowej, zyskując poparcie, współpracę i pomoc ze strony społeczności międzynarodowej, rozwijając przyjazne i oparte na współpracy stosunki między narodem wietnamskim a narodami innych krajów na świecie, wzmacniając jego pozycję i prestiż oraz otwierając możliwości rozwoju dla kraju.

Dzięki osiągnięciom zdobytym w ostatnim czasie, Wietnamski Front Ojczyźniany zasługuje na swoją rolę sojuszu politycznego, dobrowolnego związku i politycznej bazy rządu ludowego; organizacji centralnej promującej tradycję i siłę wielkiego bloku jedności narodowej; ważnego pomostu między Partią a rządem i narodem; promującej rolę narodu jako głównego podmiotu w życiu społecznym; reprezentującej i chroniącej uzasadnione prawa i interesy członków związku, członków i narodu. W imieniu Komitetu Centralnego Partii, Partii i przywódców państwowych, uznaję, serdecznie gratuluję i chwalę osiągnięcia Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego na wszystkich szczeblach; z szacunkiem dziękuję i chwalę wszystkie klasy ludzi, którzy podtrzymywali ducha patriotyzmu i solidarności, reagowali, wspierali i podejmowali wysiłki na rzecz wdrażania wytycznych i polityki Partii, polityki i praw państwa, przyczyniając się do ważnych i przełomowych osiągnięć naszego kraju w ostatnich latach.

Scena z kongresu. Zdjęcie: Viet Thanh

Oprócz osiągnięć i rezultatów, działalność Frontu wciąż ma braki i ograniczenia, które zostały otwarcie wskazane w projekcie Raportu Politycznego. Chodzi tu o treść i metody mobilizacji, gromadzenia, budowania i konsolidacji wielkiego bloku jedności narodowej, które, mimo licznych innowacji, nie spełniły wymagań i zadań, zwłaszcza w obliczu szybkich zmian w rzeczywistości; wiele zasobów wśród ludzi nie zostało skutecznie promowanych. Wdrażanie kampanii i ruchów naśladowczych w niektórych miejscach jest mało skuteczne. Działania w zakresie nadzoru społecznego i krytyki nie spełniły wymagań. Działalność ludu w zakresie spraw zagranicznych nie jest współmierna do potencjału i pozycji Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz wymogów integracji międzynarodowej. Proponuję, aby Kongres dogłębnie omówił te braki i ograniczenia i niezwłocznie podjął działania w celu ich gruntownego przezwyciężenia w nadchodzącym czasie.

Panie i Panowie!

Z pozycją i siłą zgromadzoną po 40 latach odnowy narodowej, z nowymi możliwościami i fortuną, stoimy przed historyczną szansą, by wprowadzić kraj w nową erę, erę rozwoju narodowego. To jest erę pod przewodnictwem Partii, z powodzeniem budującą Wietnam jako kraj bogaty, silny, z demokracją, równością i cywilizacją. Do połowy XXI wieku nasz kraj stanie się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach, podążającym za orientacją socjalistyczną, skutecznie realizującym pragnienie prezydenta Ho Chi Minha i aspiracje całego narodu, stawiając kraj ramię w ramię ze światowymi mocarstwami. Aby osiągnąć ten cel, kluczowe jest silne rozbudzenie ducha patriotyzmu, pragnienia wniesienia wkładu, woli samowystarczalności, pewności siebie, samowystarczalności, samowystarczalności, dumy narodowej, promowanie wielkiej siły wielkiego bloku jedności narodowej, łączenie siły narodu z siłą czasów – to odpowiedzialność całej Partii, całego narodu, całej armii, w której Wietnamski Front Ojczyzny i jego organizacje członkowskie odgrywają kluczową rolę, ponosząc chwalebne i szlachetne obowiązki. W tym duchu zasadniczo zgadzam się z kierunkiem, celami i Programem Działań na kolejną kadencję, przedstawionymi w Raporcie Politycznym. Chciałbym podkreślić szereg kwestii, które Kongres powinien omówić, rozważyć i podjąć:

