Wartość historyczna rewolucji sierpniowej 1945 r. w nowej erze rozwoju narodowego

TCCS – Zwycięstwo rewolucji sierpniowej w 1945 roku i narodziny Demokratycznej Republiki Wietnamu „były niezwykle wielką zmianą w historii naszego kraju” (1). Chwalebne zwycięstwo rewolucji sierpniowej w 1945 roku pomogło nam być bardziej dumnymi z naszej historii narodowej, procesu budowy i rozwoju kraju; jednocześnie głębsze zrozumienie wartości i lekcji wyciągniętych z praktycznych zmagań narodu, dodając siły i determinacji w dziele budowy i obrony Socjalistycznej Republiki Wietnamu; dodając motywacji do wypełnienia historycznej misji w nowej erze – erze rozkwitu narodu.

Wujek Ho czyta Deklarację Niepodległości _Zdjęcie: Dokument (Źródło: Wietnamskie Muzeum Sztuk Pięknych)

Rewolucja sierpniowa 1945 r. – początek ery niepodległości i wolności narodu wietnamskiego w czasach nowożytnych

Pod koniec XIX wieku dynastia Nguyen pozwoliła, by kraj wpadł w ręce francuskich kolonizatorów. Pod rządami francuskich kolonizatorów wszystkie klasy i warstwy społeczeństwa wietnamskiego były nie tylko wyzyskiwane gospodarczo , ale także cierpiały upokorzenie narodu, który utracił swój kraj. Sprzeczność między całym narodem wietnamskim a francuskimi kolonialistami i ich reakcyjnymi pachołkami stawała się coraz głębsza. Niepodległość i wolność były aspiracjami całego narodu wietnamskiego. Zadanie ratowania kraju było niezwykle pilne. Patriotyczne ruchy narodu wietnamskiego przeciwko francuskiemu kolonializmowi były energiczne, silne i zaciekłe. Pod koniec XIX wieku ruch Can Vuong (1885–1896) – zbrojny ruch walki pod flagą feudalną, trwał przez dekadę. Na początku XX wieku pojawiły się ruchy patriotyczne, które wchłaniały ideologię burżuazyjno-demokratyczną. Historia narodu była świadkiem niestrudzonych wysiłków patriotycznych uczonych, takich jak Phan Boi Chau, Phan Chau Trinh… Poprzednicy przezwyciężyli ograniczenia wynikające z ich pochodzenia (feudalizm), zaakceptowali nowe idee i powiązali zbawienie narodu ze zbawieniem ludu. Jednak aż do lat dwudziestych XX wieku ruchy walki z francuskim kolonializmem zakończyły się fiaskiem. Głównym powodem był brak zaawansowanej klasy przywódczej, brak zdolności organizacyjnych i brak właściwego sposobu walki. Ruch patriotyczny w Wietnamie popadł w kryzys „tak mroczny, jakby nie było z niego wyjścia” ⁽²⁾ .

W tym kontekście, młody patriota Nguyen Tat Thanh postanowił wyjechać, aby znaleźć nową drogę do ocalenia kraju. W ciągu 10 lat poszukiwań (1911-1920) dotarł do marksizmu-leninizmu i wyznaczył drogę wyzwolenia narodowego, podążając za tendencją proletariacką. Aby urzeczywistnić dążenie do niepodległości, wolności i wyzwolenia narodowego, aktywnie propagował teorię wyzwolenia narodowego w duchu marksizmu-leninizmu w Wietnamie, przygotowując warunki do powstania proletariackiej partii politycznej. Narodziny Komunistycznej Partii Wietnamu (na początku lat 30. XX wieku) były ważnym wydarzeniem historycznym, punktem zwrotnym w dziejach rewolucyjnej walki naszego narodu. Naród wietnamski pod przywództwem Partii wytrwale walczył o niepodległość, uczestnicząc w ruchach rewolucyjnych, takich jak ruch rewolucyjny w latach 1930–1931, którego szczytowym osiągnięciem była Rada Nghe Tinh, ruch demokratyczny w latach 1936–1939 i bezpośrednio ruch wyzwolenia narodowego w latach 1939–1945.

