Konsekwentnie i wytrwale realizować cel stabilizacji makroekonomii i promowania wzrostu powyżej 8,4%

Podpis pod zdjęciem — Nowoczesna linia produkcyjna papieru w Bac Giang Import-Export Joint Stock Company. Zdjęcie ilustracyjne: Danh Lam/VNA

Powyższy kierunek został określony w uchwale nr 366/NQ-CP ze zwyczajnego posiedzenia Rządu w październiku 2025 r.

Zgodnie z Rezolucją: W najbliższym czasie prognozuje się, że sytuacja na świecie będzie się nadal rozwijać w sposób złożony i nieprzewidywalny, z rosnącymi napięciami geopolitycznymi i strategiczną konkurencją między głównymi krajami; perspektywy światowego wzrostu gospodarczego nadal wiążą się z wieloma zagrożeniami. W kraju trudności, wyzwania i szanse, a także korzyści, są ze sobą powiązane, ale trudności i wyzwań jest więcej, zwłaszcza w obliczu czynników zewnętrznych; burze, powodzie i osuwiska mogą rozwijać się nieoczekiwanie, wpływając na produkcję, działalność gospodarczą i życie ludzi.

W tej sytuacji Rząd zwraca się do ministrów, szefów agencji na szczeblu ministerialnym, agencji rządowych, przewodniczących komitetów ludowych prowincji i miast zarządzanych centralnie o zrozumienie rzeczywistości, promowanie solidarności i jedności w kierownictwie i administracji; o punktualne, spokojne i jasne reagowanie na politykę; o wykorzystanie szans i sprzyjających czynników, aby skupić się na skutecznym wdrażaniu kluczowych zadań w ostatnich miesiącach 2025 r. określonych w Uchwale Rządu nr 86/NQ-CP z dnia 4 listopada 2025 r., dążąc do osiągnięcia najwyższych celów i zadań wyznaczonych na 2025 r.

Wdrażaj zasadę „Najpierw dyscyplina, zasoby się łączą, miarą są wyniki”

Rząd wymaga, aby ministerstwa, oddziały i miejscowości skupiły się na wdrażaniu nowej zasady działania „Dyscyplina przede wszystkim, zasoby idą razem, a miarą są wyniki” zgodnie z dyrektywą Sekretarza Generalnego To Lama; nadal pilnie organizować rozpowszechnianie i skuteczne wdrażanie Wniosków nr 199-KL/TW z dnia 10 października 2025 r. XIII Centralnego Komitetu Partii ds. rozwoju społeczno-gospodarczego w latach 2025–2026; uchwał Zgromadzenia Narodowego, Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, rządu i dyrektywy Premiera; szybko oceniać wpływ klęsk żywiołowych, burz i powodzi w celu przeglądu scenariuszy wzrostu, zdecydowanie wdrażać konkretne i wykonalne rozwiązania, zapewnić osiągnięcie krajowego celu wzrostu wynoszącego 8% lub więcej w 2025 r. i 4/26 niezrealizowanych celów w 5-letnim planie rozwoju społeczno-gospodarczego na lata 2021-2025 zgodnie z uchwałą nr 16/2021/QH15 Zgromadzenia Narodowego.

Proaktywnie analizować, kontrolować i egzekwować realizację kluczowych zadań w 2025 r., zwłaszcza projektów ujętych w Programie Roboczym Biura Politycznego, Sekretariatu, Programie Roboczym Rządu, Premiera oraz zadań zleconych przez Rząd i Premiera, które wkrótce wygasną lub już wygasły, ale nie zostały ukończone, a cele i założenia nie zostały osiągnięte; aktywnie współpracować z odpowiednimi agencjami w celu dostosowania lub raportowania właściwym organom w celu dostosowania programu roboczego, programu prac, usunięcia z programu zadań, które nie są już odpowiednie, zapewniając wykonalność; jasno analizować przyczyny ograniczeń i niedociągnięć, znajdując w ten sposób skuteczne rozwiązania. Zbadać i wybrać główne, ważne i pilne treści związane z obszarami ministerstw, agencji i samorządów, które mają zostać zarejestrowane w Programie Roboczym Rządu i Premiera w 2026 r.

Dążyć do zwiększenia PKB w czwartym kwartale 2025 r. do ponad 8,4%

Rząd wymaga zdecydowanej i konsekwentnej realizacji tematu i celu od teraz do końca roku, którym jest stabilizacja makroekonomii, kontrola inflacji, promowanie wzrostu gospodarczego, zapewnienie istotnej równowagi gospodarczej oraz przezwyciężanie skutków klęsk żywiołowych; jest to zarówno cel, jak i siła napędowa oraz źródło rozwoju. Odnawianie tradycyjnych czynników wzrostu i zdecydowane promowanie nowych; dążenie do wzrostu PKB w czwartym kwartale 2025 r. do ponad 8,4%, aby zapewnić wzrost gospodarczy w całym roku przekraczający 8%, w tym wzrost sektora przemysłowego o ponad 9,4%, sektora usług o ponad 8,3% i sektora rolnego o około 4%; udział gospodarki cyfrowej w PKB ma wynieść około 20%.

Uważnie monitorować sytuację, prowadzić politykę pieniężną proaktywnie, elastycznie, szybko i skutecznie, synchronicznie, ściśle i harmonijnie koordynować ją z rozsądną, ukierunkowaną i kluczową ekspansywną polityką fiskalną oraz innymi politykami makroekonomicznymi w celu kontrolowania inflacji, utrzymania stabilności makroekonomicznej, zapewnienia równowagi gospodarczej i promowania wzrostu. Kierować działania instytucji kredytowych do sektorów produkcji i biznesu, sektorów priorytetowych oraz czynników napędzających wzrost zgodnie z wytycznymi rządu i premiera. Uważnie monitorować sytuację na rynku złota, rynku nieruchomości i obligacji korporacyjnych oraz proaktywnie reagować na pojawiające się zmiany. Wzmacniać dyscyplinę i porządek finansowy i budżetowy państwa, poprawiać efektywność zarządzania dochodami i dążyć do wzrostu o co najmniej 25% w porównaniu z szacunkami; Ściśle kontrolować wydatki w ramach budżetu i planu kapitałowego wyznaczonego przez właściwe organy, zgodnie z przepisami ustawy o budżecie państwa, inwestycjach publicznych i odpowiednimi ustawami, a jednocześnie gruntownie oszczędzać na wydatkach.

Skupienie się na promocji rynku krajowego i kampanii „Wietnamczycy priorytetowo traktują towary wietnamskie”, wspieranie obrotu wysokiej jakości towarami wietnamskimi i produktami OCOP. Rozszerzenie rynków zbytu i eksport towarów; wykorzystanie i promowanie skuteczności podpisanych umów o wolnym handlu i porozumień; intensyfikacja negocjacji i podpisywanie nowych umów. Ułatwianie przedsiębiorstwom dokonywania odpraw celnych, rozwój usług logistycznych w celu skrócenia czasu i skrócenia kosztów eksportu. Wzmocnienie walki z przemytem, oszustwami handlowymi i podrabianiem towarów; ścisłe przestrzeganie przepisów prawa w przypadku naruszeń.

Przyspieszenie wypłaty kapitału inwestycji publicznych

Rząd domaga się dalszego przyspieszenia wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego, dążąc do wykorzystania 100% planu; wyboru dużych, znaczących projektów i robót, których budowa i inauguracja kwalifikują się do 19 grudnia 2025 r., z okazji XIV Zjazdu Partii. Kontynuowane jest promowanie rozwiązań przyciągających zagraniczne inwestycje w rozwój społeczno-gospodarczy, zwłaszcza projektów związanych z transferem technologii oraz zaawansowanym i nowoczesnym zarządzaniem. Efektywne wykorzystanie czynników napędzających gospodarkę, takich jak gospodarka cyfrowa, zielona gospodarka, gospodarka o obiegu zamkniętym, promowanie biegunów wzrostu i powiązań regionalnych…

