Prywatny rozwój gospodarczy – polityka promująca start-upy i innowacyjność, siła napędowa dobrobytu Wietnamu

TCCS – Prywatny rozwój gospodarczy jest jedną z ważnych i przełomowych polityk naszej Partii w okresie odnowy. Polityka ta jest konkretyzowana, uzupełniana i rozwijana w trakcie każdej kadencji kongresu. Z jednej strony wynika ona z praktycznych potrzeb rozwoju gospodarczego kraju w okresie odnowy i integracji, z drugiej zaś odzwierciedla przełomowe podejście w polityce Partii w zakresie rozwoju gospodarczego.

Sekretarz generalny To Lam i inni przywódcy partii i państwa odwiedzają wystawę „Osiągnięcia w rozwoju gospodarki prywatnej oraz stoiska prezentujące produkty przedsiębiorstw prywatnych”_Źródło: nhandan.vn

Marksizm-leninizm i myśl Ho Chi Minha sugerują podejścia do rozwoju gospodarki prywatnej w nowym okresie.

Za swojego życia Karl Marks i Fryderyk Engels wspominali o formach własności, stosunkach własnościowych oraz o obecności form własności i stosunków własnościowych w okresach rozwoju związanych z formowaniem się struktur społeczno-gospodarczych. W swoim dziele „Manifest Partii Komunistycznej” zwrócili uwagę na: „Zniesienie dotychczasowych stosunków własnościowych nie jest immanentną cechą komunizmu” ⁽¹⁾ ; „Komunizm nie pozbawia nikogo możliwości zawłaszczania produktów społecznych. Komunizm pozbawia jedynie prawa do wykorzystywania tej własności do zniewalania pracy innych” ⁽²⁾ .

W.I. Lenin, po zwycięstwie rewolucji październikowej w Rosji, narodziło się państwo radzieckie. Aby dostosować się do specyficznych warunków Rosji Sowieckiej w nowym kontekście i przezwyciężyć trudności gospodarcze, opowiadał się za wdrożeniem „Nowej Polityki Ekonomicznej” (NEP). Cechą charakterystyczną gospodarki okresu przejściowego do socjalizmu, którą wskazał W.I. Lenin, było wzajemne powiązanie wielu sektorów gospodarki z różnymi formami własności, w tym istnienie gospodarki prywatnej opartej na prywatnej własności środków produkcji. Już po krótkim czasie wdrożenie NEP-u przyczyniło się do szybkiej poprawy sytuacji społeczno-ekonomicznej Rosji Sowieckiej, umożliwiając jej szybkie przezwyciężenie trudności i wspieranie rozwoju społeczno-gospodarczego.

Należy również zdać sobie sprawę, że własność prywatna, czyli gospodarka prywatna, narodziła się bardzo wcześnie i nie jest tożsama z kapitalizmem. Każdy element gospodarki ma swoją własną naturę i zasady działania, oparte na określonej formie własności środków produkcji, zdolnej do względnie niezależnej reprodukcji sił wytwórczych i odpowiadających im stosunków produkcji. W związku z tym fundament gospodarki prywatnej wywodzi się z formy własności prywatnej. W historii form społeczno-ekonomicznych własność prywatna pojawiła się po upadku prymitywnego komunistycznego sposobu produkcji, narodził się sposób produkcji oparty na niewolnictwie. Zasadniczą cechą kapitalizmu jest ścisły związek z kapitalistyczną prywatną własnością środków produkcji i prywatną gospodarką kapitalistyczną.

