Teksty piosenek zespołu „Last Line”

Wszyscy tutaj są biedni. Po prostu dlatego, że to ostateczność. Według pacjentów Instytutu Hematologii: „1. Jeśli uda nam się to wyleczyć, zabraknie nam pieniędzy. 2. Jeśli nie uda nam się tego wyleczyć, zabraknie nam pieniędzy i będziemy musieli iść do szpitala, ale i tak zabraknie nam pieniędzy”.

Podróż pacjentów po przetoczeniu krwi to bardzo długa, czerwona podróż. Podróż do końca: droga do Instytutu Hematologii.

W Love Station działa grupa, w której „koordynatorzy” stacji kontaktują się z pacjentami i ich rodzinami, aby informować ich o harmonogramie dystrybucji kuponów, a także o programie sesji przekazywania posiłków za 0 VND.

A… ta grupa to miejsce, które zawiera w sobie tak wiele emocji…

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 1. — Program jest przeznaczony dla pacjentów i opiekunów znajdujących się w trudnej sytuacji w Narodowym Instytucie Hematologii i Transfuzji Krwi ( Hanoi ).

Otrzymaliśmy zdjęcia dzieci na oddziale pediatrycznym z rękami pełnymi kroplówek, siedzących stłoczonych na szpitalnych łóżkach (ponieważ musiały dzielić łóżka), wciąż z zadowoleniem patrzących na pudełka z lunchem, które ich rodzice przynieśli ze stacji.

Otrzymaliśmy serdeczne podziękowania od pacjentów, którzy musieli prosić członków rodzin innych pacjentów o dostarczenie im posiłków, ponieważ w ich rękach wciąż znajdowały się wenflony.

I codziennie stacja otrzymuje pozdrowienia.

Pozdrowienia: „Moja rodzina pochodzi z Cao Bang, Ha Giang , Nghe An... Moja rodzina właśnie została przyjęta do szpitala, przedstawiono mi stację odbioru ryżu, pozdrawiam was i dziękuję za oprowadzenie mojej rodziny”.

Człowieczeństwo w szpitalu jest czymś bardzo prostym, ale głębokim.

A potem stacja przyjęła wszystkie pożegnania.

„Po długiej walce z chorobą, dziś rano moja mama wydała ostatnie tchnienie. Nie miałem już możliwości pójścia do szpitala, aby się nią zaopiekować. W trakcie opieki nad mamą otrzymałem wsparcie od Love Station, które pomogło mi zjeść ciepły posiłek. Serdecznie dziękuję i chciałbym opuścić grupę, aby przekazać mój posiłek tym, którzy wciąż walczą”.

Te wiadomości były krótkie, ale pełne łez, zawierały w sobie historię zmagań pacjenta i jego rodziny… W takich chwilach wszyscy milkli i składali kondolencje na znak szacunku. I do dziś nie zapomnieliśmy historii o bonie na jedzenie, o który poprosiła rodzina pacjenta, ponieważ nie miała już możliwości, by pójść na stację po jedzenie, nie miała już możliwości, by zaopiekować się bliskim…

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 2.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 3.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 4.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 5.

Zdjęcie przedstawiające rozdawanie darmowych posiłków w Love Station w każdą sobotę

ZDJĘCIE: DOSTARCZONE PRZEZ AUTORA

Posiłki na Stacji były tak samo gorączkowe jak zwykle, a współpracownicy nie mogli sobie przypomnieć twarzy biorców. Gdzieś za zmęczonymi oczami, bezwłosymi głowami po chemioterapii i dłońmi wciąż splątanymi z kroplówkami, panował cichy wysiłek. Wszyscy zdawali się próbować krok po kroku przezwyciężyć swój los.

Podeszła do mnie drobna kobieta i podała mi małe pudełko. Powiedziała bardzo cicho: „Proszę tylko o ryż, nic innego nie wezmę!”. Byłem zdezorientowany, bo pomyślałem, że może jest rozczarowana, bo musiała długo czekać w kolejce, albo że nie przyniosła pudełka, żeby włożyć jedzenie, więc odważyła się wziąć tylko ryż. Kiedy z entuzjazmem zapytałem: „Jedzenie jest dziś pyszne. Dla ilu osób je zamawiasz?”, naturalnie pokręciła głową i nic nie powiedziała. Zapytałem ponownie: „Nie masz do czego tego włożyć? Proszę, przynieś mi kolejne pudełko. Przynieś więcej jedzenia, żeby mieć wystarczająco dużo składników odżywczych”.

