Zgodnie z Okólnikiem nr 69/2024/TT-BTC z dnia 1 października 2024 r. Ministerstwa Finansów , zakup samochodów do ogólnej działalności agencji państwowych od 15 listopada 2024 r. musi być realizowany w formie scentralizowanych zamówień krajowych.

Przedstawiciel jednostki chciałby zapytać Ministerstwo Finansów, czy po połączeniu prowincji i miast (od 1 lipca 2025 r.) Ministerstwo Finansów wyda jakieś nowe rozporządzenia lub instrukcje dotyczące zakupu samochodów dla departamentów, oddziałów i komitetów ludowych na szczeblu gmin? Czy forma zakupu samochodów zmieni się w porównaniu z zapisami Okólnika nr 69?

W-o to cong.jpg
Jakie zmiany wprowadzono w przepisach dotyczących zakupu samochodów publicznych po połączeniu dwupoziomowych samorządów? Zdjęcie: NL

W odpowiedzi na tę kwestię Ministerstwo Finansów stwierdziło, że zgodnie z postanowieniami punktu b, ust. 2, art. 53 ustawy o zamówieniach publicznych z 2023 r., Okólnik nr 69/2024 Ministerstwa Finansów określa listę towarów i usług podlegających krajowemu scentralizowanemu zamówieniu publicznemu (obowiązuje od 15 listopada 2024 r.); w którym określono zakres regulacji, obowiązujące podmioty oraz listę towarów i usług podlegających krajowemu scentralizowanemu zamówieniu publicznemu.

Jednocześnie, artykuł 31, artykuł 52 Ustawy o zarządzaniu i użytkowaniu majątku publicznego z 2017 r. oraz artykuł 3, artykuł 41 Dekretu Rządowego nr 186/2025 stanowią, że zakup majątku publicznego ma zastosowanie w przypadkach, gdy agencje państwowe i jednostki służby publicznej nie posiadają majątku lub majątek jest niewystarczający w stosunku do standardów i norm, a państwo nie posiada majątku do przekazania, a także nie ma go w przypadku leasingu lub zlecania środków na użytkowanie majątku publicznego. Dotyczy to również zakupu w celu zastąpienia majątku, który zgodnie z przepisami prawa spełnia warunki likwidacji.

Na podstawie zakresu powierzonego budżetu oraz dopuszczalnych źródeł finansowania, agencje państwowe i jednostki służb publicznych organizują przetargi na zakup aktywów publicznych zgodnie z przepisami prawa przetargowego.

Organizacja realizacji zamówień publicznych w sposób scentralizowany odbywa się zgodnie z przepisami ustawy o zamówieniach publicznych oraz postanowieniami rozdziału VI Dekretu Rządu nr 186/2025.

Ministerstwo Finansów odpowiada przedstawicielowi jednostki, aby w oparciu o przepisy prawa i rzeczywistość jednostki mógł właściwie wdrażać przepisy.

Czy gospodarstwa domowe i osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą mają prawo do odliczeń rodzinnych w podatku dochodowym od osób fizycznych? Osoby samozatrudnione o dochodach w wysokości 13–15 milionów VND miesięcznie proszą właściwy organ o rozważenie dodania odliczeń rodzinnych.

Source: https://vietnamnet.vn/sau-sap-nhap-chinh-quyen-2-cap-mua-sam-o-to-cong-theo-hinh-thuc-nao-2454926.html