Dziewiąta sesja 14. Prowincjonalnej Rady Ludowej: zatwierdzono 24 rezolucje dotyczące rozwoju społeczno-gospodarczego i wielu innych ważnych kwestii.

Scena z sesji końcowej spotkania.

W ceremonii zamknięcia sesji uczestniczyli: towarzysz Vuong Quoc Tuan, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; towarzysz Nguyen Dang Binh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; towarzysz Dinh Quang Tuyen, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji; członkowie Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii; Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej, liderzy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz liderzy prowincjonalnych departamentów i agencji.

Delegaci Rady Ludowej Prowincji głosują nad zatwierdzeniem rezolucji przedstawionych na sesji.

Podczas sesji zamykającej zebranie przyjęło 24 rezolucje dotyczące rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2026 i lata 2026-2030, planów inwestycji publicznych, alokacji budżetu, mechanizmów, polityk, rezolucji zwyczajnych oraz spraw personalnych. Są to kluczowe decyzje, odzwierciedlające strategiczną wizję, szybko realizujące praktyczne wymogi i zadania rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji oraz zgodne z dwupoziomową strukturą samorządu lokalnego. Stanowią one podstawę prawną i ważną siłę napędową dla prowincji, umożliwiając jej dalszy dynamiczny rozwój, godny jej pozycji jako centrum przemysłu, edukacji i szkoleń oraz nauki i technologii w regionie Midlands i górzystym na północy kraju.

Towarzysz Nguyen Dang Binh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, wygłosił przemówienie końcowe na sesji.

W swoim przemówieniu końcowym na sesji towarzysz Nguyen Dang Binh, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, departamentów, agencji i miejscowości z prośbą o poważne i pełne zastosowanie się do dyrektyw Prowincjonalnego Sekretarza Partii i szybkie wdrożenie rezolucji właśnie przyjętych przez Prowincjonalną Radę Ludową, zapewniając terminowość, spójność i skuteczność.

Delegaci biorący udział w sesji zamykającej spotkanie.

Towarzysz zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz właściwych departamentów, agencji i miejscowości z prośbą o szybkie i skuteczne wdrożenie rezolucji, promowanie rozwoju społeczno-gospodarczego, rozdzielanie publicznego kapitału inwestycyjnego, ukończenie budowy infrastruktury, zapewnienie bezpieczeństwa socjalnego i utrzymanie stabilności politycznej ; skupienie się na gruntownym przygotowaniu wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031; a jednocześnie wzmocnienie propagandy w celu budowania konsensusu wśród ludzi.
Przy tej okazji wyraził wdzięczność za uwagę i wskazówki ze strony Prowincjonalnego Komitetu Partii, koordynację działań różnych agencji oraz wkład wyborców, potwierdzając swoją determinację w szybkim wdrożeniu rezolucji.