Za swojego życia, w swojej pracy „Wspólna wiedza polityczna ” (wrzesień 1953), prezydent Ho Chi Minh wspomniał o istnieniu różnych typów gospodarek, w tym gospodarki prywatnej, w procesie budowy gospodarczej i narodowej, i opowiadał się za synchronicznym rozwojem komponentów ekonomicznych: „kapitalistów narodowych i indywidualnych gospodarek rolników i rzemieślników. To jest również niezbędna siła do budowy gospodarki narodowej”; „Ludzie ze sklepami, małymi warsztatami rzemieślniczymi lub technicznymi są uciskani przez towary zagraniczne i nie mogą się rozwijać... Kapitaliści narodowi są również uciskani i utrudniani przez imperializm i feudalizm, nie mając wyjścia, ich przedsiębiorstwa są bardzo niestabilne i często bankrutują” ⁽³⁾ . Już od wczesnych dni powstania Demokratycznej Republiki Wietnamu, obecnie Socjalistycznej Republiki Wietnamu, prezydent Ho Chi Minh wydał wiele dokumentów uznających istnienie prywatnego sektora gospodarczego, takich jak artykuł 1 Dekretu nr 48 z dnia 9 października 1945 r. Prezydenta Tymczasowego Rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, który stanowi: „W oczekiwaniu na ustawę wyjaśniającą status prawny zagranicznych przedsiębiorstw lub firm przemysłowych lub handlowych w Wietnamie, istniejące przedsiębiorstwa lub firmy zagraniczne mogą kontynuować swoją działalność gospodarczą jak dotychczas”; Klauzula II Dekretu nr 43 z dnia 10 października 1945 r. Prezydenta Tymczasowego Rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, która stanowi: „Fundusz ten obejmuje subwencje od rządu lub miejscowości i ma status prawny umożliwiający przyjmowanie darowizn majątku osobistego lub prywatnego”; Artykuł 1 Dekretu Prezydenta Demokratycznej Republiki Wietnamu nr 6/SL z dnia 20 stycznia 1950 r. stanowi: „Spółka typu joint venture publiczno-prywatna jest anonimową spółką, w której rząd łączy kapitał z sektorem prywatnym w celu prowadzenia działalności zgodnie z ogólnym planem gospodarczym rządu”; Artykuł 3 Dekretu Prezydenta Demokratycznej Republiki Wietnamu nr 119 z dnia 10 października 1952 r. stanowi: „Wspierać i kierować drukowaniem i dystrybucją wydawnictw prywatnych”...

Zatem obecność form własności i stosunków własnościowych w okresach rozwoju związanych z kształtowaniem się form społeczno-ekonomicznych, a także istnienie różnych typów ekonomicznych i rola komponentów ekonomicznych, w tym gospodarki prywatnej, w procesie konstrukcji gospodarczej i narodowej, zostały wyraźnie wskazane przez klasyków marksizmu-leninizmu i prezydenta Ho Chi Minha. Perspektywa i kreatywne zastosowanie marksizmu-leninizmu oraz myśli Ho Chi Minha na temat rozwoju gospodarki prywatnej pomogły nam ukształtować sposób tworzenia nowego rozwoju, w którym, wraz z obecnością i rozwojem innych komponentów ekonomicznych, gospodarka prywatna jest najważniejszą siłą napędową gospodarki narodowej w socjalistycznie zorientowanej gospodarce rynkowej, dźwignią dobrobytu Wietnamu.

Zgodnie z instrukcjami prezydenta Ho Chi Minha, wyraźnie widać, że prywatny rozwój gospodarczy nie polega na „prywatyzacji gospodarki narodowej”, lecz na „uwolnieniu wszystkich zasobów”, maksymalizując siłę sektorów gospodarczych. Jest to całkowicie uzasadnione, ponieważ zasoby gospodarki prywatnej znajdują się nie tylko w przedsiębiorstwach, ale także w ludziach. Nasza Partia stanowczo podkreślała to na wielu kongresach, a ostatnio podkreślił to Sekretarz Generalny To Lam: „Dobrze prosperująca gospodarka nie może opierać się wyłącznie na sektorze państwowym lub inwestycjach zagranicznych, lecz musi opierać się na sile wewnętrznej, którą jest silny sektor prywatny, odgrywający pionierską rolę w innowacjach i rozwoju kraju. Gospodarka narodowa jest prawdziwie prosperująca tylko wtedy, gdy wszyscy ludzie angażują się w pracę na rzecz tworzenia bogactwa materialnego – w społeczeństwie, w którym każdy, każde gospodarstwo domowe i każda osoba z entuzjazmem pracuje” ⁽⁴⁾ .

Proces doskonalenia wytycznych i polityki Partii, polityki państwa i prawa dotyczącego rozwoju gospodarki prywatnej

W okresie odnowy, rozwój gospodarki wielosektorowej jest uważany za skuteczny sposób na stopniowe usuwanie ograniczeń i niedostatków gospodarki wietnamskiej; stworzenie warunków do maksymalizacji uwolnienia wszystkich zasobów oraz promowanie roli sektorów gospodarki i form własności. Spośród tych sektorów gospodarki, gospodarka prywatna jest wysoko ceniona przez naszą Partię.

