Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi jest pionierem w stosowaniu sztucznej inteligencji do wydawania cyfrowych kopii dokumentów elektronicznych

Inteligentny system Kiosk uwierzytelniający i wydający cyfrowe kopie dokumentów elektronicznych to jedno z pionierskich rozwiązań w procesie modernizacji systemu administracyjnego stolicy, wykorzystujące sztuczną inteligencję (AI) i technologię inteligentnej identyfikacji do automatyzacji procesu uwierzytelniania.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ12/11/2025

Realizując politykę Hanoi People's Committee dotyczącą promowania transformacji cyfrowej i stosowania technologii informatycznych w reformie administracyjnej, po południu 10 listopada 2025 r. w Oddziale nr 1 Centrum Obsługi Administracji Publicznej Hanoi, 258 Vo Chi Cong, Tay Ho, Hanoi, uruchomiono pilotażowy model inteligentnego kiosku oraz system uwierzytelniania i wydawania cyfrowych kopii dokumentów elektronicznych.

Nowy krok w reformie administracyjnej stolicy

Wcześniej, gdy trzeba było poświadczyć dokument lub poprosić o jego kopię, trzeba było udać się bezpośrednio do punktu odbioru dokumentów, poczekać na porównanie oryginału z kopią, podpisać, ostemplować i odebrać wynik. Proces ten często trwał kilka godzin, a w niektórych miejscach nawet pół dnia lub dłużej, co stanowiło obciążenie zarówno dla personelu, jak i administracji.

Dzięki nowemu modelowi ludzie muszą wykonywać jedynie czynności bezpośrednio przy kiosku: skanują oryginalne dokumenty, a system automatycznie je rozpozna, sprawdzi ich ważność i uwierzytelni informacje, a następnie natychmiast wyda ich prawne kopie elektroniczne w ciągu zaledwie kilku minut — szybko, dokładnie, bez czekania w kolejce.

Według Centrum Obsługi Administracji Publicznej Miasta Hanoi, model ten przynosi praktyczne korzyści w postaci oszczędności czasu i wysiłku: czas przetwarzania każdego pliku skraca się z 15 do 3-5 minut. Wyniki są wysyłane online za pośrednictwem poczty e-mail, kodu QR lub aplikacji mobilnej.

Dyrektor Centrum Obsługi Administracji Publicznej w Hanoi, Cu Ngoc Trang, powiedział, że reforma procedur administracyjnych to pierwsza linia frontu transformacji cyfrowej. Każda, nawet najmniejsza zmiana, przynosi ogromną poprawę efektywności dla ludzi i firm.

Hà Nội tiên phong ứng dụng AI trong cấp bản sao số tài liệu điện tử - Ảnh 1.

Cały proces uzgadniania, oficjalnego podpisu i wydrukowania kopii zajmuje zaledwie 3–5 minut.

Tylko w ramach procedury uwierzytelniania kopii z oryginałów, miasto otrzymuje miesięcznie prawie 70 000 akt. Tymczasem w większości gmin i okręgów administracyjnych pracuje tylko 1-2 sędziów , co prowadzi do przeciążenia, czasochłonności i ryzyka błędów.

W oparciu o tę rzeczywistość, Centrum aktywnie prowadziło badania i współpracowało z partnerami w celu opracowania systemu uwierzytelniania i wydawania cyfrowych kopii dokumentów elektronicznych – potężnego rozwiązania umożliwiającego przejście z procesów ręcznych na elektroniczne. System wykorzystuje technologię sztucznej inteligencji (AI), rozpoznawanie znaków OCR i uwierzytelnianie twarzy, umożliwiając użytkownikom bezpośrednią autoryzację w Smart Kiosku.

Jednocześnie zapewniamy całkowitą przejrzystość i bezpieczeństwo, ponieważ każda kopia elektroniczna jest podpisana cyfrowo, ostemplowana elektronicznie i przechowywana centralnie, a także może być zweryfikowana za pomocą unikalnego kodu uwierzytelniającego.

Wprowadzenie inteligentnego kiosku, który uwierzytelnia i wydaje cyfrowe kopie dokumentów elektronicznych, przyczynia się również do ograniczenia zużycia papieru, tuszu i kosztów magazynowania, przyczyniając się do budowania zielonej i zrównoważonej administracji.

Kamień milowy współpracy państwa z przedsiębiorstwami

W uroczystości uruchomienia Smart Kiosku oraz systemu uwierzytelniania i wydawania cyfrowych kopii dokumentów elektronicznych wzięli udział przedstawiciele Kancelarii Rządowej , Ministerstwa Sprawiedliwości, Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, Banku Państwowego Wietnamu, kierownicy Hanoi People's Committee, departamentów, oddziałów i jednostek koordynujących.

W szczególności Wietnamski Bank Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich (Agribank) jest partnerem i sponsorem pierwszych 10 inteligentnych kiosków testowanych w Centrum Obsługi Administracji Publicznej w Hanoi.

Po zakończeniu fazy pilotażowej miasto Hanoi, Centrum Obsługi Administracji Publicznej i Agribank planują kontynuować badania i rozszerzyć model na oddziały Centrum Obsługi Administracji Publicznej, punkty transakcyjne Agribank i inne miejsca publiczne, aby zapewnić maksymalną wygodę osobom korzystającym z usług publicznych.

Wcześniej, 8 października 2025 r., Agribank, Hanoi City Public Administration Service Center i Tran Anh Law Company Limited podpisały umowę o współpracy trójstronnej w celu wdrożenia punktów doradztwa, wsparcia i odbioru usług publicznych w punktach transakcyjnych Agribank w Hanoi.

Niniejsza umowa o współpracy stanowi ważną przesłankę dla Agribanku i Centrum Obsługi Administracji Publicznej Miasta Hanoi, umożliwiającą dalszą współpracę w celu wdrażania nowych modeli przy wspólnym celu, jakim jest reforma administracyjna oraz coraz lepsza obsługa obywateli i przedsiębiorstw.

W stronę e-obywateli – nowoczesnej administracji cyfrowej

Wdrożenie pilotażowego modelu Smart Kiosk do uwierzytelniania i wydawania cyfrowych kopii dokumentów elektronicznych jest dowodem na dążenie Hanoi do „uznawania ludzi za centrum usług”, a jednocześnie promowania stosowania nauki, technologii i sztucznej inteligencji w zarządzaniu i funkcjonowaniu systemu administracyjnego. To również ważny krok w procesie transformacji cyfrowej, mającej służyć ludziom, w kierunku budowania nowoczesnego, przyjaznego i transparentnego systemu administracyjnego.

Od 10 listopada 2025 r. osoby przychodzące do Oddziału nr 1 Centrum Obsługi Administracji Publicznej Miasta Hanoi w celu dokonania transakcji będą miały okazję bezpośrednio zapoznać się z nowym modelem – szybkim, wygodnym, przejrzystym i przyjaznym, przyczyniającym się do upowszechniania wizerunku nowoczesnej, inteligentnej i bliskiej administracji publicznej wśród wszystkich obywateli stolicy.

Dzisiejsze wprowadzenie tego modelu na rynek to nie tylko krok naprzód technologiczny, ale również zmiana w podejściu do usług w systemie administracyjnym stolicy: od „papierkowej roboty” do „danych”; od „ręcznego uwierzytelniania” do „inteligentnego uwierzytelniania”; od „robienia tego za” do „wsparcia”; od „centralizacji” do „usług na miejscu”.

Wcześniej, od początku października, Centrum Obsługi Administracji Publicznej Miasta Hanoi prowadziło pilotażowy program „Mobilny Model Usług Publicznych”, aby wspierać mieszkańców i firmy w realizacji procedur administracyjnych. Inicjatywa ta świadczy o determinacji miasta w promowaniu reform administracyjnych, innowacji i przybliżaniu usług publicznych online wszystkim podmiotom, przyczyniając się do realizacji celu, jakim jest 100% procedur administracyjnych dotyczących przedsiębiorstw i 100% procedur administracyjnych, niezależnie od granic administracyjnych, realizowanych online do 2025 roku, a do 2026 roku wszystkie kwalifikujące się procedury administracyjne będą w pełni dostępne online.

Mobilne pojazdy użyteczności publicznej zapewnią wiele istotnych usług, takich jak: doradztwo i wsparcie przy składaniu wniosków o usługi publiczne online; tworzenie i aktywowanie elektronicznych kont identyfikacyjnych VneID; digitalizacja dokumentów papierowych na miejscu, przesyłanie ich do systemu, deklarowanie informacji w formularzach elektronicznych; obsługa bezgotówkowych płatności opłat i należności (POS, kod QR, portfel elektroniczny); sprawdzanie statusu wniosku i wyników rozliczeń; doradztwo i szkolenia w zakresie umiejętności korzystania z usług publicznych online.

Każdy pojazd będzie w pełni wyposażony w komputery stacjonarne, laptopy, drukarki wielofunkcyjne, specjalistyczne skanery, sprzęt prezentacyjny, ekrany LCD, a także infrastrukturę szybkiego połączenia Wi-Fi/4G, nadajniki zapasowe, zasilacze UPS i małe generatory, aby zapewnić ciągłość pracy.

Według magazynu Vietnam Science and Technology Magazine

Source: https://mst.gov.vn/ha-noi-tien-phong-ung-dung-ai-trong-cap-ban-sao-so-tai-lieu-dien-tu-197251112090745036.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Artysta ludowy Xuan Bac był „mistrzem ceremonii” dla 80 par, które brały ślub na deptaku nad jeziorem Hoan Kiem.
Katedra Notre Dame w Ho Chi Minh City rozświetlona z okazji Bożego Narodzenia 2025
Dziewczyny z Hanoi „pięknie się ubierają” na okres Bożego Narodzenia
Rozjaśniona po burzy i powodzi wioska chryzantem Tet w Gia Lai ma nadzieję, że nie będzie przerw w dostawie prądu, które mogłyby uratować rośliny.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Kawiarnia w Hanoi wywołuje gorączkę swoją europejską, świąteczną atmosferą

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC