80-letnia podróż rozwojowa: Wietnam zdecydowanie wkracza w nową erę

Osiągnięcia ostatnich 80 lat są żywym dowodem odwagi, wizji i właściwego przywództwa Partii i Państwa oraz wynikiem silnego ducha rozwoju każdego Wietnamczyka.

Pozycja, ranga i prestiż kraju w regionie i na świecie coraz bardziej rosną. (Zdjęcie: VNA)

Generał dywizji, profesor nadzwyczajny, dr Nguyen Van Sau, zastępca dyrektora Wietnamskiego Instytutu Strategii i Historii Obrony

Rok 2025 oznacza 80. rocznicę wielkiego zwycięstwa rewolucji sierpniowej z 1945 roku i narodzin Demokratycznej Republiki Wietnamu – pierwszego państwa ludowo-demokratycznego w Azji Południowo-Wschodniej.

Z państwa kolonialnego pod francuskimi rządami kolonialnymi, z podzielonym krajem i słabą gospodarką , Wietnam przeszedł przez długie wojny oporu, trudne okresy odbudowy i kompleksowy oraz silny proces odnowy, aby stać się krajem rozwijającym się o średnich dochodach, z coraz silniejszymi fundamentami, pozycją i potencjałem na arenie międzynarodowej.

80 lat to dumna podróż narodu wietnamskiego pod mądrym przywództwem Komunistycznej Partii Wietnamu : od walki o władzę do wojny oporu w celu budowy narodu, od wyzwolenia narodowego do obrony Ojczyzny oraz budowy i rozwoju kraju.

Osiągnięcia te nie tylko potwierdzają, że droga przejściowa do socjalizmu jest słuszna i dostosowana do warunków Wietnamu, ale także tworzą solidne podstawy do wejścia naszego kraju w nowy etap rozwoju – erę głębokiej integracji, innowacji, zrównoważonego rozwoju i dążenia do stania się potęgą do połowy XXI wieku.

Zwycięstwo rewolucji sierpniowej zapoczątkowało nową erę.

Zaraz po zwycięstwie rewolucji sierpniowej w 1945 roku narodziła się Demokratyczna Republika Wietnamu, otwierając nową erę – erę niepodległości i wolności dla narodu. Jednak młoda niepodległość została natychmiast zagrożona przez ponowną inwazję francuskiego kolonializmu, zmuszając cały nasz naród do podjęcia długotrwałej wojny oporu, która trwała 9 lat (1945-1954).

Zwycięstwo pod Dien Bien Phu w 1954 r. było kamieniem milowym, który pokazał niezłomnego ducha i inteligencję armii i narodu wietnamskiego i zmusił francuskich kolonizatorów do podpisania Porozumienia Genewskiego (21 lipca 1954 r.), uznającego podstawowe prawa narodowe Wietnamu.

Po 1954 roku kraj został tymczasowo podzielony na dwa regiony. Północ rozpoczęła proces budowy socjalizmu, konsolidując wielkie zaplecze, podczas gdy Południe kontynuowało walkę z interwencją amerykańskiego imperializmu i jego marionetkowego rządu. Walka z Ameryką, mająca na celu ratowanie kraju, trwała ponad dwie dekady (1954-1975), kończąc się historycznym zwycięstwem wiosną 1975 roku, które całkowicie wyzwoliło Południe, zjednoczyło kraj i wprowadziło go w nowy okres pokojowego rozwoju.

Wspieranie siły całego narodu, przyspieszenie industrializacji i modernizacji. (Zdjęcie: VNA)

Jednakże w pierwszych latach po wyzwoleniu nasz kraj musiał stawić czoła niezliczonym trudnościom: poważnym skutkom wojny, wyczerpanej gospodarce, klęskom żywiołowym, wrogom wewnętrznym i zewnętrznym, a także scentralizowanemu mechanizmowi zarządzania planistycznego, właściwemu dla warunków kraju ogarniętego wojną, nawet w warunkach pokojowego, niepodległego, zjednoczonego kraju, wskutek powolnych dostosowań i powolnych innowacji ujawniły się konsekwencje biurokracji, subwencji i nakazów... sprawiające, że życie ludzi nadal jest trudne i pełne ograniczeń.

W tym kontekście, biorąc pod uwagę realia życia i chęć rozwoju, nasza Partia konsekwentnie i proaktywnie odnowiła swoje myślenie, inicjując kompleksowy proces odnowy na VI Kongresie w 1986 r.

Od 1986 roku nasz kraj przeszedł prawie cztery dekady odnowy, dynamicznie rozwijając się w wielu dziedzinach. Wietnam stopniowo przezwyciężył kryzys społeczno-gospodarczy, utrzymał stały wzrost gospodarczy, znacząco poprawił życie ludzi; rozszerzył stosunki zagraniczne, aktywnie i głęboko integrując się z gospodarką światową.

Pozycja, ranga i prestiż kraju w regionie i na świecie coraz bardziej rosną.

Wiele wskaźników rozwoju jest uznawanych na arenie międzynarodowej, co tworzy solidne podstawy dla stabilnego i zrównoważonego rozwoju. W szczególności, po XIII Zjeździe Partii Narodowej (styczeń 2021 r.), Wietnam jasno określił swoje aspiracje do rozwoju narodowego, dążąc do zbudowania dostatniego i szczęśliwego Wietnamu, który do 2045 r. stanie się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach.

Pomimo bezprecedensowych wyzwań, takich jak pandemia COVID-19, konflikty geopolityczne, zmiany klimatu, starzenie się społeczeństwa i niekonwencjonalne rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, Wietnam utrzymał stabilność polityczną i społeczną, wzmocnił swój potencjał obronny i bezpieczeństwa, wspierał transformację cyfrową, reformy instytucjonalne i innowacje. Pozycja, renoma i prestiż kraju w regionie i na świecie stale rosną.

Patrząc wstecz na ostatnie 80 lat, można stwierdzić, że właściwe i mądre przywództwo Komunistycznej Partii Wietnamu, solidarność i odporność narodu oraz samodzielność całego narodu były decydującymi czynnikami, które przyczyniły się do wielkich i wszechstronnych zwycięstw rewolucji wietnamskiej.

Stanowi to również solidny fundament, na którym nasz kraj będzie mógł śmiało wkroczyć w nową erę – erę wzrostu narodowego, głębokiej integracji, szybkiego i zrównoważonego rozwoju oraz dążenia do stania się rozwiniętym i silnym narodem do połowy XXI wieku.

Zdeterminowani, by zbudować rozwinięty, socjalistyczny Wietnam z wysokimi dochodami i szczęśliwymi ludźmi

Biorąc pod uwagę historyczną rzeczywistość cywilizowanego narodu, potomków Lac Honga, legendarne aspiracje Świętego Giong-Phu Dong Thien Vuonga, a także wymagania rozwojowe i aspiracje narodu, Komunistyczna Partia Wietnamu jasno określiła ogólne cele i strategiczną wizję sprawy rozwoju narodu w nadchodzących dekadach.

W dokumentach XIII Zjazdu Narodowego Partii podkreślono: „Do połowy XXI wieku Wietnam będzie dążył do stania się rozwiniętym krajem o wysokich dochodach, o orientacji socjalistycznej”. Rezolucja nr 43-NQ/TW z 24 listopada 2023 r., VIII Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii, „O dalszym promowaniu tradycji i siły wielkiej jedności narodowej, budowaniu naszego kraju, aby był coraz bardziej zamożny i szczęśliwy”, również wyraźnie potwierdziła tę politykę. Jest to spójna orientacja, zarówno polityczna, jak i teoretyczna, o solidnych podstawach praktycznych, odzwierciedlająca wielkie aspiracje całego narodu w nowej erze.

Grupa TH jest pionierem we wdrażaniu zielonych modeli gospodarczych i gospodarki o obiegu zamkniętym. (Zdjęcie: VNA)

Wietnam nie tylko dąży do tego, by stać się krajem rozwiniętym gospodarczo, ale także kładzie nacisk na cechy „socjalistyczne” – co oznacza, że ​​rozwój idzie w parze z postępem społecznym i równością, zapewniając trwałe bezpieczeństwo i nie pozostawiając nikogo w tyle.

Model rozwoju wybrany przez Wietnam musi zapewniać harmonię między wzrostem gospodarczym a rozwojem kulturalnym i społecznym; między ochroną środowiska a ochroną suwerenności; między integracją międzynarodową a zachowaniem tożsamości narodowej.

