Profesor Dao Nguyen Cat – płomień wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego

Od „3 nie” do wiodącej grupy dziennikarstwa ekonomicznego

W ostatnich dekadach, ilekroć wspomina się o profesorze Dao Nguyen Cat, ludzie od razu myślą o „Vietnam Economic Times” i odwrotnie. Wielu reporterów opowiada, że gdy wybierają się w podróż służbową, wystarczy, że przedstawią się jako „żołnierz pana Cata”, a ich partnerzy od razu będą wiedzieć, że są reporterami „Vietnam Economic Times”. Jest to zrozumiałe, ponieważ to on nadał gazecie nazwę i ustanowił bezprecedensowe rekordy w historii wietnamskiego dziennikarstwa. Jest najstarszym redaktorem naczelnym (93 lata), piastującym to stanowisko najdłużej (prawie 30 lat), aż do zmiany nazwy gazety na „Vietnam Economic Magazine” (w 2020 roku), zgodnie z planem prasowym Partii i Państwa.

Od 1991 roku, po przejściu na emeryturę z Centralnego Wydziału Propagandy i otrzymaniu zlecenia od profesora Tran Phuonga, przewodniczącego Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Ekonomicznych, zamieszkał w swoim domu przy ulicy Ly Thuong Kiet 8 w Hanoi, aby założyć redakcję gazety „Informacje Ekonomiczne”. W tym czasie jego żona i dzieci zajmowały się pracami biurowymi i administracyjnymi. Zaprosił doświadczonych dziennikarzy i ekspertów ekonomicznych do pisania artykułów bez tantiem. Po krótkim okresie działalności, po konsultacjach z dyrektorem Departamentu Prasowego Ministerstwa Kultury, za zgodą organu zarządzającego i agencji prasowej, gazeta „Informacje Ekonomiczne” oficjalnie przyjęła nową nazwę: „Vietnam Economic Times”. Nazwa ta odzwierciedla wizję marki dziennikarstwa ekonomicznego: misję służby, rzetelność i międzynarodową renomę.

W 1991 roku, pomimo sytuacji „3 nie”: brak pieniędzy, brak redakcji, brak aparatu, profesor Dao Nguyen Cat pokierował, stworzył i z powodzeniem uruchomił gazetę Economic Information, co dało początek Wietnamskiemu Czasopismu Ekonomicznemu i stopniowemu przekształcaniu się w nowoczesną grupę medialną.

Grupa prasowo-medialna powstała w latach, gdy kraj wszedł w okres przyspieszonej innowacji (1993), dysponując systemem publikacji drukowanych i elektronicznych: dziennikiem Vietnam Economic Times, gazetą elektroniczną VnEconomy, miesięcznikiem w języku angielskim Vietnam Economic Times... z zespołem składającym się z setek pracowników i reporterów w całym kraju.

Od początku lat 90., dzięki pozycji i prestiżowi wiodącej grupy prasy ekonomicznej, Vietnam Economic Times współpracuje z wieloma ministerstwami centralnymi i oddziałami w celu organizacji prestiżowych wydarzeń ekonomicznych, takich jak: Golden Dragon Awards, Strong Vietnamese Brands, The Guide Awards, Vietnam Trust... przyczyniając się do promocji wietnamskich marek biznesowych i wzmocnienia pozycji prasy ekonomicznej w dziele budowy i rozwoju kraju.

Gazeta musi towarzyszyć, rozumieć i nagłaśniać najpilniejsze problemy wietnamskiego środowiska biznesowego i sektora gospodarczego. Dlatego prestiż i rola agencji prasowej jako łącznika są niezbędne dla rozwoju kraju.
Profesor Dao Nguyen Cat

Prasa nie tylko dostarcza informacji, ale także kształtuje myśl społeczną, chroni ideały rewolucyjne i promuje dobrobyt narodowy.
Profesor Dao Nguyen Cat

Kariera profesora Dao Nguyen Cata nie ograniczała się tylko do narodzin i rozwoju gazet Vietnam Economic Times i VnEconomy, ale także do położenia podwalin pod wietnamską prasę rewolucyjną w okresie odnowy.

