Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Krawiectwo przed nadejściem mody gotowej do noszenia

Rozkwit mody gotowej do noszenia spowodował stopniowy zanik tradycyjnego zawodu krawca. Jednak na ulicach Hajfongu wciąż można spotkać pracowników, którzy po cichu trzymają się swojego zawodu.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng02/10/2025

maj-do-1.jpg
Pan Hoang Quoc Hung, mieszkający na ulicy Hai Ba Trung w dzielnicy Le Chan, był świadkiem „złotego wieku” tradycyjnego zawodu krawca.

Minęły „złote” czasy

W ostatnich latach rozwój mody gotowej do noszenia spowodował zastój tradycyjnego zawodu krawca. Zawód, który niegdyś przeżywał swój „złoty wiek”, związany z wieloma rodzinami, obecnie ma zaledwie kilka osób wytrwale się nim zajmujących.

Ulica Tran Binh Trong (dzielnica Le Thanh Nghi, Zachodni Hai Phong) była niegdyś „stolicą” sklepów z tkaninami i zakładów krawieckich, znaną niegdyś jako „ulica Hang Dao” w Hai Duong . W tamtych czasach klienci przychodzili i odchodzili tłumnie, kupowali tkaniny i zamawiali ubrania krawieckie, a ruch panował od rana do wieczora. Pani Thanh Thuy, właścicielka zakładu krawieckiego przy tej ulicy, wspomina: „Ponad 20 lat temu, ilekroć ktoś wspominał o krawiectwie, często przychodził na tę ulicę. Wiele zakładów krawieckich musiało zatrudniać więcej pracowników, którzy pracowali do późnych godzin nocnych, aby dostarczać klientom towary. Teraz ulica nie jest już tak ruchliwa jak kiedyś. Wiele sklepów zostało zamkniętych, niektóre firmy musiały zmienić pracę, aby zarobić na życie” – żałuje pani Thuy.

maj-do-2.jpg
Sklep z tkaninami i krawiectwem na ulicy Tran Binh Trong, w dzielnicy Le Thanh Nghi, kiedyś tętnił życiem, ale teraz ma mniej klientów.

Nie tylko ulica Tran Binh Trong, ale i wiele innych ulic w Hajfongu, tętniło niegdyś życiem wielu krawców, ale teraz nie są już one tak popularne. Pan Hoang Quoc Hung, mieszkający przy ulicy Hai Ba Trung w dzielnicy Le Chan (na wschód od Hajfongu), pracuje z nożyczkami, miarką krawiecką i maszyną do szycia od prawie 30 lat, wspominając: „W przeszłości ten zawód był bardzo popularny, zwłaszcza pod koniec roku, kiedy ludzie przychodzili, żeby uszyć ubrania na Tet. Moja rodzina specjalizuje się w szyciu męskich garniturów, a nasi klienci to zamożni ludzie. Garnitury są misternie skrojone, więc często ich wykonanie zajmuje cały miesiąc, ale klienci wciąż cierpliwie czekają. W czasach prosperity moja rodzina musiała zatrudnić więcej pracowników, dzięki czemu mogliśmy kupić dom i samochód”.

Według pana Hunga, trendy w modzie bardzo się zmieniły. Zamiast chodzić do pracowni krawieckich, klienci muszą teraz po prostu odwiedzić sklepy z odzieżą gotową, przymierzyć kilka strojów, które im się podobają i od razu je kupić – to szybkie i modne rozwiązanie. Wraz z pojawieniem się wielu dużych marek modowych i różnorodności importowanej odzieży, zawód krawca staje się coraz bardziej ograniczony.

may-san.jpg
Przemysł odzieżowy gotowy do noszenia powoduje stopniowy zanik tradycyjnego zawodu krawca.

Pani Vu Thi Tham z okręgu Le Thanh Nghi powiedziała: „W przeszłości często wybierałam tkaniny i zamawiałam ubrania, ale od wielu lat robię to bardzo rzadko. Zazwyczaj idę do sklepu, gdzie wybór ubrań, przymierzenie ich zajmuje mi tylko kilka minut, a jeśli uznam, że pasują, kupuję je. To wygodne i szybkie, bo nie muszę czekać tydzień czy pół miesiąca na zamówienie ubrań, jak kiedyś”.

W obliczu nieustannie zmieniających się trendów rynkowych i mody, łatwo zrozumieć, dlaczego branża krawiecka ma kłopoty. W zaciętej konkurencji z odzieżą gotową, tradycyjne zakłady krawieckie tracą klientów, a nawet grozi im zniknięcie.

