Przy ponad milionie kandydatów przystępujących do egzaminu maturalnego, liczba kandydatów zwolnionych z egzaminu z języka obcego stanowi około 4,5%. W niektórych miejscowościach, takich jak Hanoi (prawie 16 000) i Ho Chi Minh (prawie 10 000), liczba kandydatów w tej kategorii jest duża.
Zgodnie z przepisami Ministerstwa Edukacji i Szkolnictwa Wyższego kandydaci zwolnieni z egzaminu z języka obcego otrzymają 10 punktów z tego przedmiotu przy rozpatrywaniu wniosku o uznanie świadectwa ukończenia szkoły średniej, jeśli posiadają ważny certyfikat językowy ważny do 27 czerwca. W przypadku języka angielskiego kandydaci muszą posiadać certyfikat IELTS na poziomie 4.0 lub wyższym.
Inne certyfikaty językowe, które pozwalają kandydatom zwolnić się z egzaminu, to:
| TT | Język obcy | Certyfikat osiągnięć minimalne wymagania | Jednostka certyfikująca |
| 1 | angielski | - TOEFL ITP 450 punktów - TOEFL iBT 45 punktów | Usługa Testowania Edukacyjnego (ETS) |
| 4,0 punktów IELTS | - British Council (BC) - Międzynarodowy Program Rozwoju (IDP) | ||
| 2 | rosyjski | TORFL poziom 1 (Первый sertiфикационный уровень - TRKI-1) | Rosyjskie Centrum Nauki i Kultury w Hanoi (rosyjskie centrum nauki) i kultura w Hanoi) |
| 3 | francuski | - TCF (300-400 punktów) - DELF B1 | Międzynarodowe Centrum Badań Pedagogicznych (Centre International d'Etudes Pedagogiques - CIEP) |
| 4 | chiński | - HSK poziom 3 - TOCFL poziom 3 | - Chińskie Biuro Języków Obcych (Han Ban); Narodowy Komitet ds. Testu Znajomości Języka Chińskiego; Siedziba Główna Instytutu Konfucjusza (Chiny); - Komitet roboczy ds. promocji krajowego testu znajomości języka chińskiego (Komitet sterujący) Komisja ds. Testu Biegłości – Huayu) |
| - HSK poziom 3 | Centrum Edukacji Językowej i Współpracy | ||
| 5 | niemiecki | - Certyfikat Goethego B1 - Niemcy Dyplom językowy (DSD) B1 - Certyfikat B1 | Niemiecka Państwowa Rada Edukacji Średniej w kraju poza (ZfA) |
| 6 | japoński | Poziom JLPT N3 | Fundacja Japonii Fundacja) |
Kilka dni temu tysiące rodziców i kandydatów było zdezorientowanych, gdy dowiedzieli się, że Departament Zarządzania Jakością Ministerstwa Edukacji i Szkolenia nie uznaje zwolnień z egzaminu z języka obcego, jeśli certyfikat został wydany po 10 września 2022 r. Było to w czasie, gdy wiele jednostek organizujących testy IELTS i wydających certyfikaty w Wietnamie nie posiadało licencji Ministerstwa.
Po fali krytyki Ministerstwo 15 czerwca wydało dokument zwalniający tych kandydatów z egzaminu w celu „zapewnienia praw studentów”.
Kandydaci zdający egzamin maturalny w 2022 roku w Ho Chi Minh City. Zdjęcie: Quynh Tran
Przeliczenie z 4,0 punktów IELTS na 10 punktów na egzaminie maturalnym z języków obcych budziło już kontrowersje. Wielu ekspertów twierdzi, że przeliczenie jest uzasadnione, biorąc pod uwagę 6-poziomowy System Znajomości Języków Obcych dla Wietnamu, ale wielu nauczycieli twierdzi, że jest ono nieuzasadnione, ponieważ charakter egzaminu maturalnego i IELTS jest inny.
Jednak większość zgadza się, że kandydaci rzadko zdają egzamin IELTS z wynikiem 4.0, który zwalnia z egzaminu dyplomowego, a który jest zazwyczaj wymagany przy rekrutacji na studia wyższe i studiach za granicą. Obecnie około 100 szkół korzysta z międzynarodowych certyfikatów językowych w procesie rekrutacji, przeliczając wyniki i łącząc je z transkryptami ze szkoły średniej. Zazwyczaj szkoły wymagają wyniku IELTS 5.5 lub wyższego.
Duong Tam
Link źródłowy






Komentarz (0)