Otwarcie konferencji naukowej „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie”

Rano 19 lipca w Hanoi Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Ministerstwo Obrony Narodowej i Wietnamska Akademia Nauk Społecznych zorganizowały konferencję naukową „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie”.

Khai mạc Hội thảo khoa học ’70 năm Hiệp định Geneva về đình chỉ chiến sự ở Việt Nam’

Towarzysz Nguyen Xuan Thang, członek Biura Politycznego , dyrektor Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha, przewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej i inni przywódcy uczestniczyli w konferencji naukowej „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie”. (Zdjęcie: Tuan Anh)

W warsztatach wzięli udział towarzysz Nguyen Xuan Thang, członek Biura Politycznego, dyrektor Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha, przewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej, liderzy, byli przywódcy Partii, państwa i Ministerstwa Spraw Zagranicznych , kierownicy departamentów, ministerstw, agencji badawczych, naukowcy, przedstawiciele rodzin członków delegacji negocjującej, podpisującej i wdrażającej Porozumienie Genewskie.

Warsztaty „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie” mają na celu podkreślenie historycznej rangi i epokowego znaczenia Porozumienia Genewskiego dla sprawy wyzwolenia narodowego narodu wietnamskiego i narodów świata; jednocześnie podsumowanie cennych lekcji, które nadal są cenne dla sprawy budowy narodu, rozwoju i obrony Ojczyzny.

Jest to również okazja dla delegatów, aby docenić i uhonorować wielki wkład wietnamskiego sektora dyplomatycznego, w tym zasługi świadków historii, którzy negocjowali, podpisali i doprowadzili do zwycięstwa Konferencji Genewskiej, otwierając nowy etap dla rewolucyjnej sprawy Partii i narodu.

Podręcznik zawiera wiele cennych lekcji na temat spraw zagranicznych.

Przemawiając na otwarciu warsztatów, minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son podkreślił, że dokładnie 70 lat temu, 21 lipca 1954 r., w Genewie (Szwajcaria) podpisano Porozumienie Genewskie o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie, które stało się ważnym historycznym kamieniem milowym w walce o wyzwolenie narodowe i zjednoczenie naszego narodu.

Podczas tego pierwszego udziału wietnamska dyplomacja potwierdziła postawę, odwagę i inteligencję narodu z tysiącletnią cywilizacją, z niezłomną wolą ochrony niepodległości, przesiąkniętego kwintesencją kultury narodowej oraz ideologią, stylem i sztuką dyplomacji Ho Chi Minha.

Minister dodał, że badania nad Konferencją Genewską zawsze przyciągały uwagę polityków, dyplomatów, badaczy wojskowych i historycznych w kraju i za granicą przez ostatnie 70 lat.

Odbyło się wiele seminariów i konferencji naukowych na temat Porozumienia Genewskiego. Każde seminarium i konferencja pozwalają nam poznać nowe perspektywy, nowe odkrycia, nowe i cenne wyniki badań na temat Porozumienia Genewskiego.

Minęło sporo czasu, a świadkowie historii już prawie odeszli. Warsztaty te zorganizowano w idealnym momencie, aby poprzez szczerą, naukową i obiektywną wymianę poglądów zjednoczyć naszą wewnętrzną świadomość roli i znaczenia Porozumienia, a na tej podstawie zaproponować inicjatywy i wnioski dotyczące zastosowania doświadczeń z procesu negocjowania, podpisywania i wdrażania Porozumienia w nowym kontekście, spełniając wymogi dzisiejszej praktyki spraw zagranicznych.

Minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son wygłosił przemówienie otwierające konferencję naukową „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie”. Zdjęcie: Tuan Anh

Podczas dzisiejszych warsztatów, bazując na dogłębnym zrozumieniu wskazówek i kierunku działania towarzysza Nguyen Xuan Thana, minister Bui Thanh Son ma nadzieję, że prezentacje agencji i badaczy podczas warsztatów, z perspektywy historycznej, przyczynią się do pogłębienia historycznego znaczenia i rangi Porozumienia Genewskiego.

Warsztaty są również okazją do przeglądu, podsumowania i oceny cennych wniosków płynących z Konferencji Genewskiej i Porozumienia Genewskiego z 1954 r. w kontekście budowy i obronności kraju.

