The Guardian poleca kilka książek dla początkujących: Annie Ernaux – pisarka, która otrzymała Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 2022 r.
Francuska pisarka Annie Ernaux, lat 83, napisała ponad 20 książek w ciągu swojej 50-letniej kariery. Dzięki zdobyciu Literackiej Nagrody Nobla w 2022 roku, coraz więcej czytelników na całym świecie zna i czyta jej dzieła.
Annie Ernaux, 83 lata, urodziła się w Lillebonne i dorastała w Yvetot. Oba miasta znajdują się w departamencie Sekwana Nadmorska w regionie Normandia w północno-zachodniej Francji.
Studiowała literaturę współczesną na Uniwersytecie w Rouen, a następnie pracowała jako nauczycielka literatury w Annecy, Pontoise i Narodowym Centrum Kształcenia Zdalnego. Jest doktorem honoris causa Uniwersytetu Cergy-Pontoise.
W ciągu swojej kariery Annie Ernaux otrzymała wiele nagród: Renaudot (1984), nagrodę języka francuskiego François Mauriac (2008), Marguerite Yourcenar (2017)... i przede wszystkim Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury (2022).
The Guardian poleca kilka książek dla początkujących, którzy chcą zacząć czytać Annie Ernaux.
Portret Annie Ernaux (projekt: The Guardian).
Książki dla początkujących
Styl Annie Ernaux często jest kołowy: ta sama osoba, ten sam temat i ta sama sytuacja.
Aby lepiej poznać tę autorkę, zacznijmy od jej najnowszego dzieła – „Wstyd”. W Wietnamie dzieło zostało wydane przez Nha Nam w maju pod tytułem „Wstyd”.
Książka zaczyna się od mrożącego krew w żyłach zdania: „Mój ojciec próbował zabić moją matkę w niedzielę w czerwcu, wczesnym popołudniem”.
Annie Ernaux dorastała w małym miasteczku Yvetot w Normandii, jako córka kupca. W wieku 12 lat była świadkiem próby zabójstwa matki przez ojca.
W tym czasie uczęszczała do prywatnego katolickiego liceum w Yvetot. W szkole miała kontakt z innymi dziewczętami z klasy średniej, co ją zawstydzało, ponieważ jej rodzice pochodzili z klasy niższej.
„Wstyd” jest źródłem uczuć autora wobec swoich rodziców, ich zawodu i środowiska, w którym żyją (zdjęcie: Nha Nam).
Książka, którą poleciłbyś innym
Według The Guardian Annie Ernaux ma talent do wielu rzeczy, ale jest bezsilna wobec pożądania i miłości.
„Simple Passion” (1991) to książka, która opisuje upadek obsesyjnej miłości i manię Annie Ernaux. W Wietnamie utwór został wydany przez Nha Nam w maju pod tytułem „Crazy Passion”.
W „Simple Passion” pisarka opowiada o swoim krótkim romansie z młodszym, żonatym dyplomatą . Był to sekretny, przelotny, ale intensywny i namiętny romans, który pozostawił po sobie wiele bólu i tęsknoty.
W momencie premiery we Francji książka spotkała się z mieszanymi recenzjami. W tamtym czasie feministyczna intelektualistka opisująca romans, w którym dominującą rolę odgrywali mężczyźni, była nie do przyjęcia.
„Szaleństwo” to skrywana, sekretna miłość Annie Ernaux (zdjęcie: Nha Nam).
Annie Ernaux pisze jednak o cudzołóstwie, ale nie usprawiedliwia go ani nie poucza. Nie mówi, co jest dobre, a co złe, a jedynie opowiada o swojej nieodwzajemnionej miłości i emocjonalnych wzlotach i upadkach tej miłości.
Historia miłosna z przepowiedzianym zakończeniem, które nie jest szczęśliwe i „bezsensowne”, jak przyznał sam autor. To wszystko nadaje opowieści realistyczny charakter i przewyższa wszelkie standardy.
Jeśli się spieszysz
Dwie z niedawno opublikowanych książek Annie Ernaux mają zaledwie około 40–48 stron i są skierowane do „spieszących się” czytelników. Są to „Młody człowiek” i „Piszę, by pomścić mój lud”.
