Konferencja naukowa na temat miast dziedzictwa milenijnego i implikacji politycznych dla prowincji Ninh Binh

Podczas konferencji wysłuchano raportu głównego autorstwa prof. dr. hab. architekta Nguyen Hong Thuc z Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi, pt. „O Miastach Dziedzictwa Milenijnego – dalszy rozwój wartości dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Trang An – starożytnej stolicy Hoa Lu w prowincji Ninh Binh”. W raporcie głównym zwrócono uwagę na następujące kluczowe kwestie: podstawy prawne; wartość ekosystemu dziedzictwa milenijnego; dalszy rozwój; Miasta Dziedzictwa Milenijnego jako siła napędowa przyszłego rozwoju prowincji Ninh Binh; gospodarka rozwojowa i gospodarka dziedzictwa.

Stosując naukowe podejście do ekosystemu milenijnego, obejmującego zarówno ekosystemy naturalne, jak i kulturowe istniejące od tysiącleci, profesor nadzwyczajny i doktor architektury Nguyen Hong Thuc stwierdził: Obiekt Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego Trang An-Ninh Binh jest obiektem o charakterze mieszanym, obejmującym kluczowe elementy ekosystemu dziedzictwa milenijnego, posiadającym wystarczające podstawy i wartość naukową, aby kontynuować rozwój ekosystemu dziedzictwa milenijnego Trang An w ramach organizacji miejskiej i współczesnego życia. Tym bardziej wyjątkowy jest fakt, że starożytna stolica Hoa Lu, uznana za obiekt Światowego Dziedzictwa, odgrywa znaczącą rolę i ma ogromne znaczenie dla suwerenności narodowej i tożsamości kulturowej, wzmacniając poczucie dumy narodowej i promując suwerenność narodową. Ten podwójny status Światowego Dziedzictwa daje Ninh Binh odrębną pozycję rozwojową w porównaniu z Hoi An, Hue i innymi miejscami na świecie. Naszym zadaniem jest dogłębne zbadanie teorii i praktyki międzynarodowej i wietnamskiej w celu rozwiązania problemu „miski ryżu dziedzictwa” Ninh Binh w kontekście globalnej niepewności i potrzeby Wietnamu, aby pokonać pułapkę średnich dochodów.

Docent, doktor architektury Nguyen Hong Thuc zauważył również: Na świecie istnieje tylko 27 obiektów o mieszanym charakterze wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa Milenijnego, a tylko 3 z nich charakteryzują się podobnymi warunkami przyrodniczymi jak Trang An Ninh Binh, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowo-Przyrodniczego. Dlatego ekosystem dziedzictwa Trang An ma atrakcyjną wartość i stał się globalnym celem podróży lub reprezentatywnym miejscem lokalnej społeczności jako unikalna marka. Jednocześnie obiekt dziedzictwa jest włączony do strategii rozwoju jako społeczno-kulturowa i ekonomiczna siła napędowa poprzez (modele rozwoju, obiekty dziedzictwa lub miasta dziedzictwa) kreatywny system ekonomiczny na rzecz zrównoważonego rozwoju.

Kluczowe kwestie dotyczące Miasta Dziedzictwa Milenijnego Trang An-Hoa Lu przedstawiono w raporcie centralnym, zawierającym istotne i niezbędne treści służące budowaniu substancji, przestrzeni, symboli i wizerunku Miasta Dziedzictwa Milenijnego Hoa Lu z nowymi wartościami, kształtowaniu przełomowej strategii rozwoju oraz tworzeniu inteligentnego i zrównoważonego miasta dziedzictwa.

Po przedstawieniu raportu centralnego na konferencji odbyły się prezentacje i wypowiedzi ekspertów, naukowców i menedżerów, którzy przedstawili dogłębne perspektywy i wielodyscyplinarne, wieloaspektowe podejścia badawcze, mające na celu omówienie i zbadanie konkretnych polityk dotyczących budowy miasta o tysiącletnim dziedzictwie i rozwoju prowincji Ninh Binh do roku 2035, z wizją do roku 2050.