Podczas warsztatów powstało wiele znakomitych artykułów, świadczących o zainteresowaniu i entuzjazmie agencji, naukowców i doświadczonych urzędników w kwestii procesu negocjacji, podpisywania i wdrażania Umowy. Artykuły te zostały zebrane w materiałach z warsztatów i stanowią cenne materiały badawcze i referencyjne.

Proces negocjowania, podpisywania i wdrażania Porozumienia Genewskiego to podręcznik zawierający wiele cennych lekcji dotyczących spraw zagranicznych, ukazujący wyjątkową tożsamość wietnamskiej szkoły spraw zagranicznych i dyplomacji, która została odziedziczona, twórczo zastosowana i rozwinięta podczas negocjacji, podpisania i wdrażania Porozumienia Paryskiego z 1973 r., a także podczas budowania, rozwijania kraju i obrony Ojczyzny dzisiaj.

Podsumowanie historycznych lekcji płynących z procesu negocjacji, podpisywania i wdrażania Porozumienia Genewskiego z 1954 r. ma bardzo praktyczne znaczenie, ponieważ przyczynia się do badań, budowania i uzupełniania podstaw teoretycznych i metodologicznych dla spraw zagranicznych i dyplomacji w erze Ho Chi Minha, a także do budowania, realizowania i wdrażania polityki zagranicznej Partii na nowych etapach rozwoju kraju.

5 ważnych lekcji polityki zagranicznej

Przemawiając na konferencji, prof. dr Nguyen Xuan Thang, członek Biura Politycznego, dyrektor Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha, przewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej, potwierdził, że Porozumienie Genewskie o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie zostało podpisane, co stanowi wielkie zwycięstwo kończące dziewięcioletnią wojnę oporu przeciwko francuskim kolonialistom narodu wietnamskiego i staje się kamieniem milowym młodej dyplomacji rewolucyjnej pod przewodnictwem Partii.

Wielkie historyczne znaczenie Porozumienia Genewskiego zostało wyraźnie ukazane w apelu prezydenta Ho Chi Minha po udanej konferencji genewskiej 22 lipca 1954 r.: „Nasza dyplomacja odniosła wielkie zwycięstwo... Rząd francuski uznał niepodległość, suwerenność, jedność i integralność terytorialną naszego kraju i potwierdził, że armia francuska wycofa się z naszego kraju...”.

Prof. dr Nguyen Xuan Thang, członek Biura Politycznego, dyrektor Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha i przewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej, wygłosił przemówienie na Konferencji Naukowej. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Wietnamska Partia Pracy oświadczyła: „Osiągnięcie wyżej wymienionego Porozumienia jest wielkim zwycięstwem naszego narodu i naszej armii... a także zwycięstwem pokojowo nastawionych narodów świata, narodów zaprzyjaźnionych krajów... narodu francuskiego... jest klęską agresywnego kolonializmu... jest klęską amerykańskiego imperializmu”.

Mówiąc o znaczeniu zwycięstwa i nowej sytuacji rewolucji wietnamskiej, spowodowanej Porozumieniem Genewskim, prezydent Ho Chi Minh powiedział: „Jeśli wcześniej mieliśmy tylko lasy, góry i noc, to teraz mamy rzeki, morza i dzień”.

Towarzysz Nguyen Xuan Thang powiedział, że minęło 70 lat, ale historyczne znaczenie Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie pozostało nienaruszone i niesie ze sobą niezwykle cenne lekcje, odzwierciedlając zasady, dewizy, sztukę polityki zagranicznej, dojrzałość i wielki wkład dyplomacji wietnamskiej w rewolucyjną sprawę Partii i narodu; odzwierciedlając pragnienie prezydenta Ho Chi Minha dotyczące „pokojowego, zjednoczonego, niepodległego, demokratycznego i dostatniego Wietnamu”.

To są lekcje.

Po pierwsze, należy utrzymać i wzmocnić kierownictwo Partii. Zwycięstwo Delegacji Negocjacyjnej Demokratycznej Republiki Wietnamu na Konferencji Genewskiej było wynikiem linii rewolucyjnej, linii powszechnego, wszechstronnego, długotrwałego oporu, polegającego głównie na własnych siłach i właściwej polityce zagranicznej pod mądrym kierownictwem Komitetu Centralnego Partii i prezydenta Ho Chi Minha.