„Podwójny cel na 100 lat” jest określany przez każdy kamień milowy: Do roku 2030 – setnej rocznicy założenia Partii: Wietnam staje się krajem rozwijającym się z nowoczesnym przemysłem i wysokim średnim dochodem; do roku 2045 – setnej rocznicy założenia kraju: Wietnam staje się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach, należącym do grupy zaawansowanych krajów Azji.

Aby zrealizować ten cel, nasz kraj jednocześnie wdraża wiele ważnych kierunków, takich jak: Innowacyjny model wzrostu gospodarczego, rozwój gospodarki cyfrowej, zielonej gospodarki i gospodarki o obiegu zamkniętym; Budowa nowoczesnego socjalistycznego państwa prawnego, administracji zorientowanej na usługi i stymulowanie rozwoju; Inwestowanie w edukację i szkolenia, naukę i technologię oraz wysokiej jakości zasoby ludzkie; Wzmacnianie obronności i bezpieczeństwa narodowego, utrzymywanie niepodległości, suwerenności i stabilności społeczno-politycznej we wszystkich sytuacjach.

Model rozwoju wybrany przez Wietnam musi zapewniać harmonię między wzrostem gospodarczym a rozwojem kulturalnym i społecznym; między ochroną środowiska a ochroną suwerenności; między integracją międzynarodową a zachowaniem tożsamości narodowej.

Widać, że wizja rozwoju kraju to nie tylko wskaźniki PKB czy pozycje w rankingach międzynarodowych, ale raczej budowanie społeczeństwa opartego na zasadach „bogatych ludzi, silnego kraju, demokracji, sprawiedliwości i cywilizacji”, w którym wszyscy żyją w pokoju, bezpieczeństwie, mają możliwości rozwoju i wnoszenia wkładu w społeczność. „Szczęście ludzi” staje się centralną wartością wszystkich polityk rozwojowych – to nie tylko wystarczalność materialna, ale także zadowolenie z warunków życia, sprawiedliwość w dostępie do szans i spokój ducha co do przyszłości.

Określenie takiej strategicznej wizji pokazuje, że nasza Partia zawsze niezłomnie podąża za celem niepodległości narodowej związanej z socjalizmem, jednocześnie stale odnawiając myślenie o rozwoju, aktualizując trendy czasów, wchłaniając kwintesencję ludzkości, aby zaprowadzić Wietnam daleko i pewnie na ścieżkę rozwoju dla ludzi i dla przyszłości narodu.

Synchronizacja głównych kierunków: zielona strategia gospodarcza, transformacja cyfrowa i zrównoważony rozwój

Aby zrealizować aspiracje stania się rozwiniętym krajem o wysokich dochodach i orientacji socjalistycznej, Wietnam musi wybrać fundamentalne strategie rozwoju, zgodne ze światowymi trendami.

W kontekście Czwartej Rewolucji Przemysłowej, w której zmiany klimatu i wyczerpywanie się zasobów stają się coraz częściej globalnymi wyzwaniami, trzy filary strategiczne – zielona gospodarka, transformacja cyfrowa i zrównoważony rozwój – są identyfikowane jako główne siły napędowe, mające na celu promowanie wzrostu gospodarczego i zapewnienie długoterminowego rozwoju kraju.

Zielona gospodarka to nie tylko przyjazny środowisku model rozwoju, ale także nieunikniony kierunek zmierzający do zwiększenia produktywności, ograniczenia emisji, wykorzystania odnawialnych źródeł energii i zwiększenia odporności na zmiany klimatu.

Zobowiązując się do osiągnięcia zerowej emisji netto do 2050 roku podczas COP26, Wietnam zademonstrował swoją polityczną determinację w dążeniu do przejścia na gospodarkę niskoemisyjną. Wymaga to zdecydowanych reform w zakresie technologii, infrastruktury, produkcji i konsumpcji, a jednocześnie otwiera przed Wietnamem możliwości nadrobienia zaległości w zakresie globalnych trendów inwestycyjnych i handlowych.

Wysokiej jakości rolnictwo pomaga poprawić życie ludzi. (Zdjęcie: VNA)

Transformacja cyfrowa to strategia „przekrojowa” we wszystkich obszarach – od administracji państwowej, edukacji, opieki zdrowotnej, po produkcję i usługi. To najkrótsza droga Wietnamu do skrócenia dystansu rozwojowego, wykorzystania możliwości „pójścia na skróty” i poprawy konkurencyjności kraju.

