„My People Sing”: Dialogi rockowe z muzyką ludową opowiadają historię Wietnamu

„W chwilach największej desperacji muzyka dawała mi szansę na nowy początek. A każda piosenka to szansa na głębszą refleksję nad sobą” – powiedział Pham Anh Khoa, opowiadając o swojej najnowszej EP-ce „Dan Toi Ca”.

Mówiąc o Dan Toi Ca , Pham Anh Khoa powiedział: „Obecnie moje oczekiwania nie wynikają głównie z oczekiwań osób z zewnątrz (chociaż zawsze to doceniam), nie pochodzą z czegoś dalekiego, ale z radości, jaką daje mi moja własna muzyka , przekształcanie jej w coś znaczącego najpierw dla mnie samego, a następnie dzielenie się nią z ludźmi wokół mnie i ze społeczeństwem”.

Muzyk Duc Tri pochwalił Pham Anh Khoa, przyznając, że Khoa nigdy nie stracił formy – zarówno na scenie, jak i w studiu.

ZDJĘCIE: NSCC

Wcześniej, jak powiedział Khoa, wydawało się, że odniósł sukces nieco za wcześnie (od Sao Mai Diem Hen 2006, z komplementem „dżentelmena rocka”). „Potem poszedłem o krok dalej, zaczynając od zwycięstwa w Sao Mai Diem Hen, nie przygotowując sobie solidnych podstaw… Szczerze mówiąc, Khoa poświęcił dużo czasu na zrozumienie historii, od czego zacząć od nowa, a odpowiedź nie jest daleko, leży tuż obok bliskich – stań się najpierw porządnym człowiekiem, bądź mniej impulsywny emocjonalnie i bądź duchowym wsparciem dla swoich dzieci, rodziców, bliskich…” – podzielił się.

A EP „Dan Toi Ca” została „naprowadzona” przez emocje najbliższych – od ludowych opowieści opowiadanych przy posiłkach, przez każdą kołysankę dziadków…, aby Pham Anh Khoa mógł rozpocząć podróż powrotną do korzeni swoim obecnym językiem muzycznym. Według Khoa, było to jak transformacja w artystę opowiadającego historie o wietnamskiej kulturze i historii poprzez muzykę.

Pham Anh Khoa powiedział, że utwory z Dan Toi Ca zostaną wykonane podczas ceremonii zamknięcia Narodowego Roku Turystyki 2025 w Hue, która odbędzie się 21 grudnia.

ZDJĘCIE: THIEN ANH

EP zawiera utwory, które „odzwierciedlają” wartości składające się na wietnamską tożsamość: pochodzenie – niezłomność – człowieczeństwo. Są to Dan toi ca (niczym dumny okrzyk wdzięczności od pokolenia do pokolenia, śpiewany językiem i energią współczesnej młodzieży), Tung tung cac tung tung (inspirowany legendą Lac Long Quan – Au Co, odtwarzający starożytne tony festiwalowe), Nhong nhong nhong nhong (przywracający słuchaczom ducha walki legendy Thanh Giong) i Tich tich tinh tang (wykonany przez Ngoc Khue, o kontemplacyjnym zabarwieniu, niczym warstwa mgły spowijająca legendę Thach Sanh). Dodatkowo, Outro Vietnam ta jest niczym jasna, szczera afirmacja – krystalizująca ducha narodowego dźwiękiem dumy.

Czuję to dzięki ludziom, którym śpiewam .   Pham Anh Khoa wprowadził dialog między rockiem a muzyką folkową. „Khoa nie używa ludowych materiałów do dekoracji, lecz łączy te dwa elementy, tworząc jednolity język muzyczny. Rock w Dan Toi Ca staje się postawą wobec życia: intensywną, wolną, ale przywiązaną do źródła” – powiedział.

Source: https://thanhnien.vn/dan-toi-ca-rock-doi-thoai-voi-am-nhac-dan-gian-ke-su-viet-185251119160404303.htm