Opierając się na starannych przygotowaniach trwających ponad 15 lat i wnikliwości w identyfikowaniu i wykorzystywaniu sprzyjających, obiektywnych możliwości, Komunistyczna Partia Indochin i Centralny Komitet Viet Minhu zmobilizowały ludność całego kraju do jednoczesnego powstania, przeprowadzenia powszechnego powstania i przejęcia władzy. Przesiąknięte duchem „Bez względu na to, jakie ofiary trzeba ponieść, nawet jeśli cały łańcuch górski Truong Son musi zostać spalony, musimy zdecydowanie uzyskać niepodległość” ⁽³⁾ , od 14 do 18 sierpnia 1945 roku wybuchło powszechne powstanie i odniosło zwycięstwo na obszarach wiejskich Północnej Delty, w większości regionu centralnego, części Południa oraz w miastach Bac Giang, Hai Duong, Ha Tinh, Hoi An, Quang Nam... 19 sierpnia 1945 roku powstanie mające na celu przejęcie władzy odniosło zwycięstwo w Hanoi. 23 sierpnia 1945 roku powstanie odniosło zwycięstwo w Hue i Bac Kan, Hoa Binh, Hai Phong, Ha Dong, Quang Binh, Quang Tri, Binh Dinh, Gia Lai, Bac Lieu... 25 sierpnia 1945 roku powstanie odniosło zwycięstwo w Sajgonie - Gia Dinh, Kon Tum, Soc Trang, Vinh Long, Tra Vinh , Bien Hoa, Tay Ninh, Ben Tre... W ciągu zaledwie 15 dni pod koniec sierpnia 1945 roku powstanie powszechne osiągnęło całkowite zwycięstwo, rząd w całym kraju znalazł się w rękach ludu.

2 września 1945 roku na placu Ba Dinh (Hanoi), przed zgromadzeniem blisko miliona rodaków, prezydent Ho Chi Minh, w imieniu Rządu Tymczasowego, uroczyście odczytał Deklarację Niepodległości, deklarując narodowi i światu: Narodziła się Demokratyczna Republika Wietnamu (obecnie Socjalistyczna Republika Wietnamu). Deklaracja Niepodległości prezydenta Ho Chi Minha potwierdziła prawdę: „Wietnam ma prawo do wolności i niepodległości i faktycznie stał się wolnym i niepodległym krajem” ⁽⁴⁾ .

Licząc od 1 września 1858 roku, kiedy francuscy kolonialiści oficjalnie oddali pierwsze strzały, inwazji na nasz kraj na półwyspie Son Tra (Da Nang), do 2 września 1945 roku, kiedy prezydent Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości na placu Ba Dinh, nasz kraj spędził 87 lat pod jarzmem francuskich kolonizatorów i japońskich faszystów. Był to najdłuższy okres panowania Wietnamu pod obcą dominacją od 938 roku, kiedy Ngo Quyen pokonał najeźdźców z dynastii Han i przywrócił niepodległość. W okresie kolonialnym suwerenność kraju została utracona, nazwa kraju zniknęła z mapy świata, mieszając się z nazwą „Indochiny Francuskie”. Ojczyzna została podzielona na trzy regiony z trzema różnymi reżimami politycznymi, aby ułatwić francuskim kolonialistom rządzenie. Powstania i walki o niepodległość i autonomię kraju zostały utopione we krwi. Ludzie żyli w niewoli, głodzie, ubóstwie, trudnościach i zapomnieniu z powodu wysokich podatków, ciężkiej pracy pańszczyźnianej i przymusowej... Ten kontekst historyczny potwierdził wielką rangę i ogromną wartość odrodzenia niepodległości i wolności narodowej, którego rewolucja sierpniowa była kamieniem milowym. Prezydent Ho Chi Minh stwierdził: „Historia naszego narodu miała wiele chwalebnych okresów. Ale przed rewolucją sierpniową nasz naród musiał przejść przez prawie stulecie skrajnego upokorzenia. Na mapie świata nazwa naszego kraju została wymazana pod czterema słowami „Indochiny Francuskie”. Francuscy kolonialiści nazywali naszych rodaków brudnymi Annamitami. Świat nazywał nas niewolnikami utraconego kraju… W tej sytuacji utraty naszego kraju i naszego domu, nasza Partia pokonała niezliczone poświęcenia i niebezpieczeństwa, aby zorganizować się, zjednoczyć i poprowadzić nasz naród do powstania i walki. Rewolucja sierpniowa odniosła sukces. Narodziła się Demokratyczna Republika Wietnamu. Wojna oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi zakończyła się zwycięstwem. Nasz naród wziął w swoje ręce swój los. Nazwa naszego kraju ponownie zasłynęła na pięciu kontynentach i czterech morzach” ⁽⁵⁾ .