„Młody mężczyzna” opowiada historię romansu Annie Ernaux z 20-letnim mężczyzną, gdy miała 50 lat. Związek ten przywołał wspomnienia z jej własnej młodości, ale jednocześnie sprawił, że poczuła się bezużyteczna.
Jako młoda kobieta Annie Ernaux zapisała w swoim dzienniku zdanie „Napiszę, by pomścić mój lud”. To właśnie to zdanie zainspirowało ją do pisania i stało się opublikowanym tytułem jej przemówienia z okazji otrzymania Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2022 roku, w którym z pasją podkreśliła znaczenie pisania i kreatywności.
Arcydzieło
Film A Girl’s Story (2016) opowiada historię jej pierwszej miłości i pierwszego doświadczenia seksualnego w wieku 18 lat, aż do momentu, gdy porzucił ją chłopak i musiała znosić pogardliwe słowa i dyskryminujące spojrzenia Annie Ernaux.
Autor analizuje inherentną dyskryminację, w jaki sposób pożądanie seksualne jest traktowane jako normalna część życia mężczyzn, podczas gdy w przypadku kobiet wynika z osądzania.
Książka, której nigdy nie zapomnisz
W 1963 roku, kiedy powstał Happening, aborcja we Francji była wciąż nielegalna. W obliczu nieplanowanej ciąży, ta książka to emocjonalna podróż przez Annie Ernaux, która próbuje przekonać lekarza, by pomógł jej dokonać aborcji.
Annie Ernaux była pierwszą w swojej robotniczej rodzinie, która poszła na studia, pełna nadziei na przyszłość. Jednak jej życie legło w gruzach, gdy niespodziewanie zaszła w ciążę.
Praca opisuje zmagania autorki ze strachem i rozpaczą, gdy jej chłopak i bliscy przyjaciele porzucali ją jeden po drugim, bojąc się, że zostaną w to wmieszani.
„Odkryłam, że we mnie narastało piętno związane z poczuciem społecznej porażki” – mówi Annie.
W książce „Happening” Annie Ernaux zwierza się: „Być może prawdziwym celem mojego życia jest to, by moje ciało, moje uczucia i moje myśli stały się pismem. Innymi słowy, czymś zrozumiałym i uniwersalnym, co sprawi, że moje istnienie wtopi się w życie i umysły innych”.
Książka, która porusza kwestię prawa kobiet do decydowania o swoim ciele, została zekranizowana i zdobyła Złotego Lwa na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2021 roku.
Annie Ernaux otrzymuje Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury za rok 2022 (zdjęcie: Getty Images).
Książka zasługuje na większe poznanie.
Według The Guardian, książką Annie Ernaux, która zasługuje na większą popularność, jest Exteriors.
W tej książce autor wychodzi ze swojego duszącego świata wewnętrznego, wewnętrznego świata relacji międzyludzkich i świata zewnętrznego.
Autorka oferuje wgląd w przestrzenie, które przecinają się z jej własnym życiem: poczekalnię u dentysty, supermarket, dworzec kolejowy...
Jeśli miałbyś przeczytać tylko jedną książkę Annie Ernaux
W latach 1941–2006 wiele osób uważało fikcyjne wspomnienia Annie Ernaux zatytułowane The Years za jej arcydzieło.
Praca oferuje szeroki wgląd w krajobraz społeczny, który ją ukształtował: historie osobiste i zbiorowe splatające się w powojennej Francji, opisane w formie narracji.
Powieść „Lata” zdobyła w 2019 r. nagrody im. Marguerite Duras i François Mauriaca, a magazyn Le Monde umieścił ją na liście 100 najwybitniejszych dzieł literatury francuskiej.
Dzięki tej pracy Annie Ernaux stworzyła w szczególności nowy gatunek literacki: „autobiografię zbiorową” (autobiographie collective).
Phuong Hoa (według dantri.com.vn)
Źródło
![[Zdjęcie] Pilnie pomóż ludziom szybko znaleźć miejsce do życia i ustabilizować swoje życie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komentarz (0)