Wietnamczycy mieszkający za granicą pielęgnują i cenią język wietnamski, tak jak pielęgnują źródło swojej duszy.

Wieczorem 26 sierpnia w Hanoi Państwowy Komitet ds. Wietnamczyków Zagranicznych (Ministerstwo Spraw Zagranicznych) we współpracy z Radiem i Telewizją Hanoi zorganizował program Gali Kochanych Wietnamczyków pod hasłem „Rzeka płynie wiecznie, łącząc wszystkie kierunki” oraz ceremonię wręczenia nagród w konkursie „Ambasadorzy Wietnamu za Granicą” w 2025 roku.

Delegaci uczestniczący w programie. (Źródło: Państwowy Komitet ds. Wietnamczyków Zagranicznych)

Inspirująca miłość do Wietnamczyków

Podczas uroczystości przewodniczący Państwowego Komitetu ds. Języka Wietnamskiego Za Granicą Nguyen Trung Kien podkreślił, że Gala z okazji Dnia Miłości do Języka Wietnamskiego została zorganizowana w tym roku już po raz trzeci. Jest to działanie w ramach projektu „Dzień Uhonorowania Języka Wietnamskiego w Społeczności Wietnamu Za Granicą w latach 2023–2030”, zatwierdzonego przez Premiera w 2022 r.

Dzięki programowi Wietnamczycy mieszkający za granicą na całym świecie mogą wziąć udział w wyjątkowym wydarzeniu artystycznym, oddającym hołd pięknu języka wietnamskiego, a jednocześnie wyrazić wdzięczność organizacjom i osobom, które przyczyniły się do szerzenia miłości do języka wietnamskiego na coraz większą skalę. Stało się to wydarzeniem, na które ludzie czekają z niecierpliwością.

Pan Nguyen Trung Kien przemawiał podczas programu. (Źródło: Państwowy Komitet ds. Wietnamczyków Zagranicznych)

Witając ponad 100 Wietnamczyków z całego świata, którzy powrócili i wzięli udział w programie, pan Nguyen Trung Kien powiedział: „Z żarliwą miłością do języka ojczystego, dumą narodową i pragnieniem utrzymania więzi ze swoimi korzeniami, nasi Wietnamczycy z zagranicy nieustannie dążą do tego, aby każde pokolenie Wietnamczyków na całym świecie czuło się blisko kultury i korzeni swojej ojczyzny. Obecność nauczycieli jest żywym dowodem nieustannego rozprzestrzeniania się tego strumienia języka wietnamskiego”.

Program honoruje i nagradza Wietnamczyków mieszkających za granicą, którzy wyróżniają się wybitnymi osiągnięciami w konkursie na „Ambasadorów Wietnamu za Granicą” w 2025 roku. Są to osoby, które wykazują się solidną znajomością języka wietnamskiego, mają inspirujące historie o miłości do języka wietnamskiego, miłości do ojczyzny i kraju oraz wniosły wiele praktycznych wkładów w uhonorowanie i rozpowszechnianie języka wietnamskiego za granicą.

W tym roku program obchodów odbywa się z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego, przypadającego 2 września. Jest to również okazja dla naszych rodaków na pięciu kontynentach, aby pogłębić więź z ojczyzną, wspólnie wyrazić swoją niezłomną miłość i potwierdzić, że wietnamska społeczność za granicą na zawsze pozostanie nieodłączną częścią narodu wietnamskiego, cennym zasobem przyczyniającym się do pomyślnego rozwoju naszego kraju.

Poruszając temat „Rzeka płynie wiecznie, łącząc wszystkie kierunki”, pan Nguyen Trung Kien powiedział, że język wietnamski jest jak rzeka, związana z każdym Wietnamczykiem; wywodzi się z kołysanek rodziców i dziadków, ze znanych pieśni ludowych i przysłów, a następnie stopniowo przenika duszę poprzez wiersze, piosenki i lekcje historii, nieustannie pielęgnując miłość do ojczyzny i kraju; rozprzestrzeniając się wraz z wietnamskimi dziećmi na wszystkie zakątki świata. I choć rzeka wpada do oceanu, wciąż niesie w sobie słodycz ojczyzny, podobnie jak język wietnamski – niezależnie od tego, gdzie rezonuje, wciąż zachowuje duszę narodu.

Wietnamczycy na całym świecie, bez względu na to, gdzie się znajdują, wciąż zwracają się ku swojej ojczyźnie – niczym łososie powracające do rzeki, z której wyrastają – aby kontynuować życie i przekazać dalej swoje korzenie.

Nawiązując do końcowego fragmentu wiersza poety Te Hanha „Wspominając rzekę ojczyzny”, przewodniczący Państwowego Komitetu ds. Wietnamczyków mieszkających za granicą wyraził nadzieję, że Wietnamczycy mieszkający za granicą na zawsze zachowają w sercach świętą miłość do swojego kraju, zachowają i będą pielęgnować język wietnamski w taki sam sposób, w jaki zachowają źródło swoich dusz, aby rzeka języka wietnamskiego na zawsze płynęła przez pokolenia Wietnamczyków na całym świecie, pielęgnując dusze, łącząc serca i rozprzestrzeniając miłość.

Uhonorowanie ambasadorów Wietnamu za granicą

Podczas programu przewodniczący Państwowej Komisji ds. Języka Wietnamskiego za Granicą Nguyen Trung Kien i profesor dr Hoang Anh Tuan, rektor Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych (Narodowy Uniwersytet Wietnamu w Hanoi) wręczyli certyfikaty 6 wybitnym kandydatom, którzy w 2025 roku zdobyli tytuł „Ambasadora Języka Wietnamskiego za Granicą”.