Od rewolucji sierpniowej 1945 r. do wielkiego zwycięstwa wiosennego 1975 r.

Od 1945 do 1975 roku cała nasza Partia, ludzie i armia skupiały się na realizacji dwóch głównych założeń pierwszej ery rewolucji wietnamskiej: zdobyciu i utrzymaniu niepodległości i wolności Ojczyzny oraz przygotowaniu założeń wyjściowych dla drugiej ery.

Zwycięstwo rewolucji sierpniowej w 1945 roku doprowadziło do powstania Tymczasowego Rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, otwierając erę niepodległości, wolności i budowania socjalizmu w historii narodu. Po raz pierwszy po prawie 100 latach kolonizacji przez francuskich kolonizatorów i japońskich faszystów, naród wietnamski zbuntował się, by zerwać kajdany niewolnictwa i ustanowić ludowo-demokratyczny rząd. Nowa era oznaczała skok naprzód dla naszego kraju: od kraju, który utracił niepodległość, do niepodległego, autonomicznego państwa; naród wietnamski z niewolników stał się panem kraju i panem własnego losu. Po raz pierwszy w historii w Wietnamie narodziło się państwo robotniczo-chłopskie, pierwsze państwo ludowo-demokratyczne w Azji Południowo-Wschodniej.

Od momentu swojego powstania Rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu stał się fundamentalnym czynnikiem, który zdecydowanie zapewniał niepodległość i wolność, za którymi tak tęsknił nasz naród po tylu latach represji i ucisku. Bezpośrednio po jego powstaniu działania Rządu wyraźnie dowiodły natury Rządu ludu, tworzonego przez lud i działającego dla ludu. Partia zorganizowała i poprowadziła Rząd i naród do walki z wrogami wewnętrznymi i zewnętrznymi, pokonując trudną sytuację „wiszenia na włosku”.   poprzez dwie wojny oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi i amerykańskiemu imperializmowi, ratując kraj przez 30 lat (1945-1975).

Po dziewięciu latach oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi (1945–1954), w duchu „raczej poświęcić wszystko, niż stracić kraj, nigdy nie stać się niewolnikiem” ⁽⁶⁾ i zgodnie z polityką oporu dla wszystkich ludzi, wszechstronnego, długoterminowego, samowystarczalnego, poszukującego międzynarodowego wsparcia, zarówno stawiającego opór, jak i budującego naród, nasza armia i naród kolejno pokonali militarne plany francuskiego kolonializmu i interwencyjny spisek amerykańskiego imperializmu. Zwycięstwo narodu wietnamskiego pod Dien Bien Phu w 1954 roku stało się „lśniącym złotym kamieniem milowym w historii. Wyraźnie zaznaczyło miejsce, w którym kolonializm stoczył się i rozpadł, w tym samym czasie, gdy na całym świecie ruch wyzwolenia narodowego wzrastał do całkowitego zwycięstwa” ⁽⁷⁾ . Zwycięstwo pod Dien Bien Phu, „słynne na pięciu kontynentach i wstrząsające ziemią”, kontynuowało, chroniło i z powodzeniem rozwijało osiągnięcia rewolucji sierpniowej z 1945 roku. Było to zwycięstwo patriotyzmu i niezłomnego, nieugiętego rewolucyjnego bohaterstwa naszego ludu pod utalentowanym przywództwem Komitetu Centralnego Partii i rządu z prezydentem Ho Chi Minhem na czele.

