Znalezienie bohaterów: poświęcili się zarówno ojciec, jak i syn

Pojechaliśmy do Lang Son i wynajęliśmy samochód, aby przejechać prawie 70 km do Ludowego Komitetu Gminy Dai Dong, dystryktu Trang Dinh, aby znaleźć informacje o bohaterze i męczenniku Le Minh Truongu.

Pani Nong Phuong Thao (wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu Gminy Dai Dong) zabrała mnie do pracy z urzędnikiem ds. pracy, inwalidów i spraw socjalnych. Po godzinie przeszukiwania dokumentów i ksiąg nadal nie było rezultatów. Wtedy przechodził urzędnik gminy, zobaczył tłum i zadał pytania, mówiąc: „Mieszkam w tej samej wiosce, ale rodzina męczennika dawno temu przeniosła się do Hanoi ”. Następnie wrócił do Hanoi, aby zapytać i na szczęście otrzymał informację od funkcjonariusza Komendy Straży Granicznej: „Matka męczennika wciąż żyje i mieszka w Truc Bach w Ba Dinh”. Zapukała do drzwi domu numer 164 Tran Vu (dzielnica Truc Bach w dystrykcie Ba Dinh), a z domu wyszła kobieta i przywitała się: „Jestem Hong, szwagierką Minh Truonga. Moja matka jest w domu”. Wysoka, siwowłosa staruszka wyszła, by nas powitać: „Jestem Nong Thi Duyen, urodzona w 1935 roku, w tym roku kończę 89 lat, matka syna Le Minh Truonga”.

Pani Nong Thi Duyen i jej trzej synowie, 1968. Le Minh Truong w środku

MTH

Pod koniec kwietnia 2014 roku matka Nong Thi Duyen otrzymała tytuł Wietnamskiej Bohaterskiej Matki. Nong Thi Duyen urodziła się w gminie Dai Dong, dystrykt Trang Dinh, Lang Son. W 1950 roku, gdy miała zaledwie 15 lat, została wysłana z bazy Bac Son do Chin, aby studiować pedagogikę. Pod koniec 1954 roku klasa pani Duyen wróciła do kraju i zebrała się w Ministerstwie Edukacji (które właśnie przeniosło się z Chiem Hoa, Tuyen Quang do Dai Tu, Thai Nguyen), aby przydzielić pracę. W tym czasie prowincja Quang Yen (później połączona z prowincją Quang Ninh) w ramach międzystrefy Viet Bac (1949-1956) pilnie potrzebowała nauczycieli, więc Ministerstwo wysłało tam wielu młodych nauczycieli do nauczania. „W mojej klasie wszyscy odmówili. Niektórzy mówili, że ich żony urodziły dzieci, inni mieli małe dzieci, inni pochodzili z biednych rodzin. Byłam singielką, pochodziłam z górzystego regionu i byłam przyzwyczajona do trudów, więc zgodziłam się pójść zamiast moich kolegów z klasy” – wspominała pani Duyen.

Przewodniczący Rady Państwa Vo Chi Cong odwiedził panią Nong Thi Duyen 25 stycznia 1990 r.

