„Wiosenne róże pod słońcem” – symfonia kwiatów rozświetlonych pociągnięciami pędzla Van Duong Thanh

„Symfonia” olśniewających kolorów

W obrazie „Wiosenne róże pod słońcem” widzowie napotykają żywy bukiet białych, żółtych, czerwonych i różowych kwiatów, wyróżniających się na tle błękitu, zieleni, pomarańczu i brązu. Artysta używa mocnej kielni i nakłada grubą warstwę farby (impasto), aby tworzyć żywe, spontaniczne bloki kolorystyczne, zachowując jednocześnie zwartą kompozycję. Światło zdaje się promieniować z warstw bieli i żółci, tworząc świeży, energetyczny efekt. Naprzemienne pociągnięcia pędzla różem i czerwienią przypominają nuty muzyczne, nadając obrazowi harmonię i pełnię życia.

zdjęcie-vdt-1.jpg — Artysta Van Duong Thanh tworzy prace o Hanoi . Zdjęcie: NVCC

To kompozycja o silnym, ekspresyjnym charakterze. Kwiaty są zarówno obiektem podziwu, jak i symbolem wolności, swobody i radości życia. Powierzchnia obrazu została potraktowana elastycznie – w wielu miejscach tło jest cienko nałożone pędzlem, odsłaniając strukturę włókien płótna, tworząc „przestrzeń oddechu”, a centralne płatki kwiatów są grubo nałożone, o niemal rzeźbiarskim kształcie.

Każde pociągnięcie pędzla ma rytm „naciskaj mocno – unoś lekko”, pozostawiając grube grzbiety farby, które następnie rozluźniają się w cienkie warkocze. Efekt ten sprawia, że kolory zdają się wibrować w świetle, niczym wizualna muzyka.

„Wiosenne róże pod słońcem” autorstwa artysty Van Duong Thanh. Zdjęcie: NVCC

Ułożenie kolorów przez artystę nawiązuje również do francuskiej tradycji malarskiej, gdzie czyste barwy spotykają się bezpośrednio, tworząc efekt optycznej wibracji, gdy oko widza „miesza” kolory ze średniej odległości. Dzięki temu obraz jest zarówno wyrazisty, jak i bezpośredni, a jednocześnie ma subtelną głębię.

Malarka Van Duong Thanh to nazwisko znane miłośnikom sztuki w kraju i za granicą. Dorastała w Hanoi i przez 12 lat studiowała na Wietnamskim Uniwersytecie Sztuk Pięknych, będąc uczennicą słynnego malarza Bui Xuan Phai.

Była pierwszą Wietnamką, którą wybrano do Międzynarodowego Programu Sztuki CFM Snecma (International Excellence of Arts) USA - Francja dwukrotnie, w latach 1995 i 1997.

Od 20. roku życia obrazy Van Duong Thanh znajdują się w zbiorach Wietnamskiego Muzeum Sztuk Pięknych. Do tej pory jej prace znajdują się w zbiorach muzeów narodowych w wielu krajach, takich jak Indie, Chiny, Mongolia, Singapur, Polska, Rumunia, Mołdawia, Hiszpania, Szwecja...

Malarz Van Duong Thanh oraz delegaci i goście na wystawie „Dzieci Ojczyzny”. Zdjęcie: NVCC

Z 115 wystawami indywidualnymi w kraju i za granicą, prezentując około 2000 obrazów, artystka zainspirowała miłośników sztuki w kraju i za granicą. Wiele jej prac zostało wybranych jako prezenty dla głów państw.

Oprócz działalności literackiej wniosła wiele wkładu w wietnamską dyplomację kulturalną, m.in. koordynując organizację ponad 50 wystaw z okazji Dnia Narodowego Wietnamu za granicą.

Artystka od wielu lat aktywnie angażuje się również w akcje charytatywne. Wystawiła na aukcję 30 obrazów, aby zebrać fundusze na zalesianie, przyznawać stypendia ubogim studentom i sierotom oraz budować domy charytatywne dla ubogich.

Artysta Van Duong Thanh jest obecnie wykładowcą gościnnym na VinUni, UniwersytecieFPT , Marie Curie Inter-level School oraz Uniwersytecie Języków Obcych i Tłumaczeń w Seulu.

Niezapomniana twórcza podróż

W ostatnich latach artystka Van Duong Thanh nieustannie zaznaczała swoją obecność na licznych wystawach międzynarodowych i krajowych. W listopadzie 2023 roku miała indywidualną wystawę w Międzynarodowym Centrum Sztuki w Daejeon (Korea). Następnie, w październiku 2024 roku, jej obrazy zostały zaprezentowane w Wietnamskim Muzeum Sztuk Pięknych, a w listopadzie 2024 roku w Galerii Sztuki Hakgojae (Seul, Korea) odbyła się wystawa indywidualna zatytułowana „Źródło światła”.

W 2025 roku cykl działań artystycznych rozszerzył się, czego dowodem była wystawa w Honorowym Konsulacie Neapolu (Włochy) w maju, zatytułowana „Błękitne Morze i Góry Neapolu”. 28 maja Konsulat Generalny Wietnamu w Fukuoce (Japonia) zorganizował wystawę „Prezydent Ho Chi Minh – Symbol Epoki”, w której wziął udział Van Duong Thanh, prezentując prace o bogatych walorach artystycznych i ideologicznych.

„Operacja w schronie przeciwbombowym” autorstwa artysty Van Duong Thanha. Zdjęcie: VNFAM

Artysta Van Duong Thanh pozostawił również szczególne wrażenie na wystawie „Dzieci Ojczyzny” zorganizowanej przez Wietnamskie Muzeum Sztuk Pięknych z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego, prezentując dzieło „Operacja w schronie przeciwbombowym”.

Artystka z rozrzewnieniem opowiadała o tym dziele: „Obraz „Operacja w schronie przeciwbombowym” namalowałam w 1974 roku farbami olejnymi na płótnie o wymiarach około metra. W tym czasie ukończyłam siedmioletni program Wietnamskiego Uniwersytetu Sztuk Pięknych. To autentyczny obraz z sali operacyjnej Szpitala Przyjaźni Wietnamsko-Niemieckiej, w noc, gdy całe miasto prawie nie spało, ranni żołnierze byli bez przerwy przywożeni, wypełniając salę. Lekarze operowali i udzielali pierwszej pomocy przez całą noc, bez chwili wytchnienia. Nie jestem osobą medyczną, tej nocy mogłam tylko biegać, pomagać w drobnych czynnościach i uwieczniać moment kamerą, a potem malować. Niespodziewanie, dzieło to zostało później nagrodzone nagrodą artystyczną i trafiło do zbiorów Wietnamskiego Muzeum Sztuk Pięknych. Po ponad półwieczu spotkałam je ponownie”.

Jeśli „Operacja w schronie przeciwbombowym” to wspomnienie wojny, to „Wiosenne róże pod słońcem” to wspaniała melodia pokoju i życia. Te dwa obrazy, oddalone od siebie o pół wieku, ukazują trwałą i pełną znaczenia podróż twórczą artysty.

Source: https://hanoimoi.vn/spring-roses-under-the-sun-ban-giao-huong-hoa-bung-sang-qua-net-co-van-duong-thanh-716089.html