Na początku lat 80. XX wieku, po długim okresie utrzymywania dwóch sektorów gospodarki – państwowego i zbiorowego – gospodarka naszego kraju popadła w stagnację, ponieważ „podczas gdy kapitał państwowy i zbiorowy jest nadal ograniczony, pozostały kapitał w społeczeństwie jest wykorzystywany niemal wyłącznie na konsumpcję lub magazynowanie oraz zakup dóbr do magazynowania” ⁽⁵⁾ . W związku z tym nasza Partia wskazała na potrzebę „wyeliminowania uprzedzeń w ocenie i traktowaniu pracowników różnych sektorów gospodarki…, tworząc sprzyjające środowisko społeczno-psychologiczne dla wdrażania polityki wykorzystania i reformowania gospodarki wielosektorowej” ⁽⁶⁾ . Jest to bardzo ważny punkt widzenia w zmianie strategii rozwoju gospodarczego od VI Zjazdu Partii. Ten punkt widzenia utorował drogę polityce rozwoju gospodarki prywatnej w Wietnamie w okresie odnowy.

Na VI Centralnej Konferencji VI kadencji (1988) nasza Partia nadal podkreślała, że ​​rozwój gospodarki wielosektorowej jest spójną polityką gospodarki wietnamskiej w okresie przejściowym; jednocześnie potwierdziła, że ​​gospodarka prywatna rozwija się bez ograniczeń co do lokalizacji, skali, w branżach i zawodach, które nie są zakazane przez prawo. Na VII Zjeździe (1991) nasza Partia bardziej szczegółowo określiła mechanizm zarządzania gospodarką prywatną: „Gospodarka prywatna rozwija się, zwłaszcza w sektorze produkcji, pod zarządem i kierownictwem państwa” ⁽⁷⁾ . Po 10 latach odnowy kraju (1996), na VIII Zjeździe nasza Partia uznała pozycję, rolę i wkład gospodarki prywatnej w rozwój kraju. Nasza Partia podkreśliła: „Gospodarka indywidualna i gospodarka drobnych właścicieli zajmują ważną i długoterminową pozycję” ⁽⁸⁾ .

Na V Centralnej Konferencji IX kadencji (marzec 2002 r.) nasza Partia po raz pierwszy wydała specjalistyczną rezolucję dotyczącą rozwoju gospodarki prywatnej – Rezolucję nr 14-NQ/TW „W sprawie dalszego wprowadzania innowacyjnych mechanizmów i polityk, wspierania i ułatwiania rozwoju gospodarki prywatnej” (zwaną dalej Rezolucją nr 14). W rezolucji stwierdzono: „Gospodarka prywatna jest ważnym elementem gospodarki narodowej. Rozwój gospodarki prywatnej jest długoterminowym zagadnieniem strategicznym w rozwoju wielosektorowej gospodarki o orientacji socjalistycznej, przyczyniając się znacząco do pomyślnej realizacji centralnego zadania rozwoju gospodarczego, industrializacji, modernizacji i wzmocnienia wewnętrznej siły kraju w międzynarodowej integracji gospodarczej” ⁽⁹⁾ .

XII Zjazd stanowił przełom w poglądach naszej Partii na rozwój gospodarki prywatnej, potwierdzając: „Gospodarka prywatna jest ważną siłą napędową gospodarki” ⁽¹⁰⁾ . Świadczy to o uznaniu przez Partię coraz ważniejszej roli gospodarki prywatnej w gospodarce narodowej. Aby zrealizować politykę XII Zjazdu w sprawie rozwoju gospodarki prywatnej, na V Konferencji Centralnej (XII kadencji) nasza Partia wydała Rezolucję nr 10-NQ/TW z dnia 3 czerwca 2017 r. „W sprawie rozwoju gospodarki prywatnej, aby stała się ważną siłą napędową socjalistycznie zorientowanej gospodarki rynkowej” (zwaną dalej Rezolucją nr 10).

W szczególności, 4 maja 2025 roku Biuro Polityczne wydało Rezolucję nr 68-NQ/TW „O rozwoju gospodarki prywatnej” (zwaną dalej „Rezolucją nr 68”), stwierdzającą, że po prawie 40 latach innowacji, gospodarka prywatna w naszym kraju stopniowo rozwijała się zarówno pod względem ilościowym, jak i jakościowym, stając się jedną z ważnych sił napędowych socjalistycznie zorientowanej gospodarki rynkowej. Rezolucja stawia sobie za cel, aby do 2030 roku gospodarka prywatna stała się najważniejszą siłą napędową gospodarki narodowej; pionierską siłą w rozwoju nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej.