Po pierwsze, konieczne jest zjednoczenie świadomości pozycji i szczególnego znaczenia wielkiego bloku solidarności narodowej oraz pilnej, bardziej niż kiedykolwiek, potrzeby nadania najwyższego priorytetu konsolidacji i rozwojowi wielkiego bloku solidarności narodowej pod przewodnictwem Partii. Jest to jedno z kluczowych rozwiązań, które wprowadzą kraj w nową erę. Praktyka historyczna pokazuje, że wielki blok solidarności narodowej tworzy wielką siłę i jest źródłem wszystkich sukcesów rewolucji wietnamskiej; im trudniejsza i bardziej wymagająca jest sytuacja, im większe są wymagania i zadania rewolucyjne, tym bardziej konieczne jest ścisłe, szerokie i zdecydowane zjednoczenie; tylko jedność może przynieść zwycięstwo. Wielki blok solidarności narodowej może stworzyć wielką siłę, stać się niezwyciężoną siłą tylko wtedy, gdy jest ściśle zorganizowany, głęboko świadomy ideałów i prowadzony właściwą drogą; i może osiągnąć największy sukces, gdy jest skupiony we Froncie Ojczyźnianym pod przewodnictwem Partii. Partia Komunistyczna jest członkiem Frontu Ojczyźnianego, a jednocześnie liderem wielkiego bloku jedności narodowej; Podstawowym zadaniem Partii, a bezpośrednio delegacji partyjnej Frontu Ojczyzny, jest propagowanie i edukowanie mas, aby uświadomić im potrzebę jedności; dobór odpowiednich form i metod organizacji, aby przyciągnąć szerokie i szerokie masy do udziału; kierowanie wielkim blokiem jedności narodowej, aby działał i był twórczy, zgodnie z celami i zadaniami, zgodnie z interesami narodu, ludu i jego uzasadnionymi aspiracjami. Realizacja strategicznych celów 100 lat pod przewodnictwem Partii, 100 lat istnienia kraju, to ważne i ogromne zadanie, niosące ze sobą wiele trudności i wyzwań; zadanie to może się powieść tylko wtedy, gdy zgromadzi się siły wielkiej jedności narodowej.

W obecnym okresie Front musi odgrywać kluczową rolę, przewodzić koordynacji z organizacjami członkowskimi, aby zjednoczyć wszystkie klasy i wzorowe jednostki, promować awangardową rolę klasy robotniczej, obudzić wielki potencjał chłopstwa, intelektualistów i robotników, zapewnić wysoką jedność w świadomości, ideologii i działaniu, niezłomnie przestrzegać socjalistycznych celów i ideałów; aktywnie realizować działania w zakresie spraw zagranicznych; zdecydowanie chronić i utrzymywać niepodległość i suwerenność narodową, stabilność polityczną i społeczną oraz budować coraz bardziej zamożny i szczęśliwy kraj. Front i jego organizacje członkowskie muszą lepiej pełnić rolę propagandową, edukacyjną i mobilizacyjną, aby ludzie mogli zrozumieć, jednomyślnie i jednomyślnie wdrażać wytyczne i politykę Partii, politykę i prawa państwa; jasno rozpoznawać intrygi i podstępy wrogich i reakcyjnych sił, mające na celu wypaczenie, podział i sabotaż wielkiego bloku jedności narodowej. Front musi stanowić jądro obrony ideologicznych podstaw Partii i walki z błędnymi i wrogimi poglądami.

Po drugie, dbać o praktyczne, uzasadnione i prawne interesy ludzi i chronić je; najwyższym celem jest służenie ludziom i poprawa ich życia. Nasza Partia nie ma innych interesów niż interesy ludzi; ludzie są centrum i przedmiotem wszystkich polityk i wytycznych Partii; wszelkie wysiłki Partii, państwa i całego systemu politycznego mają sens tylko wtedy, gdy ludzie żyją dostatnio i szczęśliwie. Front Ojczyzny i jego organizacje członkowskie muszą proaktywnie i aktywnie szukać rozwiązań, aby dbać o ludzi i poprawiać ich życie, zwłaszcza mniejszości etnicznych, w odległych, przygranicznych, wyspiarskich, na terenach dawnych baz ruchu oporu, na obszarach strategicznych i obszarach o dużej liczbie osób religijnych. Wykrywać, przedstawiać zalecenia Komitetowi Partii i władzom oraz mobilizować filantropów do niezwłocznego wsparcia osób w szczególnie trudnej sytuacji i osób pokrzywdzonych, aby nikt nie został pominięty. Proaktywnie współpracować z władzami na wszystkich szczeblach, aby skutecznie rozwiązywać palące problemy społeczne na poziomie lokalnym. Aktywnie zbieraj i wysłuchuj opinii ludzi, stań się prawdziwym wsparciem i głosem ludu, reprezentując go przed komitetami i władzami partyjnymi na wszystkich szczeblach. Odgrywaj ważną rolę w przewodniczeniu konsultacjom i koordynacji między organizacjami członkowskimi w zakresie wdrażania nadzoru społecznego i krytyki, zwłaszcza w kwestiach bezpieczeństwa narodowego i warunków życia obywateli. Skutecznie uczestnicz i mobilizuj ludzi do aktywnego udziału w walce z marnotrawstwem, korupcją i negatywizmem. W najbliższej przyszłości aktywnie uczestnicz w organizowaniu i mobilizowaniu ludzi do skutecznego przeprowadzenia wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego oraz wyborów do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031.

