Przekształcenie dziedzictwa kulturowego w zasób dla rozwoju turystyki – część 1: Spojrzenie prosto w rzeczywistość, planowanie długoterminowe

QTO – Quang Tri jest „bogate” w „skarb” 18 krajowych niematerialnych dóbr dziedzictwa kulturowego (NDK), a także w liczne unikalne formy kultury, sztukę ludową, różnorodne i bogate tradycyjne wioski rzemieślnicze z wieloma unikalnymi cechami w życiu kulturalnym ludów Bru-Van Kieu i Pa Ko. Jednak w ostatnich czasach miejscowość nie wykorzystała jeszcze w pełni swoich atutów, przekształcając NDZK w źródło rozwoju turystyki. Ten problem wymaga konkretnych rozwiązań i działań, aby skutecznie wykorzystać potencjał.

W rzeczywistości w Quang Tri powstało wiele produktów turystycznych wykorzystujących wartość niematerialnego dziedzictwa kulturowego, których celem było promowanie i prezentowanie dziedzictwa, a jednocześnie stworzenie imponującej atrakcji, przyciągającej turystów, zwłaszcza zagranicznych. Jednak ta paralela wciąż nie jest do końca jasna, fragmentaryczna i nie ma dużego wpływu na lokalną turystykę.

Brak produktów turystycznych pochodzących z kultury niematerialnej

Sztuka Bài Chòi w środkowym Wietnamie została uznana przez UNESCO za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości i jest popularnym produktem turystycznym w wielu prowincjach i miastach, takich jak: Da Nang , Dak Lak... Wcześniej Dong Hoi uczynił Bài Chòi jedną z atrakcji, która wywarła szczególne wrażenie podczas Tygodnia Turystyki Kulturalnej każdego roku na deptaku.

Sekretarz Związku Młodzieży Dzielnicy Dong Hoi, Nguyen Thi Kieu Trang, powiedział, że Miejski Związek Młodzieży (stary), któremu powierzono zadanie organizacji Bai Choi, aktywnie wdrożył i podjął działania, aby przekształcić to wyjątkowe dziedzictwo kulturowe w imponującą atrakcję, przyciągającą turystów z bliska i daleka. W pierwszych latach działalności Miejski Związek Młodzieży zaprosił artystów Bai Choi do udziału i przekazywania wiedzy młodzieży. Później członkowie związku i młodzież mogą sami organizować Bai Choi i nadal podtrzymywać „płomień” ochrony i promocji tego dziedzictwa.

Wiele unikalnych, tradycyjnych cech kulturowych mniejszości etnicznych to „kopalnia złota” dla rozwoju turystyki – zdjęcie: Netin Travel

Jednak gra karciana cieszy się prawdziwą popularnością i zainteresowaniem dopiero podczas Tygodnia Kultury i Turystyki Dong Hoi. W weekendy deptak jest pusty, więc gra karciana nie ma gdzie się pojawić. A gdy projekt deptaka nie jest już realizowany, okrzyki radości z gry w karty również znikają. W święta i Tet, niektóre miejscowości w prowincji nadal organizują gry karciane, ale głównie po to, by służyć ludziom i tworzyć produkty dla turystów z całego świata, co jest rzadkością.

Kolejnym wyjątkowym niematerialnym dziedzictwem kulturowym, które również zostało włączone do szlaku turystycznego Rzeka Chay – Jaskinia Ciemności w Centrum Turystyki Phong Nha, jest „Ca Tru rozgrzewa zimowe dziedzictwo”. Po zwiedzeniu i zapoznaniu się z atrakcjami tego szlaku turystycznego, odwiedzający mogą zanurzyć się w przestrzeni sztuki Ca Tru, stworzonej przez artystów z Indochińskiego Klubu Ca Tru (gmina Quang Trach). To interesujące doświadczenie spotkało się z uznaniem turystów, zwłaszcza zagranicznych. Jednak, podobnie jak Bai Choi, „złoty” czas Ca Tru na tym szlaku turystycznym nie trwa długo. Idea „przynoszenia dziedzictwa w służbie dziedzictwa”, jeden ze skutecznych sposobów promowania i ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, również ma trudności z długowiecznością.