W tym kontekście dr Pham Tuan Anh, dyrektor Biura Miast Inteligentnych w prowincji Binh Duong, zaproponował rozwiązania umożliwiające budowę miast dziedzictwa kulturowego zintegrowanych z miastami inteligentnymi, wykorzystujące technologię rzeczywistości wirtualnej do konserwacji i rewitalizacji zabytków.

Pani Pham Thi Thanh Huong, Kierownik Działu Kultury w Biurze UNESCO w Hanoi, przedstawiła koncepcję miast o historycznym krajobrazie, wyzwanie znalezienia równowagi między ochroną a rozwojem i zaapelowała o zwrócenie uwagi na to, aby dziedzictwo nie zostało zapomniane lub zaniedbane. Zaapelowała o jasne mechanizmy i zasady dotyczące projektowania, zarządzania i sprawiedliwego podziału korzyści w obrębie obiektów dziedzictwa. „Musimy wzmocnić i zrewidować przepisy i wytyczne dotyczące ochrony dziedzictwa, zwłaszcza w odniesieniu do zarządzania budownictwem mieszkaniowym w lokalnych społecznościach. Kiedy będziemy dobrze zarządzać, będziemy mogli śmiało proponować projekty deweloperskie”.

Profesor Nguyen Quang Ngoc, wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych, zaproponował kilka kryteriów identyfikacji miast dziedzictwa kulturowego, które mają na celu maksymalne wykorzystanie archeologii miejskiej w celu zrekonstruowania i przywrócenia do życia całej cytadeli Hoa Lu z okresu panowania Dai Viet.

Według dr. Tran Quoc Thai, architekta i dyrektora Departamentu Rozwoju Miast (Ministerstwo Budownictwa), Ninh Binh musi połączyć rozwój urbanistyczny z ochroną i rozwojem dziedzictwa kulturowego, w połączeniu z gospodarką wiedzy i gospodarką współdzielenia. Pytanie brzmi, jak poprawić efektywność rozwoju turystyki kulturowej.

Docentka dr Nguyen Thi Thu Phuong, dyrektor Narodowego Instytutu Kultury i Sztuki (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki), podkreśliła: Dyskusja na temat dziedzictwa tysiąclecia wymaga doprecyzowania koncepcji i kryteriów, którymi Ninh Binh powinno się kierować. Dlatego konieczne jest wyjaśnienie znaczenia miasta dziedzictwa tysiąclecia, aby posłużyło ono jako podstawa do opracowania kryteriów uczestnictwa w sieci miast kreatywnych.

Przemawiając na konferencji, wiceminister budownictwa Nguyen Tuong Van potwierdził: Decyzja Ninh Binh o rozwoju miasta dziedzictwa kulturowego w tym czasie jest słuszna, właściwa i zgodna z rzeczywistością. Wcześniej, z perspektywy zawodowej, często podchodziliśmy do miast z perspektywy lokalizacji, wielkości, liczby ludności itp., a następnie rola danego miasta w regionie i kraju decydowała o jego znaczeniu. Tutaj, położone w delcie Rzeki Czerwonej, Ninh Binh jest zazwyczaj wspominane tylko w odniesieniu do dużych miast, takich jak Hanoi, Quang Ninh i Hai Phong, dlatego rzadko się o nim wspomina. Jednak patrząc z perspektywy dziedzictwa kulturowego, Ninh Binh oferuje wyjątkowe możliwości, przewagę konkurencyjną i unikalny potencjał. Dziedzictwo jest siłą napędową i nowym potencjałem dla rozwoju urbanistycznego Ninh Binh.

