Z okazji oficjalnej wizyty Przewodniczącego Parlamentu Węgierskiego w Wietnamie: Dalsze pogłębianie wszechstronnego partnerstwa między Wietnamem a Węgrami.

Na zaproszenie Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Trana Thanh Mana, wczesnym rankiem 18 października, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Węgier Kover Laszlo przybył do Ho Chi Minh, rozpoczynając swoją oficjalną wizytę w Wietnamie. Wizyta ta jest dowodem zaangażowania Węgier w promowanie stosunków dwustronnych, otwierając nowy rozdział we współpracy parlamentarnej oraz przyczyniając się do pogłębienia i zwiększenia efektywności Wszechstronnego Partnerstwa Wietnamsko-Węgierskiego.

Potencjał współpracy jest nadal ogromny.

Ponad 75 lat temu, 3 lutego 1950 roku, Wietnam i Węgry nawiązały stosunki dyplomatyczne . Węgry były jednym z 10 pierwszych krajów na świecie, które uznały i nawiązały stosunki dyplomatyczne z Wietnamem. Od tego czasu, pomimo odległości geograficznej, oba kraje zawsze utrzymywały bliskie więzi. Węgry zawsze stały po stronie Wietnamu i wspierały go w jego walce o niepodległość i zjednoczenie narodowe w przeszłości, a także w obecnym procesie budowy i rozwoju państwa.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man spotkał się z prezydentem Węgier Sulyokiem Tamasem w budynku Zgromadzenia Narodowego po południu 28 maja 2025 r. Zdjęcie: Lam Hien

W latach wojny Węgry udzieliły Wietnamowi szczerej pomocy, zarówno materialnej, jak i duchowej. Wielu wietnamskich inżynierów i ekspertów wyszkoliło się na Węgrzech, zdobywając cenną wiedzę, która przyczyniła się do rozwoju Wietnamu. W swoich obecnych działaniach na rzecz rozwoju kraju Węgry zawsze traktują Wietnam jako priorytetowego partnera w regionie Azji i Pacyfiku oraz Azji Południowo-Wschodniej. We wrześniu 2018 roku oba kraje nawiązały kompleksowe partnerstwo, dzięki czemu Węgry stały się pierwszym kompleksowym partnerem Wietnamu w Europie Środkowo-Wschodniej.

Opierając się na tradycyjnej przyjaźni, wzajemnym zaufaniu i zrozumieniu, stosunki między oboma krajami rozwijały się w ostatnich latach pomyślnie. Stosunki polityczne i dyplomatyczne uległy dalszemu zacieśnieniu, o czym świadczy częsta wymiana delegacji na wszystkich szczeblach, a zwłaszcza na wysokim szczeblu, wszystkimi kanałami: partią, rządem, parlamentem i władzami lokalnymi. Po stronie wietnamskiej Węgry odwiedzili Sekretarz Generalny, Prezydent, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego i Premier. Po stronie węgierskiej, od 2014 roku Wietnam odwiedzali Prezydent, Przewodniczący Parlamentu i Premier Węgier. W 2017 roku Komunistyczna Partia Wietnamu podpisała Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy z Partią FIDESZ, ustanawiając oficjalne stosunki między obiema partiami rządzącymi. Stworzyło to solidne podstawy do promowania relacji między oboma krajami.

Obie strony regularnie koordynują i wspierają się wzajemnie w organizacjach międzynarodowych. W 2025 roku oba kraje będą obchodzić 75. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych i wspólnie zorganizują wiele praktycznych działań upamiętniających to ważne wydarzenie. W obu krajach zostaną również zorganizowane tygodnie kulturalne i wymiany kulinarne, aby pogłębić zrozumienie i upowszechnić tradycyjne wartości kulturowe wśród mieszkańców obu narodów.

Pod względem gospodarczym Węgry są jednym z głównych partnerów handlowych Wietnamu w Europie Środkowo-Wschodniej. Wietnam jest również jednym z najbardziej obiecujących rynków zbytu dla Węgier w Azji Południowo-Wschodniej. Obroty w handlu dwustronnym systematycznie rosną z roku na rok, osiągając ponad 900 mln USD w 2024 r., co stanowi wzrost o 7,3% w porównaniu z 2023 r.; oraz 758,3 mln USD w pierwszych dziewięciu miesiącach 2025 r. Węgry zajmują 52. miejsce na 149 krajów i terytoriów inwestujących bezpośrednio w Wietnamie, z 21 projektami i łącznym zarejestrowanym kapitałem w wysokości 50,66 mln USD (stan na maj 2025 r.).

