Dyrektor Departamentu Finansów Nghe An: Ustalenie celu wzrostu na poziomie 10,5

Po południu 11 grudnia w sali zgromadzeń kontynuowano dyskusje na 35. sesji (ostatniej zwyczajnej sesji w 2025 r.) Rady Ludowej Prowincji Nghe An , 18. kadencji 2021–2026.

Towarzysze Hoang Nghia Hieu – stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Nguyen Nam Dinh – stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; i Nguyen Nhu Khoi – członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przewodniczyli sesji i ją prowadzili.

Przewodniczący prowadzi sesję. Zdjęcie: Thanh Cuong

Podczas dyskusji w sali zgromadzeń na temat sytuacji społeczno -gospodarczej w 2025 r. i zadań na 2026 r. dyrektor Departamentu Finansów Trinh Thanh Hai stwierdził, że prognozowana stopa wzrostu PKB prowincji w 2025 r. wynosi 8,44%, co plasuje ją na 13. miejscu w kraju i na 3. miejscu w regionie północno-centralnym.

„W związku z tym nie osiągnęliśmy celu wzrostu na poziomie 9,5%-10,5%, wyznaczonego przez Rezolucję Rady Ludowej Prowincji, ani nie osiągnęliśmy celu 9% wyznaczonego przez rząd . Jednak biorąc pod uwagę liczne trudności napotkane w ubiegłym roku, osiągnięcie tempa wzrostu na poziomie 8,44% nadal stanowi ogromny wysiłek” – podkreślił pan Hai.

Rada Ludowa, grudzień 2025-39 — Dyrektor Departamentu Finansów, Trinh Thanh Hai, przemawia podczas dyskusji w sali zgromadzeń. Zdjęcie: Thanh Cuong.

Omawiając przyczyny, Dyrektor Departamentu Finansów stwierdził, że obiektywnymi przyczynami były skutki klęsk żywiołowych, epidemii i powodzi. Wstępne statystyki dotyczące szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi w prowincji wynoszą ponad 8500 miliardów VND.

„Szkody spowodowane klęskami żywiołowymi bezpośrednio wpłynęły na sektor rolny, czego efektem były wskaźniki wzrostu produkcji rolnej na poziomie 0,89% i 0,74% w trzecim i czwartym kwartale, najniższe od dziesięcioleci. Ponieważ sektor rolny odpowiada za 20% PKB prowincji, obniżył on ogólną stopę wzrostu w prowincji” – stwierdził pan Hai.

Pan Hai stwierdził również, że po ponad 5 miesiącach funkcjonowania dwupoziomowy system samorządu lokalnego ma wiele niedociągnięć i trudności w kierowaniu i zarządzaniu, a wypłata środków inwestycyjnych przebiega bardzo powoli.

Odpowiadając na obawy jednego z delegatów dotyczące podstaw, na których Prowincjonalny Komitet Ludowy ustalił cel wzrostu na poziomie 10,5–11,5% na rok 2026, i zastanawiając się, czy jest on zbyt wysoki czy wykonalny, Dyrektor Departamentu Finansów stwierdził, że cel ten ustalono, ponieważ rząd prognozuje dwucyfrową stopę wzrostu dla całego kraju na rok 2026, tj. 10% lub wyższą.

Przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego uczestniczą w spotkaniu. Zdjęcie: Thanh Cuong

W związku z tym prowincja Nghe An wyznaczyła sobie cel wzrostu na poziomie 12% na cały okres 2025–2030, zgodnie z zapisami rezolucji XX Zjazdu Prowincjonalnego Partii. Rok 2026 jest pierwszym rokiem wdrażania rezolucji Kongresu, a stopa wzrostu na poziomie 10,5–11,5% jest w pełni odpowiednia, ponieważ nie da się ustalić jej na niższym poziomie, a ustalenie jej na wyższym poziomie również nie dawałoby podstaw do jej osiągnięcia.

Według pana Hai, podstawą do wyznaczenia tego celu jest fakt, że projekty w prowincji przyciągnęły inwestycje w minionym okresie i zostaną oddane do użytku w 2026 roku, co napędzi rozwój prowincji. Ponadto ukończono wiele ważnych projektów infrastrukturalnych, takich jak autostrada północ-południe, droga nadbrzeżna, bulwar Vinh-Cua Lo oraz modernizacja i rozbudowa międzynarodowego lotniska Vinh.