Skoncentruj zasoby na pracach legislacyjnych; przyspiesz proces rozwiązywania trudności i niedociągnięć zgodnie z przepisami; wzmocnij dyscyplinę i porządek w opracowywaniu i ogłaszaniu dokumentów prawnych, nie „nadużywaj” skróconych procedur i procesów; starannie weryfikuj i redaguj język, techniki i treść projektów ustaw i uchwał przedkładanych Zgromadzeniu Narodowemu XV kadencji na X sesji. W przypadku dokumentów szczegółowo opisujących ustawy i uchwały, które Zgromadzenie Narodowe ma uchwalić na X sesji, konieczne jest zapoznanie się z treścią szczegółowych przepisów w trakcie procesu rewizji i uzupełniania projektów ustaw i uchwał oraz przesłanie proponowanego wykazu szczegółowych przepisów do Ministerstwa Sprawiedliwości niezwłocznie po uchwaleniu projektów ustaw i uchwał przez Zgromadzenie Narodowe. Aktywnie opracowuj i uzupełniaj projekty ustaw i uchwał w Programie Legislacyjnym na 2026 rok, zgodnie z zadaniem zawartym w Uchwale Prezesa Rady Ministrów nr 2352/QD-TTg z dnia 24 października 2025 r.

Dbanie o życie ludzi w okresie żniw i Nowego Roku Księżycowego 2026

Rząd zwraca się do ministerstw, oddziałów i samorządów o skoncentrowanie się na nowelizacji dokumentów prawnych w celu wdrożenia planu mającego na celu ograniczenie i uproszczenie procedur administracyjnych, zapewniając realizację celów wyznaczonych przez Rząd w Uchwale nr 66/NQ-CP z dnia 26 marca 2025 r. oraz w dyrektywie Premiera zawartej w Zarządzeniu Rządowym nr 187/CD-TTg z dnia 4 października 2025 r. Promowanie usług publicznych online w całym procesie; realizacja 100% procedur administracyjnych związanych z przedsiębiorstwami online.

Skutecznie wdrażać działania na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego; kompleksowo rozwijać kulturę i edukację, konsolidować i zwiększać potencjał systemu opieki zdrowotnej i profilaktyki zdrowotnej; zapewnić higienę i bezpieczeństwo żywności. Monitorować i analizować sytuację na rynku pracy, opracowywać rozwiązania umożliwiające szybkie wspieranie pracowników w ich zrównoważonej zmianie pracy, zapewniając im stabilne życie. Organizować i wdrażać działania przygotowawcze oraz dbać o życie ludzi w okresie żniw i Nowego Roku Księżycowego Binh Ngo 2026.

Gotowi zapobiegać klęskom żywiołowym, unikać ich i reagować na nie

W Rezolucji Rząd zaapelował o wzmocnienie zarządzania zasobami naturalnymi i ochroną środowiska; proaktywne i sprawne wdrażanie działań zapobiegających, unikających i reagujących na klęski żywiołowe, ratowanie oraz szybkie wspieranie ludzi w pokonywaniu skutków klęsk żywiołowych... Przygotowanie sił, środków i materiałów do wspierania działań na rzecz ochrony środowiska, zapobiegania chorobom i przywracania produkcji bezpośrednio po powodzi. Należy dokonać przeglądu i niezwłocznej naprawy infrastruktury medycznej, edukacyjnej, energetycznej i telekomunikacyjnej oraz dróg, zwłaszcza tych kluczowych, które uległy erozji, aby zapewnić najszybszy przepływ ruchu i bezpieczeństwo ruchu.

Konsolidacja i wzmocnienie potencjału obronnego kraju; bezwzględne zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony podczas ważnych wydarzeń w kraju, ze szczególnym uwzględnieniem X Sesji XV Zgromadzenia Narodowego, Konferencji Centralnych, XIV Zjazdu Narodowego Partii oraz wyborów deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031. Skuteczne prowadzenie polityki zagranicznej i integracji międzynarodowej. Promowanie ruchu naśladownictwa, aby powitać XIV Zjazd Narodowy Partii. Wzmocnienie informacji i komunikacji, budowanie dynamiki, zaufania i inspiracji dla całego społeczeństwa; zwalczanie i szybkie dementowanie fałszywych i sfabrykowanych informacji pochodzących od wrogich i reakcyjnych sił.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/kien-quyet-kien-tri-thuc-hien-muc-tieu-on-dinh-kinh-te-vi-mo-thuc-day-tang-truong-tren-84-20251117154049606.htm