Węgry to kraj Europy Środkowo-Wschodniej, który udziela Wietnamowi najbardziej preferencyjnych kredytów, przeznaczając 440 milionów euro na kilka projektów związanych z zarządzaniem e-populacją i zaopatrzeniem w czystą wodę. Były to również jedne z pierwszych krajów Unii Europejskiej, które ratyfikowały umowę o ochronie inwestycji między Wietnamem a UE (EVIPA).

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man spotkał się z prezydentem Węgier Sulyokiem Tamasem w budynku Zgromadzenia Narodowego po południu 28 maja 2025 r. Zdjęcie: Lam Hien

Wietnam i Węgry promują również skuteczną współpracę w wielu innych dziedzinach. Wśród nich szczególnie ważna jest współpraca edukacyjna. Węgry wykształciły ponad 4000 wietnamskich specjalistów, zapewniając im dyplomy uniwersyteckie i podyplomowe; obecnie są krajem Europy Środkowo-Wschodniej, który przyznaje najwięcej stypendiów Wietnamowi – 200 stypendiów rocznie.

W najtrudniejszej fazie pandemii COVID-19 Węgry dostarczyły Wietnamowi około 300 000 dawek szczepionki i różnorodne środki medyczne. Firmy w obu krajach zaczęły ułatwiać zatrudnianie wietnamskich pracowników na Węgrzech. Obecnie na Węgrzech pracuje około 2000 wietnamskich pracowników. Obie strony prowadzą rozmowy na temat projektu umowy o współpracy w tym obszarze.

Społeczność wietnamska na Węgrzech liczy obecnie około 6000 osób, które są dobrze zintegrowane z miejscowym społeczeństwem i cieszą się pozytywnym odbiorem władz węgierskich.

Potencjał współpracy między oboma krajami jest nadal bardzo duży, zwłaszcza w dziedzinach polityki i dyplomacji, handlu, inwestycji, współpracy rozwojowej, kultury, edukacji i zdrowia.

W ramach kanału parlamentarnego, na przestrzeni lat, przyjazne stosunki i współpraca między parlamentami obu krajów rozwijały się dobrze, zarówno na płaszczyźnie dwustronnej, jak i wielostronnej. W ramach współpracy dwustronnej oba parlamenty utrzymują wymianę delegacji na wszystkich szczeblach i utrzymują kontakty dwustronne w elastycznych formach, w tym osobiście, online i na wysokim szczeblu.

Podczas spotkania w dniu 28 maja 2025 r. prezydent Węgier i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Wietnamu Tran Thanh Manh wysoko ocenili dynamiczny rozwój współpracy między dwoma Zgromadzeniami Narodowymi w ostatnim czasie.

W szczególności oba parlamenty podpisały swoją pierwszą umowę o współpracy w 2017 r. i odnowiły ją w 2022 r., tworząc stabilne ramy prawne i mechanizm współpracy, które mają pomóc obu stronom promować wymianę doświadczeń legislacyjnych, nadzór i podejmowanie decyzji w ważnych kwestiach krajowych; jednocześnie wzmacniając wzajemne zrozumienie i zaufanie między organami ustawodawczymi obu krajów.

Współpraca między parlamentami obu krajów pełni rolę pomostową, wnosząc istotny wkład w promowanie realizacji strategicznych celów współpracy między dwoma rządami, tworząc solidne podstawy polityczne i prawne dla innych obszarów współpracy, takich jak gospodarka, handel, inwestycje, edukacja i szkolenia, nauka i technologia oraz kultura.

Parlamenty obu krajów aktywnie wymieniają się delegacjami wysokiego szczebla i komisjami specjalistycznymi, a także promują koordynację w zakresie organizacji warsztatów i seminariów, aby dzielić się doświadczeniami na temat ustawodawstwa, planowania polityki publicznej, usprawniania instytucji, budowania państwa prawa i zrównoważonego rozwoju.

Obie strony wdrożyły również mechanizm regularnej wymiany informacji na temat działalności legislacyjnej oraz dwustronnych i wielostronnych umów międzynarodowych, których sygnatariuszami są Wietnam i Węgry. Ma to na celu koordynację skutecznego monitorowania realizacji zobowiązań międzynarodowych oraz zagwarantowanie przejrzystości i zgodności z ramami prawnymi każdego kraju.