W ostatnich latach Netin Travel Company Limited jest jedną z niewielu firm turystycznych w prowincji, która zawsze dążyła do włączenia dziedzictwa kulturowego do oferty turystycznej, tworząc imponujące atrakcje. Firma organizuje wycieczki, aby zachęcić turystów do wzięcia udziału w tradycyjnych festiwalach pływania i wyścigów łodzi na rzece Kien Giang, a także do słuchania pieśni ludowych Le Thuy w rodzinnym mieście generała Vo Nguyen Giapa. Organizując wycieczki przyrodnicze, firma oferuje również możliwość poznania kultury społeczności Bru-Van Kieu, zwiedzania Khe Nuoc Trong, Suoi Tien, zdobycia Cong Troi-Bai Dan, a ostatnio także trekkingu na szczyt Pa Thien-Vo Mep. Zdobycie dachu Quang Tri (we współpracy z Samuer Company Limited) pozwoliło na połączenie i zintegrowanie wielu unikalnych, tradycyjnych elementów kulturowych mniejszości etnicznych z ofertą turystyczną. W rzeczywistości jednak czynnik dziedzictwa kulturowego wciąż nie jest tak istotny, aby zachęcić turystów do powrotu.

Zapomniana „kopalnia złota” dziedzictwa kulturowego

Wyjaśniając tę ​​rzeczywistość, dyrektor Netin Travel, Tran Xuan Cuong, powiedział, że aby niematerialne dziedzictwo kulturowe mogło zostać „zintegrowane” z produktami turystycznymi, potrzebne są nie tylko wysiłki przedsiębiorstw, ale także skuteczna i zrównoważona koordynacja z lokalnymi władzami i mieszkańcami. Dotyczy to zwłaszcza szkoleń, wspierania, wprowadzania, promowania, a także ochrony, utrzymania i promocji dziedzictwa. Poza tym, że niektóre festiwale i rodzaje dziedzictwa są wciąż tymczasowe i trudne do regularnego wykorzystania, wiele z nich wymaga od przedsiębiorstw specjalistycznej wiedzy, doświadczenia i odpowiednich metod promocji. Tymczasem właśnie tego wciąż brakuje firmom turystycznym z Quang Tri.

Bai Choi „przyciągnie” turystów, jeśli znajdzie się skuteczny sposób na wykorzystanie jego wartości – Zdjęcie: MN

Według dr. Tran Tu Luca, kierownika Wydziału Ekonomii i Turystyki Uniwersytetu Quang Binh, powodem, dla którego turystyka w regionie Quang Tri zaniedbała w ostatnich czasach „złoty skarb” dziedzictwa kulturowego, są przede wszystkim wyjątkowe walory naturalnych zasobów turystycznych, a sposób myślenia o rozwoju turystyki nadal koncentruje się na eksploatacji istniejących zasobów. Lokalne społeczności priorytetowo traktują koncentrowanie zasobów na potencjale naturalnym, co ułatwia budowanie marki i promocję. Tymczasem turystyka kulturalna i historyczna wymaga badań, opowiadania historii, dogłębnych inwestycji i kreatywności w pozyskiwaniu turystów.

Ponadto wciąż brakuje nam długoterminowej i skoordynowanej strategii rozwoju turystyki kulturowej. Branża turystyczna nie ma jasnego ani systematycznego planu zachowania, renowacji i integracji dziedzictwa, tworzenia unikalnych produktów turystyki kulturowej oraz wykorzystywania technologii do opowiadania historii kulturowych. Prowadzi to do tego, że zabytki, festiwale i wartości kulturowe istnieją jedynie w rozproszeniu i fragmentacji, co utrudnia stworzenie silnej atrakcji dla turystów.

Ponadto istnieją również przyczyny wynikające z ograniczonych inwestycji w finansowanie i infrastrukturę; eksploatacja dziedzictwa kulturowego nie została sprofesjonalizowana. Produkty turystyki kulturowej w przeszłości były szczątkowe, głównie ze względu na zwiedzanie, słuchanie wyjaśnień, robienie zdjęć – pozbawione żywych, interaktywnych doświadczeń. Nadal brakuje kadr z wiedzą kulturową i historyczną, kwalifikacje przewodników są nierówne; brakuje kreatywnych produktów turystycznych. Jednocześnie działania związane z budowaniem marek i promocją turystyki kulturowej nie były odpowiednio wdrażane, a między destynacjami a miejscowościami w regionie nie istniały dobre połączenia, które pozwoliłyby na eksploatację i rozwój dziedzictwa kulturowego.

Mai Nhan

Lekcja 2: Droga jest szeroko otwarta, nie przegap swojej szansy

Source: https://baoquangtri.vn/du-lich/202510/de-di-san-van-hoa-tro-thanh-nguon-luc-phat-trien-du-lich-bai-1-nhin-thang-thuc-tien-tinh-ke-duong-dai-2702e1f/