W swoim przemówieniu końcowym na konferencji, sekretarz partii prowincji Doan Minh Huan wysoko ocenił opinie i sugestie badaczy, ekspertów, naukowców i menedżerów obecnych na konferencji. Podkreślił również, że termin „miasto dziedzictwa tysiąclecia” nie powinien być rozumiany po prostu jako miasto tysiącletnie, ale jako starożytne miasto związane z państwem Dai Co Viet – pierwszym scentralizowanym państwem feudalnym Wietnamu z X wieku.

Badania nad najważniejszym miastem Hoa Lu ujawniają, że służyło ono jako centralny ośrodek handlowy, rozwijając się w miasto portowe i targowe, dlatego Dinh Tien Hoang wybrał je na swoją stolicę. Po przeniesieniu stolicy przez dynastię Ly do Thang Long, obszar ten dostosował się do procesu urbanizacji, zachowując jednak żywą energię, ukazując nieprzemijającą wartość tysiącletniego miasta. Jednak przy obecnym szybkim tempie urbanizacji, za 10 lat możemy już nie odnaleźć obrazu typowo wietnamskiej wsi, nie mówiąc już o historii tysiącletniego dziedzictwa. Mając to na uwadze, musimy zidentyfikować i odpowiednio traktować nasze dziedzictwo.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej ocenił: „Pod względem merytorycznym naukowcy wnieśli wiele pomysłów dotyczących aspektów wartości dziedzictwa związanych z przyrodą, kulturą, ludźmi, funkcjami miast dziedzictwa, a zwłaszcza ich funkcjami konserwatorskimi i ochronnymi. Dziedzictwo przekształca się w aktywa poprzez zarządzanie w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego, czego doskonałym przykładem jest Ninh Binh”.

Funkcjonalnie rzecz biorąc, Miasto Dziedzictwa Milenijnego Hoa Lu będzie rozwijać się jako miasto uzupełniające funkcje nadmiernie rozwiniętych, gęsto zaludnionych miast, zapewniając usługi, których brakuje w tych miastach, tworząc sieć przemysłów kulturalnych, ekosystemów i środowiska; łącząc przeszłość, teraźniejszość i przyszłość; łącząc przestrzenie oraz pielęgnując i promując rozpowszechnianie wartości ekologicznych, które są erodowane lub zagrożone w gęsto zaludnionych miastach.

Jeśli chodzi o orientację na zapewnienie racjonalnej struktury gospodarczej, wiodącymi sektorami gospodarki są turystyka i usługi, rolnictwo rozwija się w kierunku rolnictwa ekologicznego i zielonego, aby służyć turystyce, przemysłowi motoryzacyjnemu, przemysłom pomocniczym i wysokim technologiom, nie zagrażając środowisku ekologicznemu.

Podkreślając potrzebę restrukturyzacji jednostek terytorialnych bez naruszania charakteru miasta dziedzictwa kulturowego, sekretarz partii prowincjonalnej nakazał: Po reorganizacji i połączeniu jednostek administracyjnych na poziomie dystryktu i gminy, Hoa Lu - Ninh Binh zostanie przekształcone w miasto dziedzictwa tysiąclecia, co stanowi część ogólnego celu prowincji Ninh Binh, jakim jest osiągnięcie do 2030 r. podstawowych kryteriów miasta zarządzanego centralnie.

W odniesieniu do kilku kwestii dotyczących instytucji polityki makroekonomicznej, Sekretarz Komitetu Partii Prowincji Ninh Binh zaproponował, aby Ministerstwo Budownictwa wprowadziło innowacje w sposobie klasyfikacji i definiowania miast. Po utworzeniu miasta dziedzictwa, Ninh Binh ma nadzieję zintegrować się z siecią miast dziedzictwa zarówno w kraju, jak i za granicą, promując tworzenie konkretnych mechanizmów. W najbliższym czasie prowincja skoncentruje się na opracowaniu ram analitycznych dla miast dziedzictwa oraz planu działania.

Song Nguyen - Anh Tuan

Źródło