Po trzecie, należy nadal intensywnie udoskonalać treść i metody działania Frontu Ojczyzny w kierunku praktycznym, blisko ludzi, towarzysząc im. „Kiedy ludzie potrzebują Frontu, jest on obecny, kiedy ludzie znajdują się w trudnej sytuacji, Front jest gotowy do działania”. Promować kluczową rolę Frontu w szerokim wdrażaniu wysokiej jakości, praktycznych ruchów i kampanii patriotycznych, z zadowoleniem ludzi; konkurować o pomyślną realizację zadań rozwoju społeczno-gospodarczego kraju w nowym okresie. Metody mobilizacji i gromadzenia się Frontu muszą być różnorodne, bogate w formy, żywe w treści, stając się forum masowym, na którym ludzie wszystkich klas, grup etnicznych, religii, Wietnamczycy za granicą… spotykają się, wymieniają informacje, wyrażają opinie, myśli, aspiracje i prowadzą demokratyczny i otwarty dialog. Gromadzić i maksymalizować rolę i wkład naukowców, ekspertów i wybitnych osobistości ze wszystkich środowisk, grup etnicznych, religii i społeczności Wietnamczyków za granicą w rozwój kraju. Zbuduj zespół kadr Frontu i organizacji masowej, którzy będą pełni entuzjazmu, odpowiedzialności, całym sercem służąc ludziom, dla dostatniego i szczęśliwego życia ludzi, naprawdę blisko ludzi, słuchając opinii ludzi, kochając ludzi, będąc dla ludzi jasnym przykładem, aby kochać, troszczyć się, szanować, ufać i dzielić się.

Szanowny Kongresie!

W nowym okresie rewolucyjnym każdy Komitet Partii, rząd, kadra i członek Partii musi nadal głęboko wpajać pozycję, znaczenie i wagę wielkiej jedności narodowej oraz pracy Frontu; promować odpowiedzialność za działalność Frontu i organizacji społeczno-politycznych w ramach mechanizmu „Kierownictwo Partii, zarządzanie państwem, Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne jako rdzeń, aby Lud był panem”, zgodnie z mottem „Ludzie wiedzą, ludzie dyskutują, ludzie działają, ludzie kontrolują, ludzie nadzorują, ludzie korzystają”. Zwracam się do Komitetów Partii i rządów wszystkich szczebli z prośbą o dalsze kierowanie, kierowanie i bliższą i regularniejszą współpracę z Frontem, szczerze, z otwartością, słuchając, całym sercem i całym sercem, aby rozwiązywać problemy ludu. Kontynuować uzupełnianie i udoskonalanie polityki i prawa, aby mobilizować wszystkie zasoby, promować patriotyzm, dumę narodową i kreatywność wszystkich klas społecznych, organizacji i jednostek w celu budowania i zdecydowanej obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu.

W duchu solidarności i wielkiej determinacji Kongresu głęboko wierzymy, że Wietnamski Front Ojczyźniany na wszystkich szczeblach będzie nadal wprowadzał innowacje, działał przedsiębiorczo i kreatywnie, jednoczył masy i ludzi ze wszystkich środowisk, aby połączyli siły i zjednoczyli się, promował tradycję patriotyzmu, odwagę i siłę narodu wietnamskiego, był zdeterminowany, aby pokonywać wszelkie trudności i wyzwania, wykorzystywać nowe szanse i sukcesy, być niezależnym, dumnym i pewnie wkraczać w nową erę – erę rozwoju narodu wietnamskiego; wszystko dla celu „Bogaty naród, silny kraj, demokracja, sprawiedliwość i cywilizacja”.

Jedność, jedność, wielka jedność
Sukces, sukces, wielki sukces.
Życzę wszystkim delegatom dużo zdrowia, szczęścia i sukcesów.
Życzę Kongresowi wielkiego sukcesu.
Dziękuję bardzo!

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218876/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-co-hoi-lich-su-dua-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi