Dwa pokolenia rzemieślników z Hanoi promują turystykę w wioskach rzemieślniczych

[reklama_1]

Rzemieślniczka Phan Thi Thuan prezentuje rysunek lotosu na jedwabnym płótnie podczas Festiwalu Rzemiosła Tradycyjnego Hue 2023. Zdjęcie: Thanh Huong

„Strażnik” tradycyjnej duszy ojczyzny

Jako wioska rzemieślnicza położona na nowym szlaku turystycznym „Odkrywanie Drogi Dziedzictwa Południowego Thang Long”, uruchomionym przez Departament Turystyki Hanoi w kwietniu 2024 r., wioska tkaczy jedwabiu Phung Xa w dystrykcie My Duc z zakładem produkcyjnym znakomitego rzemieślnika Phan Thi Thuan (urodzonego w 1954 r.) stała się atrakcją turystyczną.

Wcześniej warsztat tkacki gościł spontanicznych gości na indywidualnych wycieczkach, ale teraz wiele grup turystycznych dowiedziało się o nowej trasie, a liczba odwiedzających również znacznie wzrosła. Organizatorzy wycieczek po stolicy muszą również wykazać się większym profesjonalizmem w obsłudze. Rzemieślniczka Phan Thi Thuan aktywnie odnowiła warsztat tkacki, zaaranżowała salon, strefę praktyczną w warsztacie tkackim oraz miejsce do uprawy lotosu...

Choć nie ukończył formalnego szkolenia przewodnika turystycznego, jego niezachwiana miłość do tradycyjnego rzemiosła tkackiego pozwala temu 70-letniemu rzemieślnikowi jasno opowiedzieć historię tkactwa, od pomysłu łapania jedwabników przędących jedwab, po unikalną technikę tkania jedwabiu lotosowego. Niczym „jedwabniki przędące jedwab”, z całego serca przekazuje turystom piękno tego rzemiosła.

Zafascynowana tkactwem, rzemieślniczka Phan Thi Thuan nie tylko pielęgnuje ducha tradycyjnych wartości kulturowych, ale także tworzy wiele unikatowych i oryginalnych produktów, aby sprostać coraz bardziej wyrafinowanym gustom klientów. W obliczu zaciętej konkurencji w gospodarce rynkowej, tradycyjna wioska tkacka Phung Xa nie może uniknąć wzlotów i upadków. Zdeterminowana, by „ożywić” tradycyjne rzemiosło tkackie swojej rodzinnej miejscowości, rzemieślniczka Phan Thi Thuan nieustannie zgłębia ideę łapania jedwabników, aby prząść jedwab i samodzielnie tkać, pilnie poszukując sposobów na wytwarzanie nici z jedwabiu lotosu i tkanie go.

Rzemieślniczka Phan Thi Thuan, produkująca dwa produkty z jedwabiu i jedwabiu lotosu przy użyciu nowej technologii, założyła firmę My Duc Mulberry Silk Company Limited, tworząc stałe miejsca pracy dla 20 lokalnych pracowników, których średnie wynagrodzenie wynosi 4,5 miliona VND miesięcznie (liczba pracowników sezonowych to 1500 osób). Produkty z jedwabiu lotosu są zamawiane przez wielu klientów we Francji, Ameryce, Japonii... i często przed sezonem lotosu.

Wcześniej pani Thuan przyjmowała zaproszenia do udziału w promocji wyrobów rzemieślniczych z hanoijskiej wioski na targach i festiwalach turystycznych, dzięki czemu miała pewne doświadczenie w obsłudze turystów i rozumieniu potrzeb zakupowych turystów zagranicznych. Dlatego w warsztacie tkackim znajduje się stoisko wystawowe, gdzie odwiedzający mogą kupić swoje wyroby jako prezenty i pamiątki.

Młody artysta Nguyen Tan Phat wręcza zagranicznym turystom swoje drzeworyty w prezencie. Zdjęcie: NVCC

„Krzewienie” miłości do tradycyjnego rzemiosła

Dzięki swojej miłości do zawodu i młodzieńczemu talentowi Nguyen Tan Phat (urodzony w 1983 r.) otrzymał w 2017 r. tytuł Hanoi Artisan Artisan w dziedzinie inkrustacji z masy perłowej i lakieru od Hanoi People's Committee.

