Mieszkańcy przedmieść Hanoi byli szczęśliwi i podekscytowani, gdy 2 września otrzymali prezenty z okazji Dnia Narodowego.

31 sierpnia i rano 1 września gminy podmiejskie i okręgi wyborcze pilnie wypłaciły dary rządowe ludziom z okazji Święta Narodowego, przypadającego 2 września.

Mieszkańcy byli bardzo podekscytowani, szczęśliwi i wzruszeni, otrzymując prezenty z okazji Dnia Niepodległości. Wręczanie darów od Partii i Państwa szerzy wiarę, patriotyzm i jedność narodową, dowodząc, że kraj staje się coraz bardziej zamożny i szczęśliwy.

* W gminie Bat Trang łączna kwota pieniędzy przekazanych mieszkańcom w formie prezentów przekroczyła 4,746 miliarda VND. Płatności dokonywano na rzecz każdego gospodarstwa domowego, a głowa rodziny otrzymywała pieniądze. Kiedy głowa rodziny przychodziła po prezent, musiała przynieść dowód osobisty lub telefon z zainstalowanym VNeiD; jeśli inna osoba reprezentowała gospodarstwo domowe w celu odbioru prezentu, musiała udowodnić pokrewieństwo z głową rodziny; jeśli nie mogła tego udowodnić, prezent otrzymywała później.

W przypadku osób, które z różnych przyczyn nie mogły otrzymać pieniędzy w tym terminie, Miejski Komitet Ludowy będzie nadal rozpatrywał sprawy w celu dokonania płatności zgodnie z przepisami rządowymi .

Mieszkańcy gminy Bat Trang z radością otrzymują pieniądze z okazji Tet (Księżycowego Nowego Roku) z okazji Dnia Niepodległości. Zdjęcie: Phuong Loc.

Reporterzy zauważyli, że w punktach dystrybucji w wioskach, od wczesnego rana 1 września, licznie przybywało osób, aby odebrać dary pieniężne. Organizacja była dobrze zaplanowana, z przejrzystym systemem organizacji ruchu i wytycznymi; policja i władze gminy ściśle ze sobą współpracowały, pomagając mieszkańcom w szybkim i bezpiecznym dopełnieniu procedur.

Pani Dang Thi Hao (85 lat) z wioski Le Xa powiedziała: „To pierwszy raz, kiedy dostaję prezenty z okazji Dnia Narodowego 2 września, więc moja rodzina jest bardzo podekscytowana. Chociaż kwota nie jest duża, wszyscy cieszą się z uwagi Partii i Państwa, co pokazuje, że kraj jest coraz bardziej zamożny, a ludzie szczęśliwi”.

Według Hoang Tien Dunga, przewodniczącego Ludowego Komitetu gminy Bat Trang, gmina nakazała mieszkańcom wsi pilne wdrożenie programu, tak aby wszyscy mieszkańcy gminy otrzymali prezenty przed 2 września.

* W gminie Phuc Tho, począwszy od popołudnia dnia 31 sierpnia, Ludowy Komitet gminy Phuc Tho niezwłocznie rozdawał dary przekazane przez rząd gospodarstwom domowym w gminie w wiejskich ośrodkach kulturalnych.

Mieszkańcy gminy Phuc Tho byli szczęśliwi i podekscytowani otrzymaniem prezentów od Partii i Państwa. Zdjęcie: Phuong Hue

Według statystyk, gmina Phuc Tho liczy łącznie 19 733 gospodarstwa domowe, w których mieszka 75 042 osoby. Aby zapewnić, że każde gospodarstwo domowe otrzyma dary przed 2 września, Komitet Ludowy gminy polecił odpowiednim jednostkom koordynację działań z agencjami funkcyjnymi w celu skoncentrowania się na przekazywaniu darów między 31 sierpnia a 1 września. W przypadku nieprzewidzianych okoliczności, Komitet Ludowy dołoży wszelkich starań, aby rozwiązać je jak najszybciej. W tym duchu wszystkie siły i organizacje społeczno -polityczne w gminie Phuc Tho dokładają wszelkich starań, aby udzielać wskazówek i wspierać mieszkańców, tak aby proces przekazywania darów przebiegał szybko, sprawnie i zgodnie z harmonogramem.

Pan Tran Van Tri z wioski Phung Thuong 5 z radością powiedział: „Bardzo się cieszę z prezentów od państwa. Procedury były bardzo szybkie i wygodne, więc ja i wszyscy, którzy przybyli po prezenty z okazji Dnia Niepodległości, byliśmy bardzo szczęśliwi”.

Pani Khuat Thi Hoa z Hamlet 2 w gminie Phuc Tho powiedziała: „Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że Partia, władze stanowe, lokalny komitet partyjny i władze lokalne zwracają na nas uwagę i obdarowują nas prezentami podczas tego ważnego święta. To źródło zachęty, by każda rodzina poczuła się cieplej i radośniej”.

Do godziny 10:00 rano 1 września ponad 90% gospodarstw domowych w gminie Phuc Tho otrzymało prezenty. Gmina planuje zakończyć dystrybucję 100% do rana 1 września.

* W okręgu Tung Thien łączna kwota darowizny w wysokości 4,063 miliardów VND została przekazana ludziom w sposób publiczny, przejrzysty i terminowy.

Dzielnica Tung Thien rozdaje mieszkańcom prezenty i pieniądze z okazji Święta Narodowego 2 września. Zdjęcie: Phan Thanh

Według Nguyen Viet Dat, przewodniczącego Komitetu Ludowego okręgu Tung Thien, okręg wydał zawiadomienie nr 115/TB-UBND z dnia 31 sierpnia 2025 r. w sprawie wypłaty darowizn z okazji 80. rocznicy zwycięskiej Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego przypadającego 2 września. Zawiadomienie zostało szeroko rozpowszechnione za pośrednictwem mediów, podając czas, miejsce, odbiorców i sposób odbioru pieniędzy, aby mieszkańcy okręgu byli świadomi i mogli się do niego zastosować.

Towarzysz Nguyen Viet Dat potwierdził, że polityka wręczania prezentów w Dniu Niepodległości świadczy o trosce Partii i Państwa o życie obywateli. W związku z tym okręg wyborczy polecił grupom mieszkającym w Dniu Niepodległości pilne, otwarte i transparentne wdrożenie tej polityki, zapewniając, że każdy obywatel otrzyma prezent przed 2 września. W przypadkach, gdy z różnych przyczyn mieszkańcy nie będą mogli otrzymać pieniędzy z tej okazji, Komitet Ludowy Okręgu będzie nadal dokonywał przeglądu i dokonywał wypłat zgodnie z przepisami rządowymi.

* W gminie Doai Phuong przeprowadzono dystrybucję prezentów z okazji obchodów Dnia Niepodległości. Całkowity budżet na tę akcję wyniósł ponad 4,1 miliarda VND. Akcja miała miejsce w 3 miejscach: Kim Son (siedziba komitetu partii w gminie Doai Phuong), Son Dong (siedziba policji w gminie Doai Phuong) i Co Dong (w 5 ośrodkach kulturalnych).

Mieszkańcy gminy Đoài Phương są zachwyceni otrzymaniem prezentów z okazji Dnia Niepodległości. Zdjęcie: Hoàng Phương

Aby mieć pewność, że płatności będą dokonywane sprawnie, otwarcie, przejrzyście, w sposób uporządkowany i na rzecz właściwych odbiorców, Ludowy Komitet Gminy Doai Phuong przydzielił konkretne zadania liderom, urzędnikom i specjalistom w każdym departamencie, agencji i jednostce specjalistycznej, aby pomagać, obsługiwać i instruować ludzi w wypełnianiu procedur związanych z otrzymywaniem pieniędzy w punktach płatności.