To jeden z najbardziej wymownych dowodów zwycięstwa flagi niepodległości narodowej kojarzonej z socjalizmem; flagi sprawiedliwości i prawości, którą prezydent Ho Chi Minh stanowczo potwierdził w Deklaracji Niepodległości, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu: „Wietnam ma prawo cieszyć się wolnością i niepodległością i faktycznie stał się wolnym i niepodległym krajem”.

Było to również zwycięstwo niezłomnej woli i niezłomnego ducha całego narodu wietnamskiego, który odpowiedział na wezwanie prezydenta Ho Chi Minha do narodowego oporu i zastosował się do niego, z determinacją: „Wolimy poświęcić wszystko, niż stracić nasz kraj, niż stać się niewolnikami”.

Po drugie, promować zjednoczoną siłę, ściśle łącząc fronty polityczny, wojskowy i dyplomatyczny. Porozumienie Genewskie jest wynikiem nieustannej walki naszej armii i narodu, od zwycięstwa w Wiet-Baku jesienią i zimą 1947 roku, przez jesienno-zimową kampanię graniczną w 1950 roku, po zimowo-wiosenną ofensywę strategiczną w latach 1953-1954, której kulminacją było zwycięstwo pod Dien Bien Phu.

Wydarzenia konferencji genewskiej odzwierciedlały rzeczywistość porównania sił na polu bitwy, gdy nasza armia i ludność zintensyfikowały działania ofensywne, aby zawęzić obszar okupacyjny wroga, koordynując je z działaniami dyplomatycznymi, zmuszając francuskich kolonizatorów do siedzenia przy stole negocjacyjnym z przegranej pozycji.

Podczas wojny oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym toczonej w celu ocalenia kraju, motto „walki podczas negocjacji” zostało zastosowane i twórczo rozwinięte podczas procesu negocjacyjnego na konferencji paryskiej (1965–1973). W trakcie negocjacji ściśle połączono zmagania militarne i polityczne z zmaganiami dyplomatycznymi, przyjmując wyniki działań na polu bitwy jako podstawę zwycięstwa przy stole negocjacyjnym.

Jak stwierdził prezydent Ho Chi Minh: „Prawdziwa siła to gong, a dyplomacja to dźwięk. Im głośniejszy gong, tym głośniejszy dźwięk”. Z tej głębokiej świadomości, w okresie odnowy i integracji narodowej, nasza Partia zaproponowała politykę ścisłego łączenia rozwoju społeczno-gospodarczego z obronnością narodową, bezpieczeństwem i sprawami zagranicznymi; traktując promowanie spraw zagranicznych jako stałe i ważne zadanie; promując pionierską rolę spraw zagranicznych wraz ze wzmacnianiem obronności i bezpieczeństwa narodowego, aby chronić Ojczyznę wcześnie i z daleka, chroniąc kraj, zanim znajdzie się w niebezpieczeństwie, tworząc pokojowe i stabilne środowisko dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju narodowego.

Delegaci uczestniczący w konferencji naukowej „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie”. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Po trzecie, zachować niepodległość i autonomię; przede wszystkim dbać o interesy narodowe i etniczne. To fundamentalna lekcja wietnamskiej dyplomacji, praktykowana i twórczo stosowana przez wybitnych dyplomatów w epoce Ho Chi Minha, w całym okresie rewolucji Partii i narodu.

Chociaż Konferencja Genewska została zorganizowana z inicjatywy i podlegała licznym wpływom i naciskom ze strony głównych krajów o odmiennych interesach i celach, to jednak Delegacja Negocjacyjna Rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, będąca zwycięzcą, podtrzymała ducha międzynarodowej solidarności, podniosła sztandar sprawiedliwości oraz pragnęła pokoju i zakończenia wojny. Zdecydowanie podtrzymała również stanowisko oparte na zasadach, gdyż prezydent Ho Chi Minh powiedział: „Rząd francuski szczerze szanuje prawdziwą niepodległość Wietnamu” podczas procesu negocjacyjnego prowadzącego do podpisania Porozumienia Genewskiego.

Opierając się na tej lekcji, nasza Partia przedstawiła dziś właściwą politykę: „Kontynuować realizację polityki zagranicznej opartej na niezależności, samowystarczalności, wielostronności i dywersyfikacji”; zapewnić najwyższe interesy narodowe na podstawie podstawowych zasad Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego: równości, współpracy i wzajemnych korzyści.