Można zauważyć, że w okresie odnowy wytyczne i polityka Partii dotyczące gospodarki prywatnej były stopniowo uzupełniane, rozwijane i coraz bardziej udoskonalane, odzwierciedlając tym samym wielki wkład gospodarki prywatnej.

Wytyczne i polityka Partii nie tylko potwierdzają rolę i znaczący wkład gospodarki prywatnej, ale także dążą do wzmocnienia roli i pozycji sektora gospodarki prywatnej poprzez konkretne i realistyczne rozwiązania, zapewniające synchronizację z innymi sektorami gospodarki, koordynację i harmonijne połączenie państwa z sektorem gospodarki, przy jednoczesnym zachowaniu kreatywnej roli państwa, takiej jak wzmacnianie powiązań między przedsiębiorstwami prywatnymi, przedsiębiorstwami prywatnymi z przedsiębiorstwami państwowymi oraz przedsiębiorstwami z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi; zwiększanie udziału przedsiębiorstw prywatnych w ważnych projektach narodowych; dywersyfikacja i poprawa efektywności form współpracy między państwem a sektorem gospodarki prywatnej. Uchwała nr 68 jasno określa również potrzebę honorowania, doceniania i nagradzania typowych, zaawansowanych przedsiębiorców i przedsiębiorstw, które prowadzą działalność skutecznie i w sposób zrównoważony, dobrze wywiązują się z obowiązków społecznych i aktywnie uczestniczą w życiu społecznym.

W artykule „Prywatny rozwój gospodarczy – dźwignia dla dobrobytu Wietnamu” Sekretarz Generalny To Lam kontynuował: „Prywatna gospodarka musi być pionierską siłą w nowej erze”, „Prywatna gospodarka musi dążyć do tego, by stać się główną siłą, wiodącą w stosowaniu technologii i innowacji”.

Pogląd Sekretarza Generalnego na ukierunkowanie gospodarki prywatnej na odgrywanie roli „pioniera”, „głównej siły”, „lidera” w wielu gałęziach przemysłu i dziedzinach związanych z nauką, technologią i innowacją stanowi uzupełnienie i rozwinięcie poglądu naszej Partii na rolę gospodarki prywatnej w nowej erze rozwoju – erze rozwoju narodowego; jest konkretyzacją i rozwojem na nowy poziom polityki rozwoju gospodarki prywatnej; pomaganiem gospodarce prywatnej iść ręka w rękę z gospodarką państwową i gospodarką kolektywną – dwoma składnikami ekonomicznymi, które tworzą solidny fundament gospodarki narodowej i gospodarki z inwestycjami zagranicznymi; promowaniem i dywersyfikacją źródeł kapitału dla gospodarki prywatnej, wzmacnianiem powiązań między gospodarką prywatną a gospodarką państwową, gospodarką kolektywną a gospodarką z inwestycjami zagranicznymi; stopniowym tworzeniem i mobilizowaniem zespołu wybitnych, oddanych i wizjonerskich przedsiębiorców do udziału w zarządzaniu krajem, przyczynianiem się do zapewnienia realizacji polityki uspołecznienia związanej z wieloma ważnymi dziedzinami, takimi jak świadczenie wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej i edukacyjnych, rozwijanie przemysłu kulturalnego i rozrywkowego, łączenie placówek badawczych z praktyką, przyczynianiem się do komercjalizacji wyników badań...

Linia produkcyjna w Hoa Phat Steel Company (Pho Noi B Industrial Park, prowincja Hung Yen)_Zdjęcie: VNA

Rozwój i rosnąca rola gospodarki prywatnej w rozwoju kraju wiąże się z procesem doskonalenia wytycznych i polityki Partii oraz polityki i prawa państwa.