Po porozumieniu genewskim w sprawie Indochin w 1954 roku przywrócono pokój, a Północ przystąpiła do budowy socjalizmu. Na Południu Stany Zjednoczone bezpośrednio interweniowały, realizując ambicje globalnej strategii, trwale dzieląc Wietnam i przekształcając Południe w nowy typ amerykańskiej kolonii. W tym kontekście świętą misją całego narodu było wyzwolenie Południa i zjednoczenie kraju. Mieszkańcy zarówno Południa, jak i Północy przystąpili do wojny oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym, ratując kraj z wieloma trudnościami i przeciwnościami losu, ale z duchem: „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność” i z silnym przekonaniem, że „nawet jeśli będziemy musieli znieść więcej trudności i poświęceń, z pewnością odniesiemy całkowite zwycięstwo”.

Po 21 latach żmudnych walk, dzięki niezależnej, autonomicznej, poprawnej i kreatywnej linii politycznej i wojskowej Partii oraz naukowej i elastycznej sztuce dowodzenia, przy wsparciu socjalistycznej Północy, krajów socjalistycznych i postępowej ludzkości na świecie… nasza armia i naród pokonali strategie wojenne amerykańskich imperialistów i rządu w Sajgonie. Wielkie zwycięstwo wiosną 1975 roku całkowicie wyzwoliło Południe, zjednoczyło kraj i napisało cudowny, heroiczny epos o wojnie rewolucyjnej Wietnamu. Nasz naród pokonał najpotężniejszego i najokrutniejszego wroga XX wieku; chwalebnie kończąc 30-letnią walkę o niepodległość, wolność i zjednoczenie narodowe; kończąc ponad wiek dominacji starego i nowego kolonializmu w naszym kraju; wyznaczając decydujący punkt zwrotny w historii narodu.

Od rewolucji sierpniowej 1945 roku do Wielkiego Zwycięstwa Wiosny 1975 roku, siła wielkiego bloku jedności narodowej była silnie promowana, w połączeniu z siłą czasów, aby zrealizować strategiczne zadanie utrzymania niepodległości i wolności; budując pierwotne założenia socjalizmu. Pod właściwym przywództwem Partii, naród wietnamski silnie promował patriotyzm i rewolucyjne bohaterstwo, z powodzeniem sprostał wyzwaniom historii i znakomicie zrealizował cele strategiczne, otwierając nową erę dla narodu: erę zjednoczenia narodowego, innowacji i rozwoju.

Znaczenie rewolucji sierpniowej 1945 r. dla rozwoju kraju w nowej erze

Przede wszystkim należy stworzyć podwaliny niepodległości i wolności – warunków rozwoju narodowego w epoce wzrostu.

Prawo do niepodległości i wolności narodów to prawa naturalne, święte i nienaruszalne, obiektywne prawo społeczeństwa ludzkiego, którym cieszą się wszystkie narody. Dla narodu wietnamskiego pokój, niepodległość i wolność są rzeczami świętymi i szlachetnymi, za które pokolenia ojców i braci musiały poświęcać krew i kości, aby je odzyskać i zachować dla kraju. Prezydent Ho Chi Minh powiedział kiedyś: „Wolność i niepodległość są naturalnymi prawami każdego narodu… Gdy naród powstanie i zdecydowanie zawalczy o swoją Ojczyznę, nikt, żadna siła nie będzie w stanie go pokonać ⁽⁸⁾ . Walka o odzyskanie niepodległości i wolności dla narodu jest celem, racją życia i dążeniem całego narodu wietnamskiego i została zrealizowana dzięki wielkiemu zwycięstwu rewolucji sierpniowej w 1945 roku; chroniona i zachowana dzięki wkładowi i poświęceniu naszej armii i narodu podczas 30 lat wojny rewolucyjnej w Wietnamie (1945–1975).