Po czwarte, należy dogłębnie zrozumieć motto „z niezmiennością, dostosuj się do wszelkich zmian”. Proces negocjacji i podpisania Porozumienia Genewskiego pokazuje, że niezmienną zasadą jest utrzymanie niepodległości, autonomii i wytrwała walka o pokojowy, niepodległy i zjednoczony Wietnam; adaptacja do wszelkich zmian oznacza elastyczność i zdolność do adaptacji strategii w konkretnych sytuacjach, aby krok po kroku, w każdym aspekcie, osiągać zwycięstwo, prowadząc do całkowitego zwycięstwa.

Twórcze zastosowanie i praktykowanie dewizy „niezmienność, zdolność dostosowywania się do wszelkich zmian”, „wytrwałość w zasadach, elastyczność w strategiach” wietnamskiej dyplomacji w okresie odnowy jest wyrazistym wyrazem polityki zagranicznej przesiąkniętej tożsamością „wietnamskiego bambusa”, jak podsumował Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong, czyli: mocne korzenie, mocny pień, elastyczne gałęzie; miękkie, sprytne, ale bardzo wytrzymałe, zdecydowane; elastyczne, kreatywne, ale bardzo odważne, wytrwałe, mężne.

Delegaci uczestniczący w konferencji naukowej „70 lat Porozumienia Genewskiego o zaprzestaniu działań wojennych w Wietnamie”. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Po piąte, promujcie siłę ludu i wielkiego bloku jedności narodowej, wznieście wysoko sztandar sprawiedliwości, połączcie siłę narodu z siłą czasów. Historyczne zwycięstwo pod Dien Bien Phu i zwycięstwo przy stole negocjacyjnym na konferencji genewskiej były zwycięstwami wielkiej siły ludu i wielkiego bloku jedności narodowej Wietnamu, przy sympatii, wsparciu i pomocy międzynarodowych przyjaciół, w tym postępowych narodów Francji i krajów kolonialnych.

Podczas negocjacji na Konferencji Genewskiej Rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu przywiązywał zawsze dużą wagę do działalności propagandowej i wykorzystywał międzynarodową opinię publiczną, aby promować sprawiedliwe stanowisko na rzecz pokoju, współpracy i postępu ludzkości; demonstrować dobrą wolę i dążenie do niepodległości narodu wietnamskiego, ujawniać spiski francuskich kolonialistów i amerykańskich imperialistów mające na celu sabotowanie Konferencji oraz przedłużać negocjacje.

Głębokie lekcje wyciągnięte z walki o opinię publiczną na konferencji genewskiej zostały wyciągnięte i wypromowane podczas negocjacji na konferencji paryskiej, co pozwoliło zyskać sympatię i silne poparcie ludzi na całym świecie dla rewolucyjnej sprawy narodu wietnamskiego.

Promując tradycję narodu i cenne lekcje rewolucji wietnamskiej, nasza Partia nadal podtrzymuje pogląd, że „lud jest korzeniem”, promując siłę ludu i wielkiego bloku jedności narodowej; podkreślając: Wietnam jest przyjacielem, niezawodnym partnerem i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej, zabiegającym o sympatię i wsparcie społeczności międzynarodowej dla sprawy innowacji, budowy i rozwoju narodu oraz stanowczo chroniącym socjalistyczną Ojczyznę Wietnamu.

Dlatego towarzysz Nguyen Xuan Thang zasugerował, aby delegaci i naukowcy skupili się na wyjaśnieniu, dalszej analizie i potwierdzeniu, że Porozumienie Genewskie jest szczytem zwycięstwa rewolucyjnej dyplomacji Wietnamu w wojnie oporu przeciwko francuskim kolonialistom; wyjaśnieniu rangi i znaczenia Porozumienia Genewskiego dla wietnamskiego procesu rewolucyjnego i światowego ruchu rewolucyjnego; promowaniu wartości i lekcji Porozumienia Genewskiego, rozbudzając aspiracje do budowy bogatego, demokratycznego, dostatniego, cywilizowanego, szczęśliwego kraju, stopniowo zmierzającego w stronę socjalizmu...

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, wersja : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));

Źródło