Wietnamskie firmy odciskają swoje piętno na światowej mapie animacji

Sconnect posiada „zasoby” liczące około 50 000 filmów animowanych. Treści są tłumaczone na 20 języków i udostępniane na całym świecie. To jedna z niewielu firm na świecie , która stosuje różnorodne technologie produkcji animacji.

Eksportując treści cyfrowe na wymagające rynki , 10 lat temu powstała firma Sconnect Vietnam Technology and Service Investment Company Limited (w skrócie Sconnect), założona przez 8 członków, specjalizująca się w montażu treści wideo i publikacji na platformie YouTube. Pomimo braku kapitału i doświadczenia w eksploatacji treści na YouTube, Sconnect śmiało obrał trudną drogę: tworzenia dobrych, czystych treści, aby służyć odbiorcom na rynkach o wysokim standardzie konsumpcji treści, takich jak Stany Zjednoczone i Europa. Założyciel i dyrektor generalny Sconnect, Ta Manh Hoang, podzielając powód, dla którego od samego początku zdecydowaliśmy się na eksport treści cyfrowych na wymagające rynki, a nie na rynek krajowy, powiedział: „Badając standardy i przepisy dotyczące treści dla dzieci, odkryliśmy, że inne kraje mają bardzo jasne przepisy, które musimy po prostu poznać i przestrzegać. Chociaż w Wietnamie nie ma takiego systemu, ryzyko napotkania zagrożeń jest dość wysokie”.

Od samego początku Sconnect Vietnam stawiał sobie za cel tworzenie dobrych, przejrzystych treści, aby służyć odbiorcom na rynkach o wysokich standardach. Zdjęcie: Sconnect

Firma Sconnect starannie zaplanowała każdy etap swojej kreatywnej drogi startowej. Na przykład, aby podbić serca amerykańskich rodziców, zespół produkcyjny dogłębnie przeanalizował standardy platform transgranicznych i gusta odbiorców na rynkach docelowych, aby tworzyć treści, które spotykają się z dobrym odbiorem. W 2016 roku zespół Sconnect powiększył się do 64 osób. Oprócz treści redakcyjnych, firma rozszerzyła zakres badań i rozszerzyła działalność o produkcję animacji dla dzieci, zaczynając od animacji 2D i poklatkowej.

Dzięki ciągłej eksploracji, zdobywaniu wiedzy, analizowaniu produktów i rozwijaniu rynków, Sconnect umocnił swoją pozycję w branży kreatywnej, stopniowo umieszczając nazwę Wietnamu na mapie światowej animacji.

Udana premiera filmu animowanego „Wolfoo” dla globalnej publiczności w 2018 roku była szczególnie ważnym kamieniem milowym dla Sconnect Vietnam. Od tego czasu animacja została uznana za kluczowy produkt na mapie zrównoważonego rozwoju tego przedsiębiorstwa. Dążąc do wyższych celów, firma szybko przygotowała zasoby na przyspieszoną fazę rozwoju wielobranżowego, od głównego produktu animacji po rozszerzenie działalności w zakresie animacji chronionej własnością intelektualną (IP). Po spektakularnym sukcesie filmu animowanego „Wolfoo”, Sconnect kontynuował tworzenie i rozwijanie wielu animowanych zestawów postaci, takich jak: Doodles; Fairy Tales; Max's Puppy Dog; Tiny - Clay Mixer; Luka... wraz z towarzyszącymi im produktami animowanymi. Do końca 2023 roku firma posiadała i rozwijała 18 animowanych IP, planując opracowanie 10 kolejnych IP w 2024 roku. Oprócz sukcesu treści anglojęzycznych, Sconnect opracował również treści w wielu językach. „System kanałów wielojęzycznych stopniowo się rozrastał, zdobywając coraz większą międzynarodową publiczność. Od pierwszego miliona wyświetleń, nasz system kanałów stopniowo osiągnął 100 milionów wyświetleń miesięcznie, a następnie wzrósł do miliarda wyświetleń miesięcznie” – powiedział pan Hoang.

Ekosystem postaci z kreskówek wyprodukowany i objęty prawami autorskimi przez Sconnect. Zdjęcie: Sconnect.