Znajdź swoją własną drogę

może-do-3.jpg
Doświadczeni krawcy na ulicy Hai Ba Trung zajęli się naprawą odzieży.

Są jednak nadal pracownicy, którzy wytrwale pracują w swoim zawodzie. Nie poddają się, lecz znajdują dla siebie nową drogę.

Pani Nguyen Thi Thu Trang z ulicy Hai Ba Trung pracuje w zawodzie od 20 lat. Kiedy liczba krawców zmalała, zajęła się przeróbkami odzieży. Skrupulatnie mierząc koszulę klientki, powiedziała: „Ubrania szyte na miarę nie są już popularne, ale wiele osób nadal potrzebuje napraw. Otworzyłam więc mały zakład, w którym naprawiam ubrania. Teraz nie ma zbyt wielu możliwości kreatywnego podejścia do pomysłów klientów, ale naprawianie ubrań pomaga mi również utrzymać się z tego zawodu”.

nghe-moi.jpg
Na ulicach wciąż można spotkać zakłady krawieckie, w których kiedyś pracowali wykwalifikowani krawcy.

Krawcy potrzebują zaledwie kilku metrów kwadratowych powierzchni i maszyny do szycia, aby móc wykonywać swój zawód. Na samej ulicy Hai Ba Trung znajduje się wiele małych zakładów odzieżowych. Niektóre specjalizują się w naprawie skórzanych kurtek, inne naprawiają modne koszule i sukienki, a jeszcze inne koncentrują się na naprawie ubrań dla seniorów. Ponieważ wykonują ten sam zawód, często dzielą się sekretami szybkich i pięknych napraw. Niepisaną zasadą krawców jest tu nienagabywanie klientów, pozwalając im wybrać zakład, który im odpowiada.

Pani Trang dodała: „Przy stałej pracy każdy mechanik może zarobić 200 000–300 000 VND dziennie, a czasem nawet więcej. Generalnie, przy odpowiednich umiejętnościach, to i tak wystarczy na przeżycie”.

Wiele osób znajduje sposób na to, by zacząć szyć mundurki dla uczniów, pracowników, zespołów artystycznych lub szyjąc na zamówienie grup klientów. Inni wybierają nowy kierunek biznesu, np. wynajmują odzież, sprzedają gotową odzież lub otwierają firmę świadczącą usługi łączone.

hai-ba-trung-4c506317b16c53782b173e13229ddc71.jpg
Wielu krawców zajęło się naprawą, polerowaniem i usuwaniem pleśni z odzieży skórzanej.

Pani Pham Thi Hang, właścicielka pracowni krawieckiej przy ulicy Nguyen Huu Cau w dzielnicy Hai Duong, powiedziała: „Zamiast rzucać pracę, otworzyłam wypożyczalnię ao dai. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, wystarczy, że spojrzę na sylwetkę klientki, aby doradzić odpowiedni styl, kolor i rozmiar. Przyjmuję również przeróbki ao dai na zamówienie. Krawiectwo to zawód wymagający umiejętności i doświadczenia, dlatego nie chcę z niego rezygnować, ale nadal promować zawód, który przekazała mi matka w dzieciństwie”.

duong-kim(1).jpg
Wielu krawców nadal zamierza wykonywać swój zawód, mimo że ich dochody nie są już tak wysokie jak kiedyś.

Przed nadejściem ery nowoczesnej mody, tradycyjny zawód krawiecki nie utrzymał już swojej dawnej pozycji. Zamiast jednak całkowicie zniknąć, rzemieślnicy dostosowują się do potrzeb społecznych. Zaangażowani rzemieślnicy wciąż wytrwale trwają w swoim zawodzie, znajdując sposoby na utrzymanie. Ta wytrwałość to nie tylko historia o jedzeniu i pieniądzach, ale także próba ocalenia zawodu, który kiedyś był ściśle związany z życiem ludzi.

BAO ANH

Źródło: https://baohaiphong.vn/nghe-may-do-truoc-cuoc-do-bo-cua-thoi-trang-may-san-522331.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Filmy wietnamskie i droga do Oscarów
Młodzi ludzie jadą na północny zachód, aby zameldować się w najpiękniejszym sezonie ryżowym w roku
W sezonie „polowania” na trzcinę w Binh Lieu
W środku namorzynowego lasu Can Gio

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Filmik z występem Yen Nhi w stroju narodowym cieszy się największą oglądalnością na konkursie Miss Grand International

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt