Zasłużony artysta Huu Chau „2 w 1” z dziełem Ho Bieu Chanha

Zasłużony Artysta Huu Chau i Zasłużony Artysta Thanh Loc w sztuce „Duyen The”

Podczas próby generalnej, która odbyła się po południu 24 listopada, sztuka otrzymała pochwały od ekspertów, a także niezliczone komplementy dla zasłużonego artysty Huu Chau, który wcielił się w postać pana Thanha i był jednocześnie reżyserem.

Dzięki prostemu i typowemu dla Południa stylowi, styl pisania i fabuła powieści Ho Bieu Chanha stworzyły dla siebie nowy świat z narracyjną prozą, prostą i rustykalną, ale zawierającą niezliczone, głębokie emocje. Dlatego też, zaadaptowany na sztukę teatralną, materiał literacki z łatwością porusza serca czytelników.

Scena ze spektaklu „Duyen Oa” – scena Thien Dang

Zasłużony artysta Huu Chau, który uwielbiał twórczość Ho Bieu Chanha od czasów studiów w Szkole Sztuk Scenicznych II, obecnie Uniwersytecie Teatru i Filmu w Ho Chi Minh, odczuł głębokie współczucie, czytając scenariusz pisarza Nguyen Thi Minh Ngoc – swojego nauczyciela z czasów szkolnych.

Dlatego też szybko odłożył ją na salę prób, aby scena Thien Dang mogła wykonać to dzieło zgodnie z planem, po serii premier: „Giang Huong - Late Night Stage” (w reżyserii zasłużonego artysty Thanh Loc), „Alo, Lo Hang” (w reżyserii zasłużonego artysty Thanh Loc), „Ngoi Nha Tren May” (w reżyserii Tuan Khoi).

Aktorka Le Phuong i zasłużony artysta Thanh Loc w sztuce „Duyen The”

Będąc scenariuszem będącym adaptacją dwóch powieści jednego z pionierów literatury Quoc Ngu w XX wieku na Południu, „Duyen The” jest przede wszystkim scenariuszem dającym reżyserowi duże pole do popisu.

Trzeba przyznać, że dzięki doświadczeniu dobrego aktora, Zasłużony Artysta Huu Chau dysponował przepięknym scenariuszem, dzięki czemu „Duyen The” poruszył emocje widzów, sprawiając, że miłośnicy literatury Ho Bieu Chanha płakali podczas oglądania „Duyen The”.

Aktorzy biorący udział w spektaklu „Duyen Oa” – scena Thien Dang

Pisarz pochodził z rodziny rolniczej z wioski Binh Thanh w prowincji Go Cong i od najmłodszych lat uczęszczał do nauki chińskich znaków, a następnie kontynuował naukę Quoc Ngu, a następnie uczęszczał do szkół średnich w My Tho i Sajgonie. Pisarz jest zatem żywym świadkiem skrzyżowania dwóch epok. Kiedy konfucjanizm stopniowo zanikał w wyniku integracji Quoc Ngu, jego wczesne dzieła stały się ważnymi postaciami literatury tamtych czasów, a środowisko twórców teatralnych polegało na nich, adaptując Cai Luong do filmów i dramatów.

Choć fabuła jest prosta, a idee głębokie, podczas inscenizacji Zasłużony Artysta Huu Chau wiernie śledzi życie bohaterów, posługując się właściwym stylem pisania, przestrzenią, a nawet bardzo południowym językiem z czasów, gdy Francuzi wciąż okupowali nasz kraj.

Zasłużony artysta Huu Chau zawsze stwarza młodym aktorom okazje do zagrania dobrych ról.

Bohaterowie sztuki „Duyen The”, tacy jak: Huyen (Le Phuong), Cang (Thanh Loc), Thanh (Huu Chau), Tu Leo (Phuong Dung), Tam Ton (Thanh Khon), Bay Linh (Phi Phung), Cuong (Truong Ha), Binh (Luong The Thanh), Phung (Trang Tuyen), Loan (Nghiem Nhi)… występowali z rustykalnym południowym stylu, poruszając serca widzów, wzbudzając tym samym współczucie w przeciwstawianiu się złu i honorowaniu dobra.

Jedyna rola, która wymagała od zasłużonego artysty Thanh Loca mówienia z północnym akcentem, została uznana za „nie na miejscu”, ale aktor potrafił bardzo elastycznie wkomponować ten akcent, dzięki czemu rola Canga zrobiła na nim naprawdę duże wrażenie.

Dokładniej rzecz ujmując, głos zasłużonego artysty Thanh Loc w piosence „Con thuyen khong ben” Dang The Phong pogłębił nastrój postaci ojca, który popełnił wiele błędów, obrażając moralność męża i żony.

Wielu badaczy nazywa pisarza Ho Bieu Chanha perłą literatury południowej początku XX wieku, co nie jest błędne, ponieważ oprócz stylu pisania, opowiadane przez niego do tej pory historie wciąż nie są przestarzałe, wciąż są pełne nauk kultury wietnamskiej.

Scena ze sztuki „Duyen Oa” wystawianej na scenie Thien Dang

A ukochane słowa stały się nośnikami dusz bohaterów, przenosząc je z literackich stron Ho Bieu Chanha na scenę Thien Dang, dostarczając widzom mnóstwo emocji. Choć nie są kwieciste, kryją w sobie niezliczone, proste piękno dzięki montażowi reżysera, zasłużonego artysty Huu Chau.

Rola pana Thanha, choć drugoplanowa, emanuje duchem uczciwości, szacunku dla moralności i unikania zła. Zasłużony Artysta Huu Chau nie gra, lecz w pełni żyje oddechem tej postaci. Po raz kolejny, w swojej artystycznej podróży, Zasłużony Artysta Huu Chau odgrywa kolejną bardzo dobrą rolę drugoplanową.

Source: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-huu-chau-2-trong-1-voi-tac-pham-cua-ho-bieu-chanh-20231125114433587.htm