Uchwały przyjęte na sesji

1. Uchwała w sprawie wyników realizacji zadań z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego w 2025 r.; cele i zadania rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji Thai Nguyen w 2026 r.
2. Uchwała w sprawie wyników monitorowania rezolucji opinii i zaleceń wyborców złożonych przed i po trzeciej sesji (Rada Ludowa Prowincji Thai Nguyen), trzydziestej sesji (Rada Ludowa Prowincji Bac Kan); opinie i zalecenia zawarte w uchwale nr 280/NQ-HĐND z dnia 27 czerwca 2025 r. Rady Ludowej Prowincji Thai Nguyen; sprawozdanie nr 124/BC-HĐND z dnia 21 czerwca 2025 r. Stałego Komitetu Rady Ludowej Prowincji Bac Kan.
3. Uchwała w sprawie podziału budżetu państwa prowincji Thai Nguyen na rok 2026.
4. Uchwała w sprawie decyzji o planie inwestycji publicznych na rok 2026 w prowincji Thai Nguyen.
5. Uchwała w sprawie ustalenia poziomu zatrudnienia urzędników i pracowników służby cywilnej w agencjach samorządu terytorialnego na szczeblu prowincji oraz całkowitego poziomu zatrudnienia urzędników i pracowników służby cywilnej w samorządach lokalnych na szczeblu gmin, a także liczby pracowników otrzymujących wynagrodzenia z budżetu państwa w jednostkach publicznych nieprowadzących działalności gospodarczej w prowincji Thai Nguyen w 2026 r.
6. Uchwała w sprawie Planu Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na lata 2026-2030 prowincji Thai Nguyen.
7. Uchwała w sprawie 5-letniego lokalnego planu finansowego na lata 2026–2030 prowincji Thai Nguyen.
8. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących pierwszej listy cen gruntów w 2026 r. w prowincji Thai Nguyen.
9. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących poziomu wsparcia w walce z ogniskami chorób zwierząt w prowincji Thai Nguyen.
10. Uchwała w sprawie przepisów dotyczących polityki wsparcia publicznego transportu pasażerskiego autobusami w prowincji Thai Nguyen.
11. Uchwała w sprawie uregulowania niektórych poziomów wydatków na działania związane z ochroną środowiska w prowincji Thai Nguyen.
12. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących poziomu wydatków na przyjmowanie gości zagranicznych, organizację konferencji i seminariów międzynarodowych oraz przyjmowanie gości krajowych przez agencje i jednostki podległe prowincji Thai Nguyen.
13. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących poziomu wydatków na przyjmowanie, odwiedzanie i składanie gratulacji niektórym osobom przez komitety Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego wszystkich szczebli w prowincji Thai Nguyen.
14. Uchwała w sprawie ustalenia pewnych poziomów wydatków na szkolenie i rozwój zawodowy urzędników i pracowników sektora publicznego w prowincji Thai Nguyen.
15. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących poziomu wsparcia dla osób wyznaczonych do bezpośredniej pomocy osobom pobierającym naukę w gminach i okręgach wyborczych w prowincji Thai Nguyen.
16. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących tantiem i wynagrodzeń za produkty medialne na szczeblu gminnym w prowincji Thai Nguyen.
17. Uchwała w sprawie przepisów dotyczących treści i poziomu wydatków na wdrożenie specjalnego programu żywieniowego dla trenerów, sportowców i uczniów uzdolnionych w zakresie wychowania fizycznego i sportu w prowincji Thai Nguyen.
18. Uchwała w sprawie regulacji dotyczących treści i poziomu wsparcia dla klubów sztuki ludowej, klubów kulturalnych, artystycznych i sportowych w gminach i okręgach w prowincji Thai Nguyen na lata 2026–2030.
19. Uchwała w sprawie ustalenia liczby urzędników pracujących w niepełnym wymiarze godzin na szczeblu gminnym w prowincji Thai Nguyen w 2026 r.
20. Uchwała w sprawie uregulowania niektórych reżimów i polityk dotyczących milicji i sił samoobrony w prowincji Thai Nguyen.
21. Uchwała w sprawie decyzji o polityce inwestycyjnej dla Programu wspierającego inwestycje, renowację i modernizację infrastruktury transportowej w gminach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i szczególnie w niekorzystnej sytuacji prowincji Thai Nguyen na lata 2026–2030.
22. Uchwała w sprawie przyjęcia Planu kontroli i redukcji wypadków drogowych w prowincji Thai Nguyen na lata 2026–2030.
23. Uchwała w sprawie zatwierdzenia i dostosowania listy projektów wymagających nabycia gruntów; listy obszarów gruntów przeznaczonych pod pilotażowe projekty budownictwa mieszkaniowego na podstawie umów o prawach do użytkowania gruntów lub istniejących praw do użytkowania gruntów w prowincji Thai Nguyen.

Thu Huong

Source: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-chin-hdnd-tinh-khoa-xiv-thong-qua-24-nghi-quyet-ve-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-va-nhieu-noi-dung-quan-trong-khac-1438.html