Po ukończeniu Uniwersytetu Sztuk Pięknych w Przemyśle, młody mężczyzna postanowił „zacumować na wsi”, aby założyć własną firmę. Wykorzystując atuty starożytnej wioski Duong Lam, Nguyen Tan Phat zbudował model Phat Studio – miejsce do ekspozycji wyrobów z intarsjami z masy perłowej i lakierem na drewnianych podłogach. W przestrzeni starożytnego domu młody rzemieślnik Nguyen Tan Phat wykorzystał każdą ścianę i każdy zakątek podwórza, aby wystawić produkty wzornictwa, niczym w „mini muzeum”.

Z perspektywy studenta wzornictwa, z kolebką odziedziczoną po ojcu i dziadku, którzy byli rzeźbiarzami pagód i świątyń, inkrustacje z masy perłowej i wyroby z laki mają swoje własne kształty. Warto odnotować, że dzieło „Brama Dziedzictwa Thang Long”, które zdobyło nagrodę „Hanoi Tourism Gift Product Design Award 2022”, to zestaw unikatowych upominków z Hanoi.

Podczas Hanoi Creative Design Festival 2023 kreatywna przestrzeń wystawowa „Son Tay, ziemia dziedzictwa” z wyjątkowym modelem bawołu odtwarzającym pojemnik na ryż i typowy dach kryty dachówką starożytnej wioski Duong Lam, zaprojektowany przez rzemieślnika Nguyen Tan Phat, wywarła na zwiedzających duże wrażenie.

Od ponad 10 lat Nguyen Tan Phat znany jest jako nauczyciel, który bezpłatnie uczy dzieci i turystów z zagranicy tradycyjnych sztuk pięknych. W ramach programu „Dni Miłości”, organizowanego corocznie w czasie wakacji letnich, tysiące dzieci uczestniczyło w zajęciach z drzeworytnictwa, a turyści mieli okazję do wykonania drzeworytów lakierowanych.

Starożytna wioska Duong Lam była niegdyś znana jako „wyjątkowa” starożytna wioska w Delcie Północnej. Jednak aby przyciągnąć turystów do Duong Lam, oprócz starożytnych domów, słoików z sosem sojowym, skupisk laterytu i wiejskich studni…, młody rzemieślnik Nguyen Tan Phat z trudem odnalazł własną drogę.

To jest „nowy wygląd” starożytnej wioski Duong Lam, inspirowany aktywnościami społecznościowymi i przestrzeniami kreatywnymi, które wzbogacają doświadczenia odwiedzających. Dom OCOP Mong Phu, znany również jako „Wioska Rzemiosła”, to miejsce, w którym organizowane są „Bezpłatne Tradycyjne Zajęcia Sztuk Pięknych”. Młody rzemieślnik Nguyen Tan Phat prowadzi tutaj bezpłatne zajęcia z tradycyjnego rzemiosła: to he, drzeworytów, malarstwa kolorowego i ceramiki w każdy czwartek, sobotę i niedzielę rano.

Rzemieślnik Nguyen Tan Phat powiedział kiedyś: „Uczenie się tradycyjnego rzemiosła dzieciom pomoże zachować i promować wartości kulturowe i artystyczne narodu. Jest to niezwykle ważne w kontekście stopniowego zanikania wielu tradycyjnych rzemiosł. Udział w zajęciach z tradycyjnego i kreatywnego rzemiosła pomaga dzieciom zrozumieć i docenić dziedzictwo kulturowe swojego narodu”.

Hanoi to kraina setek rzemiosł, z tysiącletnią tradycją kulturową, krystalizującą kulturową kwintesencję narodu. W nurcie historii, zachowanie duszy tradycyjnych wiosek rzemieślniczych to nie tylko kwestia ich zachowania, ale także promowania wartości kulturowych w lokalnej społeczności. Rzemieślnicy tacy jak pani Phan Thi Thuan czy pan Nguyen Tan Phat są nie tylko „strażnikami dusz” tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w swoich rodzinnych miastach, ale także przyczyniają się do promowania i rozwoju tkactwa Phung Xa oraz sztuki lakowej, aby stały się one powszechnie dostępne i osiągnęły poziom międzynarodowy.

Źródło: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html