Praktyka historyczna pokazuje, że tylko wtedy, gdy niepodległość i suwerenność Ojczyzny są nienaruszone, interesy narodu są chronione, a pokój w kraju utrzymany, naród może cieszyć się wolnością i szczęściem oraz mieć sprzyjające warunki i środowisko do budowania i rozwoju bogatego, pięknego i cywilizowanego kraju. Zwycięstwo rewolucji sierpniowej w 1945 roku położyło ważny fundament pod rozwój Wietnamu, ustanawiając niepodległość i wolność, stwarzając warunki do budowy demokratycznego państwa ludowego i dając początek niepodległości narodowej. To zwycięstwo utorowało drogę do gospodarczego, społecznego, kulturalnego i edukacyjnego rozwoju naszego narodu w kolejnych epokach.

Po drugie, należy położyć solidne podwaliny pod rozwój kraju, stworzyć dynamikę i siłę, dzięki którym naród wkroczy w erę samodoskonalenia.

Po 80 latach niepodległości, prawie 40 latach innowacji i integracji międzynarodowej, kraj ten jest coraz bardziej wytrwały i pewny siebie na drodze innowacji ku niepodległości narodowej i socjalizmowi w nowej erze rozwoju. Wietnam rozwija się coraz bardziej, stając się krajem pokoju, niepodległości, demokracji, bogactwa, dobrobytu, cywilizacji i szczęścia. Promując ducha patriotyzmu, samodzielności, determinacji, odwagi i kreatywności, aby pokonywać wszelkie trudności i wyzwania, wykorzystywać zalety i szanse, tak aby „nasz kraj nigdy nie miał takich fundamentów, potencjału, pozycji i międzynarodowego prestiżu jak dzisiaj” ⁽⁹⁾ .

„Z gospodarką o wartości 476,3 mld USD w 2024 r. Wietnam znajdzie się w gronie 40 największych gospodarek świata” ⁽¹⁰⁾ . Wartość marki narodowej Wietnamu w 2024 r. osiągnie 507 mld USD (32. miejsce na 193 oceniane kraje, awans o 1 miejsce w porównaniu z 2023 r.). Wietnam znajduje się w grupie 15 krajów rozwijających się, które przyciągają największe bezpośrednie inwestycje zagraniczne na świecie (z zarejestrowanym kapitałem w wysokości 38,23 mld USD i zrealizowanym kapitałem w wysokości 25,35 mld USD, wzrost o 9,4%) ⁽¹¹⁾ .

Pozycja i prestiż Wietnamu na arenie międzynarodowej są coraz bardziej potwierdzane i wzmacniane. Wietnam nawiązał stosunki dyplomatyczne ze 194 krajami i terytoriami, w tym 3 specjalne stosunki i 13 kompleksowych partnerstw strategicznych. Wietnam nawiązał kompleksowe partnerstwa strategiczne lub partnerstwa strategiczne ze wszystkimi 5 stałymi członkami Rady Bezpieczeństwa ONZ. Wietnam demonstruje swoją rolę przyjaciela i wiarygodnego partnera we wspólnocie międzynarodowej; podejmuje liczne inicjatywy i propozycje, aktywnie i skutecznie uczestniczy w działaniach ASEAN, Organizacji Narodów Zjednoczonych i wielu innych organizacji międzynarodowych.