W latach 90., pod jego kierownictwem, „Vietnam Economic Times” i jego publikacje stały się wiarygodnym źródłem informacji dla przedsiębiorstw i decydentów. „Vietnam Economic Times” stał się pomostem, który przybliżył politykę rozwoju gospodarczego Partii społeczeństwu. W szczególności, w 1993 roku, dzięki prestiżowi gazety i redaktorowi naczelnemu, który pierwotnie był oficerem propagandy partyjnej, „Vietnam Economic Times” otrzymał licencję na współpracę w zakresie druku, publikacji i reklamy z wiodącą szwajcarską grupą prasy ekonomicznej, Ringier AG, czyniąc gazetę jedną z pierwszych agencji prasowych w Wietnamie, która podjęła współpracę z zagranicą. Dziennikarze żartobliwie nazwali to „umową stulecia” w dziedzinie propagandy, wprowadzając do wietnamskiej prasy nowoczesną technologię druku i profesjonalny styl prezentacji na poziomie międzynarodowym, otwierając nowy kierunek dla prasy w ogóle, a prasy ekonomicznej w szczególności.

Jako weteran Katedry Propagandy, profesor Dao Nguyen Cat posiada rozległą wiedzę na temat frontu ideologicznego, dlatego poprzez swoją działalność dziennikarską pragnie przyczynić się do kształtowania dziennikarstwa rewolucyjnego właśnie poprzez ten front. Stwierdził: „Musimy uchwycić front ideologiczny”. Dla niego dziennikarstwo nie tylko dostarcza informacji, ale także kształtuje ideologię społeczną, chroni ideały rewolucyjne i promuje dobrobyt narodowy. W 2019 roku przekazał publikacje i artefakty Muzeum Prasy Wietnamskiej, przyczyniając się do zachowania historii dziennikarstwa rewolucyjnego. Te wkłady nie tylko położyły podwaliny pod powstanie „Vietnam Economic Times”, ale także stworzyły przesłanki do rozwoju dziennikarstwa ekonomicznego w szczególności i wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego w ogóle.

Pani Tran Kim Hoa, dyrektor Muzeum Prasy Wietnamskiej, wręczyła certyfikat darowizny artefaktów profesorowi, redaktorowi naczelnemu Dao Nguyen Cat.

Dziennikarstwo to szlachetny zawód. Wykonywanie go nie jest łatwe, ale najtrudniejsze jest ćwiczenie dziennikarskiego umysłu.
Profesor Dao Nguyen Cat

Trzy podejścia, które pozostają aktualne w dziennikarstwie w erze cyfrowej

Profesor Dao Nguyen Cat jest nie tylko weteranem dziennikarstwa, ale także twórcą strategicznych koncepcji dziennikarskich. Z perspektywy czasu, idee te prawdopodobnie nadal zachowują swoją wartość w erze dziennikarstwa cyfrowego i zastosowań sztucznej inteligencji (AI).

Przede wszystkim prasa jest „frontem ideologicznym”, podkreślił rolę kierowania społeczeństwem i promowania dobrobytu. Dodał: „Patriotyzm oznacza również pracę nad tym, aby nasz naród nie był już biedny, ale coraz bardziej rozwinięty i zamożny. Bieda zawsze jest tchórzem. Nie zapominajmy o tym”. W kontekście współczesnego dziennikarstwa, które musi konkurować z ogromnym przepływem informacji w mediach społecznościowych i na platformach cyfrowych, takie myślenie jest nadal bardzo ważne. Prasa musi utrzymać swoją rolę przewodnią, zwalczać dezinformację i chronić wartości kulturowe oraz rewolucyjne ideały, co jest wymogiem, który niezależnie od tego, jak potężna jest sztuczna inteligencja, będzie trudny do zastąpienia, co jest „sercem dziennikarza”.