Nasza Partia i Państwo skupiły się na rozwoju gospodarki prywatnej poprzez wiele kierunków, środków i polityk, aby zapewnić harmonię i synchronizację z innymi sektorami gospodarki. Od czasu wydania Rezolucji nr 14, ponad 20 lat temu, nasza Partia opowiada się za rozwojem gospodarki prywatnej jako długofalowym strategicznym zagadnieniem w rozwoju socjalistycznie zorientowanej gospodarki wielosektorowej, przyczyniając się znacząco do pomyślnej realizacji centralnego zadania rozwoju gospodarczego, industrializacji, modernizacji i wzmocnienia wewnętrznej siły kraju w międzynarodowej integracji gospodarczej. Od czasu Rezolucji nr 14 polityka rozwoju gospodarki prywatnej była coraz bardziej uzupełniana i doskonalona: od uznania państwa, gospodarki kolektywnej i gospodarki prywatnej za rdzeń rozwoju niezależnej i autonomicznej gospodarki w Rezolucji nr 10, po uznanie, że wraz z gospodarką państwową, gospodarka kolektywna i gospodarka prywatna odgrywają kluczową rolę w budowaniu niezależnej, autonomicznej, samowystarczalnej i samowystarczalnej gospodarki, powiązanej z głęboką, znaczącą i skuteczną integracją międzynarodową, pomagając krajowi uniknąć ryzyka pozostawania w tyle i wznieść się na drogę do pomyślnego rozwoju. Jest to teoretyczne rozwinięcie poglądu na temat rozwoju gospodarki prywatnej, zapewniającego najwyższy poziom wsparcia siły wewnętrznej przy jednoczesnym połączeniu siły wewnętrznej i zewnętrznej zawartej w Uchwale nr 68-NQ/TW.

Jednym z najważniejszych i skutecznych wdrożeń w ostatnim czasie jest polityka zachęcania do tworzenia wielowłasnościowych prywatnych grup gospodarczych i wkładu kapitału prywatnego do państwowych grup gospodarczych, zdolnych do uczestnictwa w regionalnych i globalnych sieciach produkcyjnych i łańcuchach wartości w Uchwale nr 10, zachęcającej gospodarkę prywatną do udziału w wnoszeniu kapitału i zakupie akcji przedsiębiorstw państwowych podczas kapitalizacji lub wyzbywania się aktywów państwowych, udało nam się rozwinąć przedsiębiorstwa sektora prywatnego, tworząc podwaliny pod narodziny polityki rozszerzania udziału przedsiębiorstw sektora prywatnego w ważnych projektach krajowych; Państwo proaktywnie prowadzi politykę zamawiania, przetargów ograniczonych lub wyznaczonych przetargów lub ma politykę preferencyjną, aby zachęcać prywatny sektor gospodarczy do udziału z państwem w strategicznych dziedzinach, kluczowych i ważnych krajowych projektach i zadaniach naukowo-badawczych (takich jak koleje dużych prędkości, koleje miejskie, wiodące gałęzie przemysłu, infrastruktura energetyczna, infrastruktura cyfrowa, zielony transport, przemysł obronny, bezpieczeństwo itp.), pilne i pilne zadania.

Wyraźnie widać szybki rozwój i ogromny wkład gospodarki prywatnej w ogólne osiągnięcia kraju, jakie kraj osiągnął w ciągu prawie 40 lat wdrażania procesu odnowy. W artykule „Rozwój gospodarki prywatnej – dźwignia dla prosperującego Wietnamu” Sekretarz Generalny To Lam porównał rozwój gospodarki prywatnej we wczesnym okresie odnowy z ostatnimi latami, aby wykazać szybki rozwój i ogromny wkład gospodarki prywatnej w ogólne osiągnięcia kraju, jakie kraj osiągnął w ciągu prawie 40 lat wdrażania procesu odnowy. To znaczy: „Jeśli na wczesnych etapach innowacji gospodarka prywatna odgrywała jedynie drugorzędną rolę, gospodarka opierała się głównie na sektorze państwowym i inwestycjach zagranicznych (BIZ), to w ciągu ostatnich dwóch dekad... ten sektor gospodarki silnie wzrósł, stając się jednym z najważniejszych filarów gospodarki i coraz częściej okazując się być szczególnie ważną siłą napędową promującą wzrost gospodarczy kraju. Z prawie milionem przedsiębiorstw, około 5 milionami indywidualnych gospodarstw domowych, prywatny sektor gospodarczy obecnie przyczynia się do około 51% PKB, ponad 30% budżetu państwa, tworząc ponad 40 milionów miejsc pracy, co stanowi ponad 82% całkowitej liczby pracowników w gospodarce, wnosząc prawie 60% całkowitego kapitału inwestycji społecznych” ⁽¹¹⁾ . Jest to ocena oparta na podsumowaniu praktyk, wraz z porównaniem i kontrastem wyglądu wietnamskiej gospodarki pod wpływem gospodarki prywatnej. Sekretarz Generalny podkreślił również, że gospodarka prywatna nie tylko wprowadza znaczące zmiany w obliczu gospodarki narodowej, ale także tworzy wiele miejsc pracy, poprawia materialne i duchowe życie ludzi oraz daje początek nowemu pokoleniu podmiotów produkcyjnych i biznesowych – pokoleniu wietnamskich przedsiębiorców, którzy nie tylko odnoszą duże sukcesy na rynku krajowym, ale także silnie oddziałują na cały świat.

Traktowanie gospodarki prywatnej jako „dźwigni dla zamożnego Wietnamu” stanowi uzupełnienie i rozwinięcie poglądu naszej Partii na temat coraz ważniejszej roli gospodarki prywatnej w nowej erze rozwoju, erze wzrostu narodowego; stanowi uzupełnienie i rozwinięcie teorii dotyczącej rozwoju socjalistycznie zorientowanej gospodarki rynkowej, obejmującej synchroniczny i kompleksowy rozwój wszystkich sektorów gospodarki, skupiający się na promowaniu wzrostu, przy jednoczesnym zapewnieniu harmonii z ochroną środowiska i zrównoważonym rozwojem.

Sekretarz Generalny To Lam podkreślił również, że chociaż nadal istnieją pewne ograniczenia, „wąskie gardła” i „bariery” utrudniające rozwój gospodarki prywatnej, to biorąc pod uwagę świetne wyniki, jakie przyniosła gospodarka prywatna, możemy w pełni wierzyć w świetlaną przyszłość kraju – prosperującego Wietnamu; Jednocześnie daje nam pewność i siłę w słusznej polityce Partii, wzmacnia nasz opór i czujność wobec fałszywych argumentów wrogich, reakcyjnych i oportunistycznych sił politycznych: „Żyjemy w historycznym momencie, będąc świadkami bezprecedensowego rozwoju nauki i techniki oraz niestabilnego środowiska międzynarodowego, zarówno współpracy, jak i walki, gdzie szanse i wyzwania zawsze idą ręka w rękę. Jednak dzięki niezłomnemu duchowi, determinacji i płomiennemu pragnieniu Wietnam może absolutnie stworzyć nowy cud w rozwoju społeczno-gospodarczym! Tworzy się silna gospodarka, pokolenie wietnamskich przedsiębiorców z odwagą i innowacyjnością, pełne entuzjazmu biznesowego i patriotyzmu, kontynuuje historię sukcesu i świetlanej przyszłości, socjalistyczny Wietnam, stojący ramię w ramię ze światowymi mocarstwami, zgodnie z życzeniem prezydenta Ho Chi Minha, stopniowo staje się rzeczywistością w niedalekiej przyszłości” ⁽¹²⁾ .

-------------

(1), (2) C. Marks i F. Engels: Manifest komunistyczny , Wydawnictwo Polityczne Narodowe Truth, Hanoi, 2017, s. 99, 103 - 104
(3) Ho Chi Minh: Dzieła zebrane , Wydawnictwo Polityczne Narodowe Truth, Hanoi, 2011, tom 8, s. 267
(4) Profesor, dr To Lam: „Prywatny rozwój gospodarczy – dźwignia dla zamożnego Wietnamu”, Communist Magazine , nr 1059, kwiecień 2025, s. 5
(5), (6), (7), (8) Dokumenty Krajowego Zjazdu Delegatów Okresu Odnowy (kadencje VI, VII, VIII, IX, X ), Wydawnictwo Polityczne Narodowe, Hanoi, 2010, s. I, s. 52, 58 - 59, 333, 681
(9) Dokumenty V Konferencji IX Centralnego Komitetu Wykonawczego , Wydawnictwo Polityczne Narodowe, Hanoi, 2002, s. 57-58
(10) Dokumenty XII Krajowego Zjazdu Delegatów , Centrala Partii, Hanoi, 2016, s. 25
(11), (12) Profesor, dr To Lam: „Prywatny rozwój gospodarczy – dźwignia dla zamożnego Wietnamu”, Communist Magazine , nr 1059, kwiecień 2025, s. 3–4,8

Źródło: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/thuc-tien-kinh-nghiem1/-/2018/1111402/phat-trien-kinh-te-tu-nhan---chu-truong-thuc-day-khoi-nghiep%2C-doi-moi-sang-tao%2C-dong-luc-cho-mot-viet-nam-thinh-vuong.aspx