Kobieca milicja i siły samoobrony różnych grup etnicznych biorą udział we wspólnym szkoleniu przygotowującym do parady i marszu podczas uroczystości upamiętniających 80. rocznicę zwycięskiej rewolucji sierpniowej (19 sierpnia 1945 r. – 19 sierpnia 2025 r.) i Święto Narodowe 2 września. Zdjęcie: VNA

Rozwiązania mające na celu podkreślenie historycznej wartości rewolucji sierpniowej z 1945 r. w obecnym okresie

W kontekście globalizacji i coraz głębszej integracji międzynarodowej, złożony kontekst międzynarodowy i regionalny, z licznymi wahaniami, przeplatającymi się szansami i zagrożeniami, złożoną sytuacją bezpieczeństwa międzynarodowego, szybkimi i nieprzewidywalnymi zmianami… stawiają przed Wietnamem wiele pilnych kwestii związanych z ochroną niepodległości i suwerenności narodowej. Cenne historyczne lekcje płynące z rewolucji sierpniowej z 1945 roku muszą być nadal promowane w kontekście obecnej idei budowy i obrony państwa.

Po pierwsze, należy zintensyfikować działania propagandowe, podnosić świadomość, pielęgnować i promować patriotyzm, dumę narodową i poczucie obywatelskiej odpowiedzialności za losy narodu. Uświadamiać kadrom, członkom partii i społeczeństwu wartość i zadanie ochrony niepodległości i suwerenności narodowej. Ochrona niepodległości i suwerenności narodowej to nie tylko ochrona nienaruszalności suwerenności i integralności terytorialnej, ale także utrzymanie suwerenności we wszystkich dziedzinach, zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie zagrożeniom dla reżimu politycznego i wrogim czynnikom, które utrudniają pełnienie roli przywódczej Komunistycznej Partii Wietnamu i zarządzanie Socjalistyczną Republiką Wietnamu.

Po drugie, stanowczo i twórczo stosować poglądy marksizmu-leninizmu i myśli Ho Chi Minha, aby osiągnąć cel ochrony niepodległości i suwerenności narodowej. Wzmacniać pracę nad dokładną i naukową oceną oraz prognozowaniem ruchu i procesu rozwoju w kontekście krajowym, regionalnym i międzynarodowym. Połączyć zadanie ochrony niepodległości i suwerenności z budowaniem, kompleksową innowacją, integracją międzynarodową i zrównoważonym rozwojem kraju.

Po trzecie, promować wielką jedność narodową i siłę ludu, uznając je za źródło siły niezbędnej do utrzymania i ochrony niepodległości i suwerenności narodowej. W obecnej sytuacji, w obliczu ogromnych wyzwań dla niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej, konieczne jest skupienie się na budowaniu i promowaniu wspólnej siły oraz konsolidacji wielkiej jedności narodowej. W szczególności konieczne jest zapewnienie promocji demokracji socjalistycznej, wzmocnienie kompetencji narodu w podejmowaniu decyzji w najważniejszych i najważniejszych sprawach kraju; zacieśnienie relacji między Partią a narodem, utrzymanie zaufania społeczeństwa do Partii, państwa i reżimu socjalistycznego, aby zrealizować cel ochrony niepodległości i suwerenności.

Po czwarte, skutecznie realizować zadania rozwoju społeczno-gospodarczego w połączeniu z rozwojem kulturalnym, sprawami zagranicznymi oraz zapewnieniem obronności i bezpieczeństwa narodowego, a tym samym stanowczo chronić niepodległość i suwerenność. Głęboko świadomi roli wartości tożsamości kulturowej w obronie Ojczyzny, ochronie niepodległości i suwerenności; budowania i rozwijania zaawansowanej kultury wietnamskiej, przesiąkniętej tożsamością narodową. Wzmacniać międzynarodową wymianę kulturalną, współpracę i działania integracyjne, aby aktywnie przyczyniać się do realizacji strategicznego celu, jakim jest obrona Ojczyzny.