Po drugie, chodzi o zastosowanie myślenia teoretycznego w zarządzaniu i organizacji działań komunikacyjnych i public relations w agencjach prasowych. Oprócz artykułów ekspertów i doświadczonych dziennikarzy, wierzy on również w „dawanie flagi” młodym, ambitnym reporterom, uznając ich za trzon multimedialnej agencji prasowej. W erze cyfrowej, gdy sztuczna inteligencja wspiera analizę danych i personalizację treści, to myślenie nadal jest aktualne. Redakcje wykorzystują sztuczną inteligencję do analizy trendów czytelniczych, ale łączenie danych z dogłębną treścią teoretyczną nadal jest kluczem do tworzenia wpływowych artykułów i kształtowania opinii publicznej. Na przykład sztuczna inteligencja może dostarczać danych ekonomicznych i pomagać w ich natychmiastowej analizie, ale tylko dziennikarze z teoretycznym myśleniem są w stanie przedstawić ostrzejsze, bardziej przekonujące perspektywy.

Przez 30 lat od powstania gazety, ideologia prasy towarzyszącej biznesowi, przyjaźni z biznesem i wyjaśniania zła w imię rozwoju gospodarczego zawsze stanowiła naczelną zasadę w zarządzaniu treścią przez redaktora naczelnego, „byłego propagandystę” Dao Nguyen Cata. Aby w pełni urzeczywistnić ideologię towarzyszenia biznesowi, opowiadał się on za współpracą z ministerstwami i oddziałami w celu organizacji forów, seminariów, nagród… dla ekspertów, przedsiębiorców i konsumentów, aby mogli oni z entuzjazmem dyskutować, łącząc marksistowsko-leninowską teorię ekonomiczną i gospodarkę rynkową z realiami rozwoju gospodarczego Wietnamu. Uważa, że gazeta musi towarzyszyć, rozumieć i mówić o najpilniejszych problemach wietnamskiego środowiska biznesowego i sektorów gospodarki. Stąd prestiż i rola agencji prasowej jako łącznika są prawdziwie niezbędne dla rozwoju kraju.

Po trzecie, wizja integracji międzynarodowej profesora Dao Nguyen Cata (dzięki współpracy z Ringier AG) stanowi cenną lekcję w erze cyfrowej. Współpraca ta nie tylko zapewnia środki finansowe, ale także wprowadza do wietnamskiej prasy nowoczesne technologie druku i prezentacji.

W obliczu trendu współpracy prasy z partnerami technologicznymi, platformy technologii cyfrowych , sztuczna inteligencja i big data pomogą poprawić jakość treści i możliwości dotarcia do czytelników. Technologia jest jednak tylko narzędziem do osiągnięcia efektywności operacyjnej i ekonomicznej. Etyka zawodowa i odpowiedzialność społeczna to kluczowe czynniki, które decydują o reputacji prasy.

Jak powiedział profesor Dao Nguyen Cat: „Dziennikarstwo to szlachetny zawód. Praktykowanie go nie jest łatwe, ale najtrudniejsze jest rozwijanie dziennikarskiego umysłu”. Chociaż sztuczna inteligencja może wspierać pisanie artykułów, analizę danych czy zarządzanie treścią, kreatywność i zaangażowanie w pracę wciąż pozostają czynnikami niezastąpionymi. Jego idee – od utrzymywania frontu ideologicznego, łączenia teorii z praktyką, po integrację technologii i budowę ekosystemu medialnego – nie tylko kształtują dziennikarstwo ekonomiczne, ale także dostarczają cennych lekcji dla dziennikarstwa rewolucyjnego w nowej erze.

