Święty rytuał przyjęcia nazwiska wujka Ho

Starsi wioski Luoi biorą udział w ceremonii rekonstrukcji wydarzeń i przysięgają, że do końca życia będą nosić nazwisko Ho.

Ostatnią ceremonię odtworzono z okazji 135. rocznicy urodzin prezydenta Ho Chi Minha (19 maja 1890 - 19 maja 2025) w Muzeum Ho Chi Minha w mieście Hue.

Cofając się w czasie, 2 września 1969 roku, gdy dotarła do nas wiadomość o śmierci ukochanego wujka Ho, mniejszości etniczne w zachodniej części miasta Hue płakały z rozpaczy. Wiele osób przez wiele dni nic nie jadło ani nie piło, pogrążone w smutku z powodu śmierci wujka Ho. Z bezgranicznym żalem Komitet Partii, rząd i mniejszości etniczne w zachodniej części miasta zorganizowały czterodniową ceremonię żałobną po śmierci wujka Ho oraz siedmiodniowe nabożeństwo żałobne.

Na początku inscenizacji rzemieślnicy uderzyli w gong i bęben, sygnalizując rozpoczęcie ceremonii. Następnie Zasłużony Rzemieślnik, starszy wioski Ho Van Hanh (grupa etniczna Pa Co, gmina A Luoi 1), odczytał przemówienie, w którym wyraził wdzięczność prezydentowi Ho Chi Minhowi za jego wkład w dzieło. Słowa Hanha były jednoznaczne: prezydent Ho Chi Minh poświęcił całe swoje życie sprawie wyzwolenia narodowego, dla szczęścia ludzi. W natłoku pracy na rzecz pokoju w kraju, nadal wyrażał swoje serdeczne uczucia w listach do mniejszości etnicznych, radząc: „Chociaż jestem daleko, moje serce i rząd są wciąż blisko ludzi”. Podkreślił pochodzenie narodowe i sentymenty, siłę Wietnamu: „Niezależnie od tego, czy jest to Kinh czy Tho, Muong czy Man, Gia Rai czy Ede, Xe Dang czy Ba Na i inne mniejszości etniczne, wszyscy jesteśmy potomkami Wietnamu, wszyscy jesteśmy braćmi krwi: żyjemy i umieramy razem, jesteśmy szczęśliwi i nieszczęśliwi razem, pomagamy sobie nawzajem w głodzie i sytości”… Dlatego wszystkie nasze grupy etniczne muszą się ściśle zjednoczyć, aby walczyć o wyzwolenie narodowe, aby utrzymać naszą wolność i niepodległość.

Starszy wioski zwrócił się z szacunkiem do starszyzny wioski, starszych, przedstawicieli frontu, wodzów i całej ludności, po czym kontynuował: „Naszego ukochanego wujka Ho już tu nie ma… Ta strata jest niezwykle wielka! Ten ból jest naprawdę bezgraniczny! Nasz naród i nasza Partia straciły genialnego przywódcę i wspaniałego nauczyciela, ukochanego ojca. W tej chwili smutku, ludność etniczna Zachodniego Hue głęboko wierzy w mądre i utalentowane przywództwo Partii, żywi głębokie i święte uczucia do ukochanego wujka Ho i przysięga nosić nazwisko rodowe Ho do końca życia, aby pamiętać o jego wielkich zasługach. To zaszczyt i duma potwierdzić, że: Wujek Ho zawsze żyje wiecznie w sercu każdej grupy etnicznej. Przysięgamy!” Gdy tylko starszy wioski skończył mówić, dzieci A Luoi, niezależnie od wieku i płci, chłopcy i dziewczęta A Luoi, krzyknęły w odpowiedzi: „Przysięgamy nosić nazwisko rodowe Ho! Przysięgamy nosić nazwisko rodowe Ho!”

Starsi wioski w A Luoi podzielili się: Przyjęcie nazwiska rodowego Ho na zawsze zapisze jego ogromną wdzięczność i przyrzeknie, że będą jego wnukami i dziećmi. Na zakończenie ceremonii starszyzna wioski potwierdziła, że pośród pasma górskiego Truong Son, gdzie dziś żyją starsi wioski, starsi, przedstawiciele frontu, wodzowie wiosek i cała ludność etniczna regionu zachodniego, wszyscy zwracamy się ku Północy, do wujka Ho z bezgranicznym szacunkiem i przysięgą: „Ci, którzy są dwulicowi, zostaną ukarani przez Boga, ukarani przez Niebo, zwiędną jak spróchniałe drzewa w lesie, jak wyschnięte strumienie, jak spalona trawa i drzewa…”.

Inscenizacja była krótka, ale wymowna. Noszenie imienia Ho jest powodem do dumy, jak bycie dzieckiem lub wnukiem wujka Ho. Uważa się to za przełom wykraczający poza wszelkie regulacje prawa zwyczajowego, niczym dodanie świętych „nowych przepisów” do systemu prawa zwyczajowego w dziedzictwie kulturowym mniejszości etnicznych w Hue.

Według statystyk w mieście Hue żyje ponad 14 000 mniejszości etnicznych noszących nazwisko Wujek Ho. Wśród nich najliczniejszą grupę stanowi grupa etniczna Pa Co, licząca ponad 7000 osób. Można tu wymienić słynnych bohaterów etnicznych Ludowych Sił Zbrojnych, takich jak: Ho Vai, Ho Kan Lich, Ho A Nun, Ho Duc...

Zasłużona rzemieślniczka Ho Thi Tu (była zastępczyni kierownika Departamentu Kultury, Nauki i Informacji A Luoi) – autorka scenariusza ceremonii, która miała odtworzyć rytuał mniejszości etnicznych o nazwisku Ho, powiedziała, że czuje się dumna, mogąc przyczynić się do opowiedzenia tej świętej historii. Aby mieć taki scenariusz, pani Tu powiedziała, że musiała bardzo dokładnie zbadać lokalną historię, a także spotkać się z wieloma świadkami, którzy byli świadkami, organizatorami i uczestnikami ceremonii. „Ta ceremonia była odtwarzana w Hanoi i kilku innych miejscach podczas ważnych świąt, takich jak urodziny wujka Ho, rocznica jego śmierci. To dla nas wielki zaszczyt” – powiedziała pani Tu.

Artykuł i zdjęcia: NHAT MINH

Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thieng-lieng-nghi-le-nguyen-mang-ho-bac-ho-157124.html