Gmina aktualizuje i ogłasza za pośrednictwem swojego systemu nadawczego i strony internetowej czas i miejsce płatności oraz wszelkie powiązane informacje w trakcie procesu, zapewniając terminową i szybką wypłatę należności mieszkańcom.

* W okręgu Son Tay, od 30 sierpnia, Komitet Ludowy okręgu wydał zawiadomienie nr 95/TB-UBND dotyczące wypłaty darowizn z okazji Dnia Narodowego przypadającego 2 września i szeroko rozpowszechnił czas, miejsce i sposób odbioru pieniędzy za pośrednictwem środków masowego przekazu, aby mieszkańcy okręgu byli tego świadomi i mogli się dostosować.

Dzielnica Son Tay pilnie i szybko rozdaje mieszkańcom premie z okazji Dnia Niepodległości. Zdjęcie: Pham Hao

Władze okręgu powołały 57 grup roboczych, w skład których weszli urzędnicy z departamentów, biur, jednostek, szkół, policji, członkowie związków zawodowych i młodzież, których zadaniem jest wypłacanie darów z okazji Dnia Niepodległości na łączną kwotę ponad 7,2 miliarda VND.

* W gminie O Dien, począwszy od popołudnia 31 sierpnia i przez cały 1 września, zorganizowano rozdawanie prezentów mieszkańcom z okazji 80. rocznicy zwycięskiej rewolucji sierpniowej i Święta Narodowego przypadającego 2 września. Dystrybucja prezentów pieniężnych z okazji Dnia Niepodległości Tet odbyła się w 59 ośrodkach kulturalnych i salach spotkań w całej gminie.

Reporterzy gazety „Hanoi Moi” zauważyli, że w centrach kulturalnych skupisk 8 – Hong Ha; 3 – Ha Mo, 1 – Lien Trung; Dong Lai – Lien Hong; 2 – Tan Lap… licznie przybyło po prezenty, a na twarzach wszystkich panowała radosna i pełna entuzjazmu atmosfera. Wolontariusze również sumiennie pomagali ludziom w wypełnianiu formularzy, aby mogli jak najszybciej otrzymać prezenty.

Przewodniczący Komitetu Ludowego gminy O Dien, Do Chi Hung, dokonuje inspekcji rozdawania darów mieszkańcom z okazji 2 września w wioskach i osiedlach w okolicy. Zdjęcie: Minh Phu

Pani Quach Thi Lieu z grupy 1 w Ha Mo powiedziała: „Jestem bardzo wzruszona otrzymaniem prezentu z okazji Dnia Niepodległości. Moja rodzina zgodziła się przeznaczyć te pieniądze na zorganizowanie uroczystości, wspólne świętowanie Dnia Niepodległości i obejrzenie transmisji parady na żywo w telewizji”.

Według Phama Van Khoi, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego gminy O Dien, mieszkańcy mogą otrzymywać gotówkę bezpośrednio w biurze swojej grupy mieszkańców lub za pośrednictwem swojego konta ubezpieczenia społecznego w aplikacji VNeID. Dla rodzin w szczególnych okolicznościach, osób z trudnościami w poruszaniu się lub osób starszych i chorych, przedstawiciele władz i grup mieszkańców będą dostarczać prezenty bezpośrednio do ich domów. Policja gminy dba o bezpieczeństwo i porządek w punktach dystrybucji prezentów, jednocześnie współpracując z lokalnym zespołem ds. transformacji cyfrowej, aby dzień i noc aktualizować listy mieszkańców, którzy otrzymali lub jeszcze nie otrzymali prezentów za pośrednictwem swojego konta ubezpieczenia społecznego w aplikacji VNeID…

* W okręgu wyborczym Thanh Liet rozdawanie darów od rządu ludziom z okazji Dnia Niepodległości odbyło się w następujących miejscach: w wiejskim domu kultury Vuc, w Komitecie Ludowym okręgu Thanh Liet, wiejskim domu kultury Noi oraz w sali spotkań grupy mieszkaniowej nr 12 - Van Quan… Atmosfera pracy była pilna i poważna.