Dziennikarz, profesor Dao Nguyen Cat, jest iskrą wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego. Z strategicznymi ideami ideologicznymi, integracją międzynarodową i sercem, zawsze jest drogowskazem dla dziennikarzy. W erze cyfrowej wykorzystanie sztucznej inteligencji przez dziennikarzy i agencje prasowe stało się koniecznością. Dlatego „kształcenie serca dziennikarstwa” przypomina o konieczności korzystania z narzędzi sztucznej inteligencji związanych z etyką dziennikarską, tworząc w ten sposób wartościowe, standardowe treści, które będą kształtować opinię publiczną i podtrzymywać płomień rewolucyjnego dziennikarstwa, który rozpalił. Jest to również przewodnia zasada, która inspiruje nie tylko pokolenia dziennikarzy z magazynu Vietnam Economic Magazine, VnEconomy, ale także wszystkich dziennikarzy, którzy chcą wnieść swój wkład i tworzyć dla rozwoju wietnamskiego dziennikarstwa rewolucyjnego.

Patriotyzm oznacza również pracę nad tym, aby nasz naród nie był już biedny, lecz rozwijał się i prosperował. Bieda zawsze sprzyja tchórzostwu. Nie możemy o tym zapominać.
Profesor Dao Nguyen Cat

Profesor Dao Nguyen Cat z urzędnikami, reporterami i redaktorami podczas 90. rocznicy Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu w 2015 r.

Dziennikarz, profesor Dao Nguyen Cat (1925-2023) – były redaktor naczelny „Vietnam Economic Times”

Urodził się i wychował w latach 20. i 30. ubiegłego wieku, w okresie historycznym pełnym krwi i łez, gdy cały naród pogrążył się w długiej nocy niewoli i utraty ojczyzny, ale nie poddał się, zbuntował i znalazł sposób na walkę. Narodziny Komunistycznej Partii Wietnamu 3 lutego 1930 roku były kamieniem milowym. W tym historycznym kontekście, będąc jeszcze studentem na początku lat 40., młody człowiek Dao Nguyen Cat doświadczył upokorzenia związanego z utratą ojczyzny i na własne oczy zobaczył zbrodnie kolonialnych najeźdźców w swojej ojczyźnie.

W wieku 15 lat doznał oświecenia i dobrowolnie uczestniczył w działalności rewolucyjnej. W wieku 21 lat Dao Nguyen Cat uczęszczał na kurs szkoleniowy dla sekretarzy partyjnych w okręgowym komitecie partyjnym Ninh Binh podczas dziewięcioletniej wojny oporu przeciwko francuskim kolonialistom. Jednak droga, która zaprowadziła go na pole propagandy, rozpoczęła się w strefie oporu Viet Bach od lekcji teorii politycznej w Szkole Partyjnej Wysokiego Szczebla Nguyen Ai Quoc. Po zwycięstwie w wojnie oporu przeciwko Francuzom został wysłany na studia na Uniwersytet Ludowy. Po 1960 roku został wysłany na studia teorii politycznej do Moskiewskiej Szkoły Partyjnej Wysokiego Szczebla (Związek Radziecki). W 1985 roku studiował w Akademii Nauk Społecznych przy Komitecie Centralnym Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego. Pełnił funkcję kierownika Działu Opracowywania Podręczników Marksistowsko-Leninowskich oraz redaktora naczelnego Wydawnictwa Podręczników Marksistowsko-Leninowskich Centralnego Działu Propagandy. W 1987 roku został mianowany dyrektorem Centralnego Edukatora Politycznego. Pod koniec lat 80. i na początku lat 90. był członkiem Komisji Rewizyjnej ds. Budownictwa Partii Politycznej Biura Politycznego.

Po przejściu na emeryturę powierzono mu zorganizowanie i bezpośrednie pełnienie funkcji redaktora naczelnego „Vietnam Economic Times” przez prawie 30 lat. Przez prawie 30 lat on i jego współpracownicy z „Vietnam Economic Times” stopniowo budowali silny kompleks prasowo-medialny. Przeprowadził „Vietnam Economic Times” przez wiele wzlotów i upadków, stając się znaną gazetą ekonomiczną w wietnamskiej prasie rewolucyjnej i docierając do odbiorców na całym świecie.