Inspektorat prowincjonalny zalecił nie uwzględniać skargi rodziny pana Nguyen Buta.

telefon-zdjęcie-1.jpg — Scena dialogu z dzisiejszego poranka, 16 kwietnia. Zdjęcie: N.D.

Pan Nguyen But złożył skargę na 3 decyzje Przewodniczącego Komitetu Ludowego dystryktu Phu Ninh, w tym: Decyzję nr 578 z dnia 24 marca 2023 r. o anulowaniu decyzji dotyczących odzyskania gruntów dla jego gospodarstwa domowego oraz planu rekompensaty, wsparcia i oczyszczenia terenu w celu wdrożenia projektu rozbudowy Biura Rady Ludowej - Komitetu Ludowego gminy Tam Vinh; Decyzję nr 2102 z dnia 30 sierpnia 2023 r. o odzyskaniu gruntów oraz Decyzję nr 2218 z dnia 8 września 2023 r. o dodatkowym odszkodowaniu i wsparciu dla jego gospodarstwa domowego w celu oczyszczenia terenu pod inwestycję w budowę powyższego projektu.

Pan Nguyen But powiedział, że Ludowy Komitet dystryktu Phu Ninh uchylił decyzję o odzyskaniu ziemi należącej do jego rodziny w 2014 r. (odzyskanie gruntów mieszkalnych), wydał ponownie decyzję o odzyskaniu ziemi w 2023 r. (odzyskanie żyznych gruntów) i nie zorganizował przesiedlenia jego rodziny, co było niezgodne z przepisami prawa.

W związku z tym w skardze zwrócono się do Ludowego Komitetu dystryktu Phu Ninh o przydzielenie jego gospodarstwu domowemu ziemi przesiedleńczej na terenie przesiedleńczym Przedszkola Huong Duong (starego) w formie wymiany odzyskanej ziemi mieszkalnej na ziemię przesiedleńczą, zgodnie z porozumieniem Ludowego Komitetu prowincji Quang Nam zawartym w oficjalnym komunikacie nr 3875 z dnia 16 czerwca 2022 r. oraz decyzjach nr 8235 i nr 8237 z dnia 11 grudnia 2014 r. Ludowego Komitetu dystryktu Phu Ninh.

W raporcie weryfikacyjnym (nr 68 z dnia 19 kwietnia 2024 r.), zgodnie z informacjami Inspektoratu Prowincjonalnego, pan Nguyen But otrzymał od Ludowego Komitetu miasta Tam Ky (starego) ^{200 m²} gruntu na działce numer 12, arkusz mapy 00, na budowę domu w decyzji nr 536 z dnia 21 lipca 1990 r. i potwierdzono, że wybudował dom na tym terenie. Jednakże w 1993 r. przeprowadził się po zakupie domu pana Nguyen Dinh Luonga w Team 1, spółdzielni Tam Vinh.

telefon-zdjęcie-2.jpg — Zastępca Głównego Inspektora Prowincji omówił i wyjaśnił kwestie, które nadal niepokoiły pana Nguyena Buta. Zdjęcie: N.D.

Następnie pan Nguyen But uznał ziemię zgodnie z Dekretem Rządowym nr 64/CP z dnia 27 września 1993 r. regulującym przydział gruntów rolnych gospodarstwom domowym i osobom fizycznym do długoterminowego, stabilnego użytkowania w celach produkcji rolnej, na działce nr 12, arkusz mapy 00 (skorygowanej do działki nr 937, arkusz mapy nr 28), za ziemię żyzną i zarejestrował ziemię zakupioną od pana Nguyen Dinh Luonga na działce 1045a jako teren mieszkalny z ogrodem. W 1998 r. pan Nguyen But otrzymał Certyfikat Prawa do Użytkowania Ziemi od Ludowego Komitetu Miasta Tam Ky i nie wniósł żadnych skarg dotyczących wydania tego certyfikatu.

W momencie odzyskania gruntów w 2014 roku, działka nr 937 na arkuszu mapy 28 została uznana przez Ludowy Komitet Gminy Tam Vinh oraz Ludowy Komitet Wioski Binh Thanh za niezabudowaną. Teren ten był wykorzystywany przez pana Buta do sadzenia akacji, bananów i palm kokosowych, co jest zgodne z deklaracją rejestracji gruntów, zawartą w rejestrach katastralnych wdrażających Dekret nr 64/CP.

Inspektorat Prowincjonalny uważa, że obszar gruntów, na który skarżył się pan Nguyen But, wnioskując o odzyskanie gruntów mieszkalnych i ustalenie warunków przesiedlenia na działce nr 937, mapa nr 28, nie stanowi podstawy do rozpatrzenia i akceptacji. Wydanie decyzji nr 578, nr 2102 i nr 2218 przez Komitet Ludowy dystryktu Phu Ninh jest zgodne z przepisami prawa. Opinie zebrane przez odpowiednie sektory są zgodne z wynikami weryfikacji przeprowadzonej przez Inspektorat Prowincjonalny.

telefon-zdjęcie-3.jpg — Pan Nguyen But zabrał głos podczas dialogu. Zdjęcie: N.D.

Zastępca Głównego Inspektora prowincji Huynh Ngoc Tien powiedział, że Inspektorat Prowincjonalny zaleci Przewodniczącemu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego rozpatrzenie skargi poprzez nieuznanie treści skargi rodziny pana Nguyen Buta.

Wyznaczenie Przewodniczącego Ludowego Komitetu Dzielnicy Phu Ninh do dalszego wykonywania Decyzji nr 93 z dnia 16 stycznia 2024 r. Przewodniczącego Ludowego Komitetu Dzielnicy Phu Ninh w sprawie rozpatrzenia pierwszej skargi oraz decyzji związanych z odszkodowaniem i wsparciem dla gospodarstwa domowego pana Nguyen But zgodnie z prawem.

Jednocześnie należy polecić Przewodniczącemu Ludowego Komitetu dystryktu Phu Ninh zorganizowanie przeglądu odpowiedzialności odpowiednich kolektywów i osób fizycznych w zakresie odzyskiwania gruntów, ustanawiania, wyceny, zatwierdzania i wdrażania planu rekompensat, wsparcia i przesiedlenia dla gospodarstwa domowego pana Nguyen But, który nie przestrzega przepisów prawnych, zgodnie ze stwierdzeniem w raporcie dotyczącym wyników weryfikacji skargi.

Źródło