Sconnect Vietnam posiada „zasoby” w postaci około 50 000 filmów. Treści są tłumaczone na 20 języków i publikowane na całym świecie. Regiony z największą liczbą widzów to Ameryka Północna, Europa, Chiny, Japonia, Indie i inne kraje o największej liczbie ludności. To wietnamskie przedsiębiorstwo posiada również około 500 kanałów, z ponad 4,5 miliarda wyświetleń miesięcznie na YouTube, 3 guziki z diamentami i ponad 400 złotymi i srebrnymi guzikami. Wietnamski ekosystem animacji „podbija serca” milionów dzieci na całym świecie. Sconnect jest jednym z niewielu przedsiębiorstw na świecie, które stosują różnorodne technologie produkcji animacji: 2D, 2D klatka po klatce, 3D, animacja poklatkowa, animacja papierowa, animacja na żywo… Jedną z największych trudności, z jakimi boryka się firma, gdy rozszerza produkcję, jest brak wykwalifikowanych kadr. Aby rozwiązać ten problem, w 2021 roku Sconnect założyło Sconnect International Animation Training Academy (Sconnect Academy, obecnie SAMA), specjalizującą się w szkoleniach z produkcji animacji. W ciągu 3 lat SAMA zapewniła ponad 3000 zasobów ludzkich na rynku pracy. 100% absolwentów znajduje pracę od razu. Program nauczania jest stale aktualizowany przez czołowych krajowych i międzynarodowych ekspertów w dziedzinie animacji. SAMA wdraża 7 kierunków kształcenia w zakresie produkcji animacji i projektowania gier. W 2021 roku Sconnect, oprócz tworzenia filmów animowanych, które urzekają miliony dzieci na całym świecie, zainwestował w rozwój gier edukacyjnych opartych na serii postaci z kreskówki Wolfoo. Każda gra to krótka lekcja dla dzieci, którą można uczyć się poprzez zabawę, bliska życiu i łatwa do wykonania. Po 3 latach rozwoju firma zaprogramowała i wydała 140 gier dla dzieci poniżej 8. roku życia, z ponad 3 milionami pobrań miesięcznie. Podobnie jak animacja, Wolfoo Game nadal zdobywa popularność wśród amerykańskich i europejskich rodziców, którzy chcą zachęcić swoje dzieci do „grania w gry, aby się uczyć, uczenia się poprzez zabawę”.

Wietnamskie firmy są gotowe na współpracę z międzynarodowymi platformami dystrybucji treści, aby poszerzyć swoje rynki zbytu. Zdjęcie: Sconnect Vietnam

Dobra i bezpieczna dla dzieci treść produktu jest doceniana przez międzynarodowych ekspertów edukacyjnych. Do tej pory Wolfoo Game otrzymała 54 odznaki Teacher Approve zatwierdzone przez nauczycieli i ekspertów edukacyjnych z Google. Kolejnym ważnym elementem ekosystemu animacji Sconnect jest system placów zabaw wzorowany na uwielbianych przez dzieci postaciach z kreskówek. W 2022 roku Sconnect otworzył pierwszy edukacyjny (edukacyjno-rozrywkowy) plac zabaw w Wietnamie - Wolfoo City (obecnie system placów zabaw Wolfoo World), odtwarzając obrazy z filmu w prawdziwym życiu. Oczekuje się, że do końca 2025 roku firma opracuje ponad 30 placów zabaw Wolfoo World w całym kraju, pomagając Sconnect zdywersyfikować ekosystem produktów Wolfoo i obszary biznesowe. Sconnect otrzymał dwa pierwsze wietnamskie rekordy w dziedzinie animacji, w tym: „Jednostka posiadająca największą liczbę praw autorskich do wietnamskich filmów animowanych” ze 127 certyfikatami praw autorskich; „Wolfoo – wietnamski film animowany wydany w wielu językach na YouTube z największą liczbą odcinków” – 3700 odcinków, przetłumaczonych na 17 języków. Niedawno Sconnect ogłosił inicjatywę utworzenia Funduszu Inwestycyjnego ds. Animacji, który będzie koncentrował się na wspieraniu i rozwijaniu wysokiej jakości projektów filmów animowanych, aby jeszcze bardziej promować rozwój wietnamskiego przemysłu animacji. „Będziemy współpracować ze studiami animacji i zespołami kreatywnymi w celu tworzenia nowych, autorskich praw do animacji; będziemy koordynować działania z międzynarodowymi platformami dystrybucji treści, aby poszerzyć rynek. Fundusz odegra ważną rolę w uczynieniu z animacji wiodącej branży gospodarki cyfrowej, wzmacniając pozycję wietnamskiego przemysłu animacji na rynku międzynarodowym” – podkreślił prezes Sconnect.

Początkowo zatrudniając 8 pracowników, po 10 latach rozwoju firma Sconnect zatrudnia prawie 1000 osób, a jej siedziby główne znajdują się w Hanoi, Ho Chi Minh, Stanach Zjednoczonych, Czechach, Wielkiej Brytanii i na Węgrzech. Z przedsiębiorstwa zajmującego się produkcją treści redakcyjnych, firma zbudowała kreatywny model biznesowy, koncentrując się na głównych liniach biznesowych: produkcji treści, grach, handlu prawami własności intelektualnej, dystrybucji treści, usługach rozrywkowych, usługach wsparcia dla twórców oraz outsourcingu animacji.

Vietnamnet.vn

Źródło: https://vietnamnet.vn/doanh-nghiep-viet-ghi-danh-tren-ban-do-hoat-hinh-the-gioi-2314484.html