Urzędnicy, członkowie związków zawodowych, młodzież, policja i członkowie lokalnych zespołów ds. transformacji cyfrowej współpracowali ze sobą bezproblemowo, szybko i sprawnie przeprowadzając ludzi przez procedury, dokładnie weryfikując dowody osobiste obywateli i zapewniając przejrzystość.

Mieszkańcy okręgu Thanh Liet byli zachwyceni i wzruszeni, gdy otrzymali prezenty z okazji Święta Narodowego, 2 września. Zdjęcie: Dung Quynh.

Pani Ngo Thi Loan z wioski Noi powiedziała: „Chociaż dar nie jest duży, wyraża on miłość i troskę rządu. Jesteśmy bardzo wzruszeni, że otrzymujemy go w to ważne święto narodowe”.

Radość była wyraźnie widoczna na twarzach młodych ludzi, którzy przychodzili po prezenty od rządu. Cao Thi Tu Nhi (25 lat) z wioski Xom Le w gminie Trieu Khuc powiedziała: „Otrzymywanie prezentów w to ważne święto narodowe napawa mnie ogromną dumą. To praktyczny wyraz troski Partii i Państwa, dający nam, młodym, większą motywację do wnoszenia wkładu w rozwój naszej ojczyzny”.

* Tymczasem w gminie Nam Phu, pan La Van Dung z Hamleta 3 – Van Phuc w gminie Nam Phu, powiedział: „To pierwszy raz w życiu, kiedy otrzymałem prezent od Partii i Państwa, a to szczególnie z okazji 80. rocznicy Dnia Niepodległości. W tym momencie poczułem ogromną dumę. Jestem naprawdę szczęśliwy, że jestem obywatelem Wietnamu”.

To nie tylko dar, ale także żywy dowód aspiracji do innowacji, usprawnienia systemu i dążenia do uczynienia Wietnamu zamożnym i silnym krajem, aby życie ludzi stało się coraz wygodniejsze i szczęśliwsze. Pragnę wyrazić moją szczerą i głęboką wdzięczność za uwagę Partii i Państwa.

Mieszkańcy gminy Nam Phu rozdają prezenty z okazji Dnia Niepodległości. Zdjęcie: Dung Quynh.

* W gminie Thanh Tri, pani Nguyen Thi Huyen z wioski Co Dien B powiedziała: „Kiedy usłyszałam, że państwo przekaże każdemu obywatelowi 100 000 VND z okazji Dnia Narodowego 2 września, bardzo się ucieszyłam. To znaczący dar, świadczący o trosce Partii i państwa o każdego obywatela. Otrzymując ten dar w Dniu Niepodległości, jesteśmy jeszcze bardziej dumni i wdzięczni pokoleniom naszych przodków, którzy wywalczyli niepodległość dla Ojczyzny”.

Mieszkańcy gminy Thanh Tri otrzymują prezenty z okazji Dnia Niepodległości w różnych miejscach w okolicy. Zdjęcie: Dung Quynh

Według La Van Huya, przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Thanh Tri, aby zapewnić szybką dystrybucję darów do mieszkańców, właściwym odbiorcom i bez powielania, gmina zwróciła się do odpowiednich jednostek o pilne rozpatrzenie kwalifikujących się przypadków pod kątem płatności za pośrednictwem aplikacji VNeID; i zaleciła mieszkańcom otrzymywanie informacji o zasadach udzielania wsparcia wyłącznie za pośrednictwem kanałów oficjalnych. W przypadku darowizn pieniężnych gmina zapewniła odpowiednie i dogodne miejsca, zapewniając bezpieczeństwo mieszkańców…

Source: https://hanoimoi.vn/nhan-dan-ngoai-thanh-ha-noi-vui-mung-phan-khoi-nhan-qua-quoc-khanh-2-9-714782.html