Inauguracja i przekazanie projektu renowacji i upiększenia narodowej pamiątki – świątyni Ho De

VHO - Rano 8 grudnia w narodowym miejscu historycznym Świątyni Ho De (wieś Dong Cao, gmina Trang Viet, dystrykt Me Linh, Hanoi ) Komitet Partii, Rada Ludowa, Komitet Ludowy i Komitet Centralnego Frontu Wietnamu gminy Trang Viet uroczyście zainaugurowały i przekazały projekt renowacji i upiększenia narodowego miejsca historycznego Świątyni Ho De.

Świątynia Ho De, wioska Dong Cao, jest zabytkiem o szczególnym znaczeniu dla życia kulturalnego i duchowego ludzi i turystów z całego świata.

Relacjonując prace restauracyjne i upiększające relikwię, pan Dam Van Cuong, sołtys wioski Dong Cao, powiedział, że świątynia Ho De w wiosce Dong Cao należy do systemu zabytków historycznych świątyni Hai Ba Trung. Świątynia uległa zniszczeniu na przestrzeni wieków.

30 września 2023 roku rozpoczęto prace renowacyjne i remontowe zabytkowej świątyni Ho De w wiosce Dong Cao. Budżet inwestycyjny wyniósł około 50 miliardów VND. Do projektu przyczyniło się wsparcie finansowe i wkład prawie 50 rodzin, klanów, filantropów, krewnych mieszkających daleko od domu oraz całej lokalnej społeczności. Do tej pory projekt renowacji i renowacji został zasadniczo ukończony i oddany do użytku.

Według pana Dama Van Cuonga, świątynia Ho De w wiosce Dong Cao jest zabytkiem o szczególnym znaczeniu dla życia społeczno-gospodarczego w ogóle, a w szczególności dla życia kulturalnego i duchowego mieszkańców wioski Dong Cao. Wspólne wysiłki na rzecz odrestaurowania i upiększenia zabytku są świadectwem ducha solidarności i spójności lokalnej społeczności.

Delegaci przecięli wstęgę, by zainaugurować projekt renowacji zabytków.

Wioska Dong Cao ma długą historię i bogatą tożsamość kulturową. Historyczna relikwia świątyni Ho De w wiosce Dong Cao stanowi cenne miejsce tradycyjnej edukacji , krzewi ducha solidarności i dumy narodowej, rozbudza wolę i aspiracje do coraz bardziej innowacyjnego budowania ojczyzny Dong Cao, promowania patriotyzmu, tradycji kulturowych i rewolucyjnych, stymulowania rozwoju gospodarczego i budowania nowego życia.

Wódz wioski Dam Van Cuong powiedział: „Ceremonia przyjęcia i przekazania historycznej relikwii świątyni Ho De to ważny kamień milowy w 2024 roku dla wioski Dong Cao. Miejmy nadzieję, że każde dziecko z Dong Cao, niezależnie od miejsca zamieszkania, powinno promować dobre wartości swojej okolicy, zawsze gotowe do wniesienia wkładu w budowę swojej ojczyzny…”.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Komunalnego Trang Viet Dam Van Thin przemawiał podczas ceremonii

Przemawiając podczas ceremonii, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Komuny Trang Viet, Dam Van Thin, podkreślił, że Trang Viet to kraj o rewolucyjnych tradycjach. Przez tysiące lat historii, poprzez dynastie, w każdym czasie i okresie historycznym, komuna Trang Viet miała wybitne jednostki, które przyczyniły się do ogólnego rozwoju kultury narodowej.

W tym historycznym nurcie mieszkańcy Trang Viet, a w szczególności wioski Dong Cao, stworzyli wiele unikalnych pamiątek, które są cennym dziedzictwem kulturowym przekazywanym nam przez poprzednie pokolenia.

Delegaci i ludzie wykonują ceremonię ofiarowania kadzidła w świątyni Ho De

Zgodnie z listą inwentarzową zabytków, w gminie Trang Viet znajduje się 9 zabytków, z czego 7 zostało uszeregowanych przez państwo, w tym 3 zabytki krajowe i 4 zabytki na poziomie miasta, wraz z 2 pagodami: pagoda Tay Thien (wieś Trang Viet), pagoda Phuc Tho (wieś Dong Cao) zostały wpisane na listę inwentarzową miasta.

„To zaszczyt i duma dla mieszkańców gminy Trang Viet, ale jednocześnie również odpowiedzialność komitetów partyjnych wszystkich szczebli, władz i ludzi za zachowanie i promowanie wartości zabytków historycznych i kulturowych” – podkreślił wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu gminy Trang Viet.

Świątynia Ho De jest narodową pamiątką historyczną. Świątynia czci Panią Ho De – utalentowaną i wybitną generałkę z czasów sióstr Trung, która w 40 roku n.e. wzniosła flagę powstania, by wypędzić najeźdźców z dynastii Han ze Wschodu, przynosząc pokój ludziom. Siostry Trung mianowały ją premierem, generałem armii królewskiej oraz dowódcą wojsk wewnętrznych i zewnętrznych. 25 lipca 1924 roku, w dziewiątym roku panowania króla Khai Dinha, nadał jej tytuł Trai Tinh Trung Dang Than.

Specjalny program artystyczny

W ciągu ostatnich dwóch lat relikwia spotkała się z zainteresowaniem ze wszystkich szczebli, sektorów i była przedmiotem troski całej społeczności. Odrestaurowano i upiększono elementy wyposażenia świątyni Ho De w wiosce Dong Cao, a także rzadkie historyczne artefakty świątyni i królewskie dekrety przechowywane w świątyni. Są to typowe artefakty o wielkiej wartości, które należy chronić, eksploatować i promować, zaspokajając duchowe i kulturalne potrzeby społeczności oraz turystów z całego świata.

Przywódcy gminy Trang Viet podkreślili, że przy udziale władz wszystkich szczebli i wyspecjalizowanych agencji zaplanowano projekt renowacji i upiększenia relikwii świątyni Ho De w wiosce Dong Cao w gminie Trang Viet o łącznej powierzchni około ^{5187,7 m2} , w tym następujące pozycje: rozbiórka i ocena oryginalnych elementów relikwii (głównej relikwii); renowacja i upiększenie głównej świątyni (pałacu przedniego i tylnego); lewego i prawego domu.

Miejscowi ludzie składają ofiary świątyni

Oprócz tego, prace obejmują również elementy pomocnicze, takie jak niwelacja terenu, ogród, ogrodzenie, ochrona przeciwpożarowa, system zasilania, zaopatrzenie w wodę i drenaż, zwalczanie termitów, infrastrukturę techniczną na zewnątrz domu, kapliczkę do palenia złota, zadaszony dom, pomieszczenie do przechowywania artefaktów, bramę ceremonialną, toaletę... Przy łącznej inwestycji przekraczającej 49 miliardów VND, renowacja, elementy dekoracyjne i prace pomocnicze zostały zaprojektowane z uwzględnieniem odpowiedniej architektury, zapewniając tożsamość i tradycyjne elementy. Będzie to adres zaspokajający potrzeby turystyki duchowej i kulturowej ludzi i turystów z całego świata.

Problemem dla wszystkich szczebli i sektorów na kolejnych etapach jest połączenie zabytku z innymi zabytkami w regionie, aby promować wizerunek i typowe wartości dziedzictwa kulturowego ojczyzny Trang Viet w ogólności, a wioski Dong Cao w szczególności.

Uroczystość otwarcia, przyjęcia i przekazania historycznej relikwii świątyni Ho De jest ważnym wydarzeniem w roku 2024 dla wioski Dong Cao, wprowadzającym atmosferę dumy i ekscytacji dla większości mieszkańców regionu.

„Wierzymy, że świątynia Ho De w wiosce Dong Cao będzie nadal chroniona i utrzymywana, aby przekazać ją przyszłym pokoleniom, jako miejsce przekazujące duchowe i kulturowe znaczenia i wartości wszystkim mieszkańcom, a także turystom z całego świata. Musimy czuć się odpowiedzialni za zachowanie, utrzymanie i rozwój, szanowanie piękna tradycyjnej kultury, a jednocześnie wspólnie rozwijać gospodarkę, zapewniać bezpieczeństwo narodowe i obronność oraz pozwolić ludziom cieszyć się dobrymi wynikami i innowacjami…” – zapewnił wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Trang Viet, Dam Van Thin.

Pan Nguyen Nhu Di, były wiceprzewodniczący gminy Trang Viet, powiedział, że mieszkańcy wioski Dong Cao w gminie Trang Viet byli bardzo podekscytowani i dumni, będąc dziś świadkami procesu inwestowania w relikwię świątyni Ho De, jej renowacji, upiększania i otwarcia.

„Wskutek licznych trudności, z wielu przyczyn obiektywnych i subiektywnych, utracono pewne elementy, ale wysiłki pomogły w odrestaurowaniu i upiększeniu relikwii świątyni Ho De. W nadchodzącym czasie będzie to ważny cel podróży, szczególnie w życiu duchowym i kulturalnym, a także w życiu społeczno-ekonomicznym mieszkańców regionu…” – powiedział pan Nguyen Nhu Di.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khanh-thanh-va-ban-giao-cong-trinh-tu-bo-ton-tao-di-tich-quoc-gia-den-ho-de-114520.html