Uroczystość wręczenia dyplomów „Ambasadorom Języka Wietnamskiego za Granicą” w 2025 r. (Źródło: Państwowy Komitet ds. Języków Wietnamskich Za Granicą)

To pani Nguyen Thi Thanh Huong, Wietnamka przebywająca za granicą w Laosie, dyrektor dwujęzycznej szkoły Nguyen Du Lao-wietnamskiej.

Pracując w tej szkole od ponad 30 lat, pani Huong uczy nauczycieli języka wietnamskiego stosowania różnorodnych metod nauczania, które pomagają uczniom poznawać język w naturalny i żywy sposób, a jednocześnie stwarzają im okazje do głębszego poznania i zrozumienia kultury wietnamskiej już od przedszkola.

Pani Le Thuong, Japonka mieszkająca za granicą, jest dyrektorką szkoły języka wietnamskiego Cay Tre, dyrektorką Centrum Studiów Wietnamskich w Japonii i przewodniczącą Ogólnego Stowarzyszenia Wietnamczyków w regionie Kansai.

W 2015 roku pani Thuong i jej siostry ze Stowarzyszenia Kobiet Wietnamskich w regionie Kansai otworzyły małe klasy i założyły szkołę języka wietnamskiego Cay Tre w regionie Kansai, której otwarcie planowane jest na 2024 rok.

Początkowo szkoła liczyła zaledwie kilku uczniów, obecnie uczy się w niej prawie 200 osób w Osace, Kioto, Kobe, Narze, Tokio, Toyamie, Nagoi...

Podobnie, pani Hoang Thi Hong Ha, Wietnamka mieszkająca za granicą we Francji, przewodnicząca Stowarzyszenia Elit Wietnamskich i członkini odpowiedzialna za rozwój kultury wietnamskiej w Stowarzyszeniu Światowych Naukowców i Ekspertów AVSE, będzie w 2025 r. również „Ambasadorem Języka Wietnamskiego za Granicą”.

Będąc doktorem etnologii i specjalizując się w organizacji tradycyjnych festiwali krajów z całego świata, nadal poświęca większość swojego czasu i pasji zachowaniu i promowaniu wietnamskich wartości kulturowych, zwłaszcza języka wietnamskiego.

Pani Nguyen Thi Thu Huong, nauczycielka języka wietnamskiego – języka ojczystego w Barnim Gymnasium (Berlin, Niemcy) i kierowniczka projektu promocji czytelnictwa w języku wietnamskim w Berlinie.

Jest również twórczynią i wdrożeniowcem projektu podręcznika „Vietnamczyk i ja”, który zyskał wsparcie rodzin i stał się popularnym i przydatnym czasopismem dla dzieci, które chcą uczyć się języka wietnamskiego i miło spędzić czas w domu.

W 2019 roku pan Nguyen Duy Anh, dyrektor szkoły języka japońskiego GAG, przewodniczący Stowarzyszenia Wietnamskiego w Fukuoce w Japonii, wraz ze swoimi współpracownikami założył szkołę języka wietnamskiego Dai Viet – pierwszą społeczną szkołę nauczania języka wietnamskiego w Fukuoce, utworzoną pod patronatem Konsulatu Generalnego Wietnamu w Fukuoce i Stowarzyszenia Wietnamskiego w Fukuoce.

Następnie zorganizował konkurs „Poszukiwanie ambasadorów Wietnamu w regionie Kiusiu” i wiele znaczących seminariów mających na celu popularyzację języka wietnamskiego.

Jest również członkiem-założycielem globalnej sieci nauczania języka i kultury wietnamskiej, której uruchomienie planowane jest na koniec września 2025 r.

Najmłodszym ambasadorem Wietnamu w 2025 roku jest Le Nguyen Luu An, który obecnie mieszka i studiuje w Malezji.

Luu An jest obecnie „asystentem nauczyciela” i wspiera działalność pozalekcyjną Wietnamskiego Klubu w Malezji.

Luu An aktywnie uczestniczy w działaniach społeczności, aby pomóc wietnamskim dzieciom komunikować się po wietnamsku i pokochać wietnamską kulturę, odgrywając role Hanga i Nefrytowego Królika, pomagając dzieciom uczyć się wietnamskiego poprzez gry ludowe, piosenki, tańce i szerząc wietnamską kulturę za pośrednictwem sztuki.

Konkurs „Ambasadorzy Wietnamu za Granicą” jest jedną z typowych akcji „Projektu na rzecz uhonorowania języka wietnamskiego wśród wietnamskiej społeczności za granicą na lata 2023–2030” zatwierdzonego przez Premiera, mającego na celu uhonorowanie osób, które wniosły znaczący wkład w pracę na rzecz zachowania i upowszechniania języka wietnamskiego, a także dobrych tradycyjnych wartości kultury wietnamskiej wśród wietnamskiej społeczności za granicą.

Konkurs organizowany był przez Państwową Komisję ds. Wietnamczyków Zagranicznych przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych od marca do maja 2025 r. i spotkał się z szerokim odzewem społeczności wietnamskiej za granicą, obcokrajowców, którzy kochają język wietnamski i bogatą kulturę Wietnamu.

Podczas Programu Wietnamczycy z całego świata przesyłali życzenia i podziękowania swojej ojczyźnie z okazji Dnia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu (2 września 1945 r. - 2 września 2025 r.)./.

Według VNA

Source: https://baothanhhoa.vn/kieu-bao-giu-gin-va-tran-trong-tieng-viet-nhu-giu-gin-mach-nguon-cua-tam-hon-259685.htm