Po piąte, stanowcza ochrona niepodległości i suwerenności narodowej jest definiowana jako odpowiedzialność całego systemu politycznego, całej Partii, całej armii i całego narodu; jest to ważny czynnik zapewniający zrównoważony rozwój kraju. System polityczny musi być usprawniony, zsynchronizowany i działać skutecznie i wydajnie; budując rewolucyjną, zdyscyplinowaną, elitarną i stopniowo modernizowaną Wietnamską Armię Ludową i Wietnamskie Ludowe Siły Bezpieczeństwa Publicznego; rozległą milicję i siły samoobrony; uzupełniając, rozwijając i doskonaląc dewizę i metody ochrony niepodległości i suwerenności; zapewniając elastyczność, giętkość i wytrwałość w strategii dyplomatycznej; rozwiązując konflikty i spory środkami pokojowymi, w oparciu o zapewnienie niepodległości, suwerenności i interesów narodowych, zgodnie z prawem i praktyką międzynarodową.

Historyczna wartość zwycięstwa rewolucji sierpniowej z 1945 roku pokazuje, że ochrona niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej Ojczyzny jest zadaniem szczególnie ważnym. Podczas rewolucji sierpniowej w 1945 roku Wietnam liczył zaledwie 20 milionów mieszkańców, borykających się z niezliczonymi trudnościami gospodarczymi, ale nasz naród walczył o zdobycie i utrzymanie niepodległości i suwerenności narodowej. Dziś, w nowej erze, lekcja ochrony niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej narodu jest nadal aktualna. To kluczowe zadanie, które należy realizować zdecydowanie, regularnie i skutecznie, tworząc warunki do budowy coraz bardziej zamożnego i szczęśliwego kraju.

-----------------

(1) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane , Wydawnictwo Polityczne Narodowe Truth, Hanoi, 2011, tom 7, s. 26
(2) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane, dz. cyt. , tom 12, s. 401
(3) Vo Nguyen Giap: Kompletne wspomnienia , Wydawnictwo Armii Ludowej, Hanoi, 2011, s. 129 - 130
(4) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane, dz. cyt., tom 4, s. 3
(5) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane , dz. cyt. , tom 14, s. 621
(6) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane, dz. cyt., tom 4, s. 534
(7) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane, dz. cyt., tom 14, s. 315
(8) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane , dz. cyt ., tom 5, s. 9
(9) Nguyen Phu Trong: „Wydajność „Przemówienie Sekretarza Generalnego i Prezydenta Nguyen Phu Tronga podczas uroczystości z okazji 90. rocznicy powstania Komunistycznej Partii Wietnamu”, Electronic Communist Magazine , 3 lutego 2020 r., https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/chi-tiet-tim-kiem/-/2018/815925/dien-van-cua-tong-bi-thu%2C-chu-tich-nuoc-nguyen-phu-trong-tai-le-ky-niem-90-nam-ngay-thanh-lap-%C4%91ang-cong-san-viet-nam.aspx
(10) Bich Ngoc: „Gospodarka Wietnamu: cudowne transformacje z popiołów wojny”, Electronic Numbers & Events Magazine , 30 kwietnia 2025 r., https://consosukien.vn/kinh-te-viet-nam-nhung-buoc-chuyen-nhiem-mau-tu-tro-tan-chien-tranh.htm
(11) Hoang Yen: „Przyciąganie zagranicznych inwestycji: ślady zarówno ilościowe, jak i jakościowe”, Vietnam Financial Times , 28 stycznia 2025 r., https://thoibaotaichinhvietnam.vn/thu-hut-dau-tu-nuoc-ngoai-dau-an-ca-ve-luong-va-chat-168682-168682.html

 

Źródło: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1116202/gia-tri-lich-su-cua-cach-mang-thang-tam-nam-1945-trong-ky-nguyen-phat-trien-moi-cua-dan-toc.aspx