Według pana Hai, najważniejszym czynnikiem jest to, że w 2026 roku prowincja wdroży wiele dużych programów i projektów, takich jak projekt portu głębinowego Cua Lo, którego rozpoczęcie planowane jest na 18 grudnia 2025 roku; elektrownia cieplna Quynh Lap LNG; oraz droga ekspresowa Vinh – Thanh Thuy. Ponadto prowincja planuje budowę zakładu przetwórstwa ananasów i realizację wielu powiązanych projektów w parkach przemysłowych VSIP i WHA.

Podczas dyskusji i odpowiedzi na temat postępów w realizacji wydatków na inwestycje publiczne Dyrektor Departamentu Finansów stwierdził, że wskaźnik realizacji wydatków w prowincji jest obecnie niski i wynosi zaledwie 63%, co jest wartością wyższą od średniej krajowej.

Trwa budowa drugiego etapu drogi N5 z gminy Dong Loc do gminy Hai Loc. Zdjęcie: Nguyen Hai. — Budowa drugiego etapu drogi N5 z gminy Dong Loc do gminy Hai Loc. Zdjęcie: Nguyen Hai

Według pana Hai, przyczyną niskiego tempa wydatkowania są warunki pogodowe i klęski żywiołowe, które od kwietnia do chwili obecnej utrudniają realizację projektów. Przekazanie projektów właścicielom również się opóźnia, a transfer średnioterminowych planów inwestycji publicznych z powiatu do prowincji i z powiatu do gminy wciąż napotyka na przeszkody.

Podkreślając, że dochody budżetowe w 2025 r. stanowią jasny punkt w sytuacji gospodarczej prowincji, Dyrektor Departamentu Finansów stwierdził, że przewiduje się, iż do końca 2025 r. dochody budżetowe prowincji osiągną 26 506 mld VND, co stanowi prawie 150% prognozy i wzrost o 39%.

Pan Hai wyjaśnił również, że wysokie przychody z opłat gruntowych pozwolą prowincji na realizację kluczowych projektów, zapewniając rozwój społeczno-gospodarczy i tworząc lepsze źródła dochodów w przyszłości.

W trakcie sesji dyskusyjnej stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodniczący Rady Ludowej Prowincji Hoang Nghia Hieu stwierdził, że Komitet Ludowy Prowincji szczegółowo omówił i zatwierdził cel wzrostu na rok 2026 w Radzie Ludowej Prowincji. Odpowiedni zakres to 10,5–11,5%.

Rada Ludowa, grudzień 2025-5 — Delegaci Rady Ludowej Prowincji uczestniczący w sesji. Zdjęcie: Thanh Cuong

„To pierwszy rok, w którym prowincja wdrożyła politykę dwucyfrowego wzrostu. Kilka kluczowych projektów prowincji jest na wczesnym etapie realizacji. Na przykład budowa portu głębokowodnego Cua Lo rozpocznie się w grudniu tego roku. Lotnisko Vinh również jest bliskie ukończenia. Projekt drogi ekspresowej Vinh-Thanh Thuy, elektrownia cieplna Quynh Lap LNG i kilka innych kluczowych projektów są przygotowywane do realizacji” – podkreślił Hoang Nghia Hieu, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, i poprosił delegatów o zgodę, aby Prowincjonalna Rada Ludowa mogła przypisać Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu tempo wzrostu na poziomie 10,5–11,5% do 2026 roku.

Pan Hoang Nghia Hieu przyznał, że niskie wydatki publicznych funduszy inwestycyjnych wynikają z powodzi i klęsk żywiołowych. Oświadczył jednak, że Prowincjonalna Rada Ludowa chce, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy wyjaśnił obowiązki departamentów i agencji w odniesieniu do przyczyn subiektywnych.

„Na przykład od lipca do października 2025 roku dawne rady ds. zarządzania projektami na szczeblu dystryktu nie były przypisane do żadnej konkretnej lokalizacji, ani nie dokonano żadnych transferów. Przeniesienie ich do prowincji nie było nawet możliwe, a przeniesienie ich do gmin również nie było wykonalne. Przez trzy miesiące praktycznie nic nie zrobiono. To odpowiedzialność spoczywająca na kierownictwie i zarządzie” – podkreślił Hoang Nghia Hieu, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej. Zaapelował również, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy dokonał przeglądu, który departament doradza w tej sprawie, zidentyfikował wąskie gardła i określił odpowiedzialność za usprawnienia.

Source: https://baonghean.vn/giam-doc-so-tai-chinh-nghe-an-viec-dat-muc-tieu-tang-truong-10-5-11-5-nam-2026-la-co-co-so-10314844.html