Nagle rozpłakała się i wybiegła z kolejki… bardzo szybko. Wszyscy współpracownicy byli oszołomieni. Tylko ja wyraźnie czułam… jakby „dotknęliśmy” jakiegoś bólu, bardzo silnego, który próbowała stłumić… Może dziś stan jej bliskiej osoby się pogorszył? Może czekała ją przepowiedziana rozłąka? Była osobą, która nosiła w sobie ból „ostatniej kolejki”.

Podczas akcji dystrybucji posiłków byliśmy świadkami wielu pacjentów przychodzących do szpitala po raz pierwszy. Spieszyli się i nie mieli czasu na przygotowanie, niezgrabnie odbierali posiłki w brzydkich, zdeformowanych pudełkach, które gdzieś zabrali...

I choć dziś jest wiele rzeczy, których nie da się spełnić, to i to, co sobie nawzajem daliśmy i dajemy, również się spełnia! Nie wahaj się i nie zastanawiaj za długo, czy to słuszne, czy nie? Czy to rozsądne? Po prostu delikatnie kiwnij głową. Bo właśnie w takich chwilach nauczymy się kochać.

Stacja znajdowała się w samym środku gorącego popołudniowego słońca, a widząc coraz więcej pacjentów i ich rodzin, czuliśmy się niezwykle zaniepokojeni. Mimo że zajęliśmy miejsca, jedzenie wciąż było przygotowywane. Wszyscy pracownicy stacji byli zajęci przygotowywaniem jedzenia, a kucharze starali się jak najszybciej skończyć dania.

Studenci próbowali „kupić czas” wspólnymi piosenkami. Atmosfera nieco się uspokoiła, gdy pacjenci dołączyli do śpiewu „Like Having Uncle Ho in the Great Victory Day” i „Jogging hands together”. Wiele rąk uniosło się w górę, wielu po prostu przedstawiło się, podając numer sali, z którego pochodzą? Z którego oddziału? Jakiej narodowości? Wszyscy zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Teksty śpiewali bardzo naturalnie, w dłoniach wciąż trzymając lunchboxy, a na szyjach karty dostępu do szpitala. Ich sceną była pusta przestrzeń przed rzędami stołów, gdzie stacja ustawiła tace ze świeżo ugotowanym, jeszcze gorącym jedzeniem.

…Wieś stopniowo nabierała barw, piękna i łagodności. Śpiewali z wielką pasją. Śpiewali, bo tęsknili za domem. Nagle, za ich pieśniami unosiła się chwila spokoju, błękitne niebo… Nie byli już ludźmi, którzy musieli martwić się o rachunki szpitalne dniem i nocą, nie byli już ludźmi, którzy całymi dniami leżą u stóp szpitalnego łóżka. Śpiewali, jakby nie byli już chorymi, ludźmi, którzy opiekują się słabymi i małymi, ciężko pracującymi…

Śpiew był pełen pasji, a między nimi – ludźmi w podobnej sytuacji – nie było już żadnego dystansu. Między nami nie było już żadnego dystansu. Nie było już żadnego dystansu między bogatymi a biednymi. Ludźmi ze stolicy czy ludźmi z gór. Dawcami i biorcami. Wszyscy słuchali ich namiętnego śpiewu. Teksty były tak piękne. Ich oczy były tak piękne. Ich optymizm i prostota były tak piękne. I dawali nam szansę na tak piękne życie… Pośród ogromu ludzkiej miłości.

Dziś na stacji czekała taca z prezentami i kilka małych, uroczych ciasteczek księżycowych, mimo że pełnia jeszcze nie nadeszła. Ale dla dzieci w szpitalu widok tłumu śpiewających ludzi i kolorowych cukierków i ciastek napełnił je radością. Ta chwila była jak rozjaśnienie ich świata , mimo że igła od kroplówki wciąż pulsowała w ich dłoniach.

Patrząc na te niewinne dzieci, współpracownicy stacji mieli łzy w oczach. To prawda, że dzieci zawsze widzą radość i szczęście wszędzie. Czegoś, czego my, dorośli, prawie nigdy nie widzimy. Te dzieci są w wieku naszych wnuków, są takie malutkie, a ich oczy są tak zdezorientowane i smutne. Miejmy nadzieję, że małe cukierki, małe kartoniki mleka w tych małych rączkach zostaną zamienione na uśmiech… Chwilę szczęścia.

Niebo jest błękitne. Niech liście będą zielone, kochanie!