W ramach struktur wielostronnych parlamenty obu krajów utrzymywały kontakty, konsultowały się ze sobą oraz ściśle i skutecznie współpracowały na wielostronnych forach parlamentarnych, w których obie strony uczestniczyły, wnosząc wiele inicjatyw do regionalnych i międzynarodowych organizacji międzyparlamentarnych, takich jak Unia Międzyparlamentarna i Międzyparlamentarna Rada ASEAN.

Otwarcie nowego rozdziału w stosunkach między parlamentami obu krajów.

Wizyta Przewodniczącego Parlamentu Węgierskiego ma miejsce w roku, w którym Wietnam i Węgry obchodzą 75. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych (1950–2025), zaledwie 5 miesięcy po wizycie prezydenta Węgier Sulyoka Tamasa (maj 2025). Świadczy to o szacunku Węgier dla roli, pozycji i prestiżu Wietnamu w regionie i na arenie międzynarodowej, a także odzwierciedla chęć i determinację obu krajów do promowania coraz głębszego i skuteczniejszego Wszechstronnego Partnerstwa Wietnamsko-Węgierskiego.

Podczas spotkania z prezydentem Węgier, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wyraził serdeczne powitanie i oczekiwanie na wizytę przewodniczącego Kovera Laszlo. Wyraził przekonanie, że wizyta ta otworzy nowy rozdział w stosunkach między parlamentami obu krajów. Potwierdził również, że Zgromadzenie Narodowe Wietnamu będzie współpracować z rządem i odpowiednimi agencjami w celu wdrożenia porozumień osiągniętych między oboma krajami, przyczyniając się do zapewnienia praktycznych korzyści obywatelom obu narodów.

Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego, generał porucznik Tran Quang Phuong, spotkał się z przewodniczącym parlamentu węgierskiego Koverem Laszlo podczas swojej wizyty na Węgrzech w 2024 roku.

Ambasador Wietnamu na Węgrzech, Bui Le Thai, stwierdził, że dwie wizyty prezydenta i przewodniczącego parlamentu węgierskiego w Wietnamie w tym samym roku (2025) świadczą o szczególnym szacunku Węgier dla relacji z Wietnamem i odzwierciedlają wysoki poziom zaufania politycznego między najwyższymi przywódcami obu krajów. Jest to najwyraźniejszy dowód na to, że tradycyjna przyjaźń i wszechstronne partnerstwo między Wietnamem a Węgrami wkraczają w nową, bardziej istotną i skuteczną fazę rozwoju.

Według ambasadora Węgier w Wietnamie, Tibora Baloghdiego, wizyta przewodniczącego parlamentu węgierskiego Kovera László w Wietnamie świadczy o wspólnym zaangażowaniu obu krajów w dalsze zacieśnianie stosunków dwustronnych poprzez dyplomację parlamentarną i lepszą koordynację między odpowiednimi agencjami. Stwierdził również, że parlament węgierski zawsze ceni sobie promowanie relacji z Wietnamskim Zgromadzeniem Narodowym – solidnym filarem stosunków politycznych między oboma krajami.

Wizyta przewodniczącego parlamentu Kovera Laszlo jest okazją dla obu krajów i ich parlamentów do kontynuowania wdrażania osiągnięć osiągniętych przez dwóch wysoko postawionych przywódców, w tym do dalszego pogłębiania handlu, inwestycji i współpracy w takich obszarach jak polityka i dyplomacja, bezpieczeństwo i obronność, parlamenty, edukacja i wymiana międzyludzka; promowania współpracy w nowych obszarach, takich jak energia odnawialna, rynek pracy, technologia informacyjna i komunikacyjna, transformacja cyfrowa, transformacja zielona i współpraca na forach międzynarodowych.

Wizyta ta ma szczególne znaczenie dla promowania i wzmacniania współpracy poprzez dyplomację parlamentarną; wspierania wymiany doświadczeń między oboma organami ustawodawczymi w zakresie stanowienia prawa oraz nadzoru nad polityką i egzekwowaniem prawa; intensyfikacji wymiany delegacji wysokiego szczebla; a także kontynuacji ścisłej koordynacji na regionalnych i globalnych wielostronnych forach parlamentarnych. Dzięki temu stosunki wietnamsko-węgierskie będą się nadal silnie, merytorycznie i skutecznie rozwijać, przynosząc praktyczne korzyści mieszkańcom obu krajów, przyczyniając się do pokoju, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Source: https://daibieunhandan.vn/nhan-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-cua-chu-tich-quoc-hoi-hungary-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-hungary-tiep-tuc-di-vao-chieu-sau-10390866.html