W związku z tym, wdrażając dyrektywy Rządu Centralnego, Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz Planu nr 02/PA-UBND z dnia 27 września 2025 r. Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w sprawie kontynuowania restrukturyzacji publicznych jednostek niebędących przedsiębiorstwami przy stosowaniu dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, Prowincjonalny Komitet Ludowy zwraca się do agencji, jednostek i miejscowości o pilne wdrożenie szeregu treści.
W szczególności Departament Zdrowia , we współpracy z odpowiednimi agencjami, jednostkami i samorządami terytorialnymi, zaproponuje Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu decyzję o przekazaniu stacji zdrowia działających w ramach ośrodków zdrowia Komitetom Ludowym gmin i okręgów w celu utworzenia gminnych/okręgowych stacji zdrowia działających w ramach Komitetów Ludowych gmin i okręgów (z załączonym planem przeniesienia) oraz odpowiedniego dostosowania funkcji, zadań, uprawnień i struktury organizacyjnej odpowiednich ośrodków zdrowia. Treść wniosku zostanie przekazana Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu (za pośrednictwem Departamentu Spraw Wewnętrznych) do 22 października 2025 r.
Ponadto należy koordynować dostarczanie informacji Komitetom Ludowym gmin i dzielnic w celu opracowania planu utworzenia gminnych i dzielnicowych stacji zdrowia, zapewniając, że niezwłocznie po podjęciu przez Wojewódzki Komitet Ludowy decyzji o przekazaniu, Komitety Ludowe gmin i dzielnic będą miały wystarczające podstawy do wydania decyzji o utworzeniu gminnych i dzielnicowych stacji zdrowia.
W przypadku pozostałych jednostek służby publicznej wdrażanie będzie przebiegać zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego zawartymi w dokumencie nr 59-CV/BCĐ, planie nr 130/KH-BCĐTKNQ18 oraz planie nr 02/PA-UBND Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.
Departament Edukacji i Szkolenia (GD-ĐT) przejmie inicjatywę i będzie koordynować działania z odpowiednimi agencjami, jednostkami i miejscowościami w celu przeglądu całej sieci placówek edukacyjnych i opracowania planu restrukturyzacji zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Edukacji i Szkolenia zawartymi w oficjalnym piśmie nr 6165/BGDĐT-GDPT z dnia 2 października 2025 r.
Obejmuje to jasne określenie liczby przedszkoli i szkół podstawowych, które nie spełniają standardów lub nie spełniają wymaganych warunków, planu restrukturyzacji, liczby etnicznych szkół z internatem i półinternatem oraz szkół wielopoziomowych, które powstaną po restrukturyzacji; planu restrukturyzacji placówek kształcenia zawodowego i ustawicznego; celów, zadań, terminów, zasobów, a zwłaszcza planu wdrożenia, aby uniknąć zakłóceń w planie nauczania i uczenia się. Treść ta musi zostać przekazana Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu (za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych) do 22 października 2025 r.
Departament Rolnictwa i Środowiska, we współpracy z właściwymi agencjami, jednostkami i miejscowościami, ma proaktywnie opracować plan organizacji oddziałów urzędu rejestracji gruntów, stacji weterynaryjnych i hodowlanych oraz stacji uprawy roślin i ochrony roślin zgodnie z orientacją i wytycznymi Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz właściwych organów; plan ten ma zostać ukończony przed 25 października 2025 r.
W przypadku pozostałych jednostek służby publicznej należy postępować zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego zawartymi w Piśmie Oficjalnym nr 59-CV/BCĐ, Planie nr 130/KH-BCĐTKNQ18 oraz Planie nr 02/PA-UBND Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; dokument należy wypełnić do 22 października 2025 r. (sprawozdanie dla Prowincjonalnego Komitetu Ludowego za pośrednictwem Departamentu Spraw Wewnętrznych).
Następujące agencje: Departament Przemysłu i Handlu; Departament Nauki i Technologii; Departament Spraw Wewnętrznych; Departament Finansów; Departament Sprawiedliwości; Departament Kultury, Sportu i Turystyki; oraz Zarząd Strefy Ekonomicznej Prowincji opracują plan restrukturyzacji zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego zawartymi w Piśmie Oficjalnym nr 59-CV/BCĐ, Planie nr 130/KH-BCĐTKNQ18 i Planie nr 02/PA-UBND Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; i przekażą go Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu (za pośrednictwem Departamentu Spraw Wewnętrznych) do 22 października 2025 r.
Komitety Ludowe gmin i okręgów wyborczych przewodniczą i współpracują z Ministerstwem Zdrowia w celu opracowania planu utworzenia gminnych i okręgowych stacji zdrowia, zapewniając, że natychmiast po podpisaniu przez Prowincjonalny Komitet Ludowy decyzji o przeniesieniu, istnieją wystarczające podstawy do wydania decyzji o utworzeniu gminnych i okręgowych stacji zdrowia. Komitety te współpracują również z Ministerstwem Edukacji i Szkolenia w celu opracowania planu organizacji przedszkoli i placówek edukacji ogólnej na danym obszarze, zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Edukacji i Szkolenia zawartymi w piśmie urzędowym nr 6165/BGDĐT-GDPT; oraz realizują zadania w ramach swoich uprawnień po zatwierdzeniu.
Współpraca z Departamentem Rolnictwa i Środowiska w zakresie organizacji i przekazywania zadań oddziałów urzędu ewidencji gruntów, stacji weterynaryjnych i hodowlanych oraz stacji ochrony roślin i roślin (w tym zadań doradztwa rolniczego) na polecenie i pod nadzorem właściwych organów. Utworzenie i reorganizacja jednostek świadczących podstawowe, niezbędne, wielosektorowe usługi publiczne będzie przeprowadzana na polecenie właściwych organów.
Jednostki służby publicznej podlegające Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu opracowują plany restrukturyzacyjne zgodnie z wytycznymi Rządu Centralnego zawartymi w Piśmie Oficjalnym nr 59-CV/BCĐ, Planie nr 130/KH-BCĐTKNQ18 i Planie nr 02/PA-UBND Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; i przekazują je Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu (za pośrednictwem Departamentu Spraw Wewnętrznych) do 20 października 2025 r.
Departament Spraw Wewnętrznych, we współpracy z właściwymi departamentami i agencjami, obejmie inicjatywę zaproponowania planu restrukturyzacji zgodnego z wytycznymi rządu centralnego i dostosowanego do lokalnych warunków, co pozwoli uniknąć przeciążenia placówek w fazie początkowej; następnie dokona oceny, sporządzi i przedstawi plan Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu do 27 października 2025 r.
Źródło: https://baogialai.com.vn/sap-xep-don-vi-su-nghiep-cong-lap-post569365.html
Komentarz (0)