Rozwój cyfrowego rządu, cyfrowej gospodarki i cyfrowego społeczeństwa nie tylko przyczynia się do zwiększenia efektywności zarządzania, ale także tworzy warunki umożliwiające ludziom i przedsiębiorstwom dostęp do uczciwych, przejrzystych i szybkich usług, przyczyniając się do promowania sprawiedliwości społecznej i szczęścia ludzi.

Zrównoważony rozwój to w istocie harmonijne połączenie wzrostu gospodarczego, równości społecznej i ochrony środowiska. Wietnam jest zdeterminowany, aby rozwijać się, nie rezygnując ze środowiska w zamian za wzrost; i nie zaniedbywać równości społecznej w zamian za krótkoterminowe korzyści. Wzrost musi iść w parze z poprawą jakości życia, poszerzaniem możliwości dla regionów i grup defaworyzowanych, zapewniając wszystkim ludziom korzyści płynące z rozwoju.

Trzy filary strategiczne: zielona gospodarka, transformacja cyfrowa i zrównoważony rozwój zostały zidentyfikowane jako główne siły napędowe, mające na celu promowanie wzrostu gospodarczego i zapewnienie długoterminowego rozwoju kraju.

Te trzy filary nie są od siebie oddzielone, lecz wzajemnie się uzupełniają i wzmacniają, tworząc nowy system wartości rozwojowych dla kraju w nadchodzącym okresie. Zielona gospodarka wymaga innowacji technologicznych, które są siłą napędową szeroko zakrojonej transformacji cyfrowej; transformacja cyfrowa otwiera nowe przestrzenie dla bardziej efektywnego rozwoju zielonej gospodarki; oba dążą do zrównoważonego rozwoju – gdzie wzrost gospodarczy wiąże się z inkluzywnością i długowiecznością.

Widać, że o ile w poprzednim okresie Wietnam rozwijał się w oparciu o eksploatację zasobów, tanią siłę roboczą i inwestycje publiczne, o tyle w nowej erze głównymi motorami wzrostu będą wiedza , technologia, innowacje i zrównoważony rozwój. Promowanie zielonej gospodarki, transformacji cyfrowej i zrównoważonego rozwoju to nie tylko pilna potrzeba, ale także nieunikniony fundament dla naszego kraju, który pozwoli mu osiągnąć wielki cel: stać się krajem rozwiniętym, harmonijnym społeczeństwem i szczęśliwymi ludźmi.

80-letnia podróż – trud i duma

80-letnia podróż od narodzin Demokratycznej Republiki Wietnamu była podróżą pełną trudności i wyzwań, a jednocześnie wielką dumą narodową. To podróż, która potwierdza dążenie narodu wietnamskiego do niepodległości, wolności i niezłomnej woli w walce z inwazją i obronie Ojczyzny. To właśnie w trakcie tej podróży nasz naród nieustannie podejmował wysiłki, aby budować, wprowadzać innowacje i rozwijać kraj własnymi rękami, umysłami i duchem solidarności.

Od lat zaciekłego oporu wobec kolonializmu i imperializmu; od trudnego okresu powojennego, przez decydujący okres odnowy, aż po okres głębokiej integracji, naród wietnamski nigdy się nie cofnął. Trudności, z którymi musiał zmierzyć się kraj, nie zniszczyły jego hartu ducha, wręcz przeciwnie, jeszcze bardziej rozbudziły jego wewnętrzną siłę, ducha samowystarczalności i samodoskonalenia, przekształcając przeciwności losu w siłę napędową do powstania.

Wietnam rozwija się stabilnie od prawie 40 lat Doi Moi. (Zdjęcie: VNA)

Dumni, że każdy krok na tej drodze jest świadectwem mądrego przywództwa Komunistycznej Partii Wietnamu, cichego poświęcenia wielu pokoleń oraz solidarności i wytrwałości całego narodu. Dumni, że z biednego kraju zniszczonego wojną Wietnam stopniowo przekształcił się w państwo o coraz ważniejszej roli w regionie i na arenie międzynarodowej.

Ta podróż nie kończy się na dotychczasowych osiągnięciach, ale wciąż otwiera przyszłość z większymi aspiracjami i wznioślejszymi celami. To silny, prosperujący Wietnam, rozwijający się w sposób zrównoważony w kierunku socjalizmu, gdzie ludzie żyją w pokoju, dobrobycie, wolności i szczęściu.

Właściwa droga i wewnętrzna siła narodu

Patrząc wstecz na ostatnie 80 lat, wielkie i historyczne osiągnięcia we wszystkich dziedzinach są najwyraźniejszym dowodem na słuszność obranej przez naród wietnamski drogi rozwoju. Pod mądrym, niezłomnym, ale zawsze nowatorskim i kreatywnym przywództwem Komunistycznej Partii Wietnamu oraz pod skutecznym zarządzaniem państwem, nasz kraj pokonał niezliczone wyzwania, aby uzyskać niepodległość, utrzymać suwerenność, budować i chronić Ojczyznę oraz stale poprawiać życie ludzi i pozycję narodową.

Te osiągnięcia to nie tylko wskaźniki wzrostu, projekty na skalę krajową czy uznawane na arenie międzynarodowej wskaźniki rozwoju, ale także wynik silnej solidarności całego narodu – od obszarów miejskich po wiejskie, od nizin po wyżyny, od poprzednich pokoleń po dzisiejszą młodzież. Każdy obywatel Wietnamu, z wolą walki, poczuciem odpowiedzialności i chęcią wniesienia wkładu, przyczyniał się i przyczynia do tworzenia Wietnamu, który odnawia się z dnia na dzień, rozwija się krok po kroku, pewnie krocząc ścieżką ku przyszłości.

To właśnie związek między „wolą Partii” a „sercem ludu”, między strategicznym myśleniem liderów a konkretnymi działaniami oddolnymi, stworzył połączoną siłę – siłę narodu z tysiącletnią historią i silnymi aspiracjami do rozwoju w nowej erze.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Hanoi, Tran Sy Thanh, dokonał inspekcji oficjalnego funkcjonowania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego w siedzibie okręgu Hoan Kiem. (Zdjęcie: Van Diep/VNA)

Z perspektywy 80 lat naród wietnamski ma prawo być dumny ze swojej ciężkiej, ale chwalebnej podróży – podróży niezłomnego narodu, który odmówił zaakceptowania niewolnictwa, niezłomnie podążając drogą do socjalizmu pod przywództwem Komunistycznej Partii Wietnamu.

Każda historyczna podróż, każdy krok rozwoju nosi znamiona poświęcenia, woli, inteligencji i nieustannego dążenia do osiągnięcia szlachetnych wartości: niepodległości, wolności, szczęścia i władzy. Osiągnięcia ostatnich 80 lat są żywym dowodem odwagi, wizji i właściwego przywództwa Partii i Państwa; są one wynikiem wielkiej jedności narodowej i silnego ducha każdego Wietnamczyka.

Rewolucja sierpniowa 1945: Pielęgnowanie dumy i podnoszenie statusu narodowego

W obliczu wkraczania Wietnamu w erę rozwoju, historyczne lekcje wyciągnięte z rewolucji sierpniowej z 1945 r. nadal zachowują praktyczną wartość.

Stanowi to również solidny fundament, na którym nasz kraj może rozpocząć nową erę rozwoju – erę, w której innowacje, zielona gospodarka, transformacja cyfrowa i zrównoważony rozwój będą stanowić strategiczne filary; szczęście i dobrobyt ludzi będą w centrum wszelkich polityk rozwojowych.

Mając za sobą solidne osiągnięcia ostatnich 80 lat, silne pragnienie rozwoju i jednomyślność całego narodu, Wietnam z pewnością wkroczy w nową erę – erę inteligencji, odwagi, szybkiego i zrównoważonego rozwoju – na drodze do stania się rozwiniętym krajem o orientacji socjalistycznej, z celem: „Bogaci ludzie, silny kraj, demokracja, sprawiedliwość, cywilizacja”.

Kolej miejska Cat Linh-Ha Dong (Hanoi) – pierwsza linia kolei miejskiej w kraju – stała się codziennym środkiem transportu dla wielu mieszkańców stolicy. (Zdjęcie: Tuan Anh/VNA)

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-80-nam-phat-trien-viet-nam-vung-buoc-tien-vao-ky-nguyen-moi-post1056806.vnp