MTH

Podczas swojej pracy dydaktycznej w dzielnicy Dong Trieu (obecnie Dong Trieu Town, Quang Ninh), Nong Thi Duyen poznała żołnierza Hong Minh Ky (nazwisko rodowe Le Thai, urodzonego i wychowanego pod numerem 16, Son Tay Street, Dien Bien Ward , Ba Dinh, Hanoi), pracującego w Pułku 244, Dywizji Piechoty 350 (obecnie Okręg Wojskowy 3). W 1956 roku pobrali się, a w 1958 roku urodził się ich pierwszy syn, Le Hong Truong. Dwa lata później (1960) Duyen urodziła kolejnego syna, Le Minh Truong, w Thai Nguyen, podczas nauki w szkole nauczycielskiej. Trzy lata później (1963) urodziła swojego najmłodszego syna, Le Khanh Truong, podczas pracy dydaktycznej w That Khe, Lang Son. „W tamtym czasie byłam jedyną osobą, która urodziła i wychowała trzech synów, ponieważ został on przeniesiony do Dywizji 320, walczącej w Quang Tri” – wspominał Duyen. 16 lutego 1968 roku kapitan Hong Minh Ky zginął w Huong Hoa (Quang Tri) podczas kampanii na trasie 9 – Khe Sanh. Akt zgonu został wysłany do domu jego rodziców, więc pani Duyen musiała zanieść swoich trzech synów w wieku 10, 8 i 5 lat z granicy Trang Dinh (Lang Son) do domu męża w Hanoi, aby odprawić nabożeństwo żałobne. W 1976 roku najstarszy brat, Le Hong Truong, wyjechał na studia na Uniwersytet Technologii Przemysłowej Viet Bac (obecnie Uniwersytet Technologii Przemysłowej, część Uniwersytetu Thai Nguyen). Miesięczne stypendium wynosiło 22 dongi, ale wciąż nie wystarczało na jedzenie, więc pani Duyen musiała sprzedać wszystko, co wartościowe w domu, aby otrzymać ryż i jedzenie, które mogła wysłać Thai Nguyen dla swoich dzieci. „W tamtym czasie Le Minh Truong był w najgorszej sytuacji. Miał parę białych plastikowych sandałów, ale musiał je sprzedać, żeby wysłać pieniądze na edukację brata” – wspominała pani Duyen.

Portret bohatera i męczennika Le Minh Truonga (po lewej) i jego ojca, męczennika Hong Minh Ky (Le Thai), na ołtarzu rodzinnym

MTH

Mamo, proszę pozwól mi wstąpić do wojska.

Na początku 1978 roku Le Minh Truong napisał podanie ochotnicze i błagał matkę, aby pozwoliła mu wstąpić do wojska. W lipcu 1978 roku zaciągnął się do Ludowej Policji Zbrojnej prowincji Cao Lang. Pod koniec grudnia 1978 roku prowincja Cao Lang została podzielona i ponownie utworzona w Cao Bang i Lang Son. Żołnierz Le Minh Truong należał do Kompanii 5 Ludowej Policji Zbrojnej prowincji Lang Son, stacjonującej w mieście Dong Dang. Od momentu zaciągnięcia się Minh Truong aż do śmierci nigdy nie wrócił do domu. Przed księżycowym Nowym Rokiem Kozy w 1979 roku pani Duyen przejechała rowerem ponad 50 km do Dong Dang, aby odwiedzić syna, przywożąc mu kleisty ryż, kurczaka i banh chung na święto Tet. Prawie miesiąc później, rankiem 17 lutego 1979 r., chińska armia nagle zaatakowała 6 północnych prowincji przygranicznych, a szeregowy Le Minh Truong poświęcił się rankiem 17 lutego 1979 r. Historia zapisała: Rankiem 17 lutego 1979 r. najeźdźcy, wspierani przez artylerię i czołgi, rozpoczęli zmasowany atak na pozycję Kompanii 5 w twierdzy Dong Dang. Starszy szeregowy Le Minh Truong i jego towarzysze stawiali zacięty opór. Widząc 8 wrogich czołgów prowadzących natarcie piechoty, Le Minh Truong zbliżył się do celu z działem B40, spalił czołowy czołg, inni spanikowali i uciekli... Po skonsolidowaniu formacji wróg ponownie zaatakował. Podczas walki w obronie północnej granicy, starszy szeregowy Le Minh Truong poruszał się elastycznie, szybko blokując wroga. Gdy został ranny, opatrzył się i kontynuował walkę, aż do bohaterskiego poświęcenia się. 19 grudnia 1979 roku męczennikowi Le Minh Truongowi pośmiertnie przyznano tytuł bohatera.

Pokonywanie bólu straty

Po 17 lutego 1979 roku pani Nong Thi Duyen ewakuowała się do domu męża w Hanoi. Kiedy dowiedziała się o śmierci syna Le Minh Truonga, wróciła do Lang Son, by szukać wieści o synu, pogrążona w rozpaczy. 17 lutego 1980 roku przypadała pierwsza rocznica śmierci męczennika Le Minh Truonga, dokładnie w pierwszy dzień księżycowego Nowego Roku Canh Than 1980. „Mieszkańcy wsi wiedzieli o tym i z każdego domu przynieśli kilka garści ryżu, aby ugotować kleisty ryż i przygotować banh chung, by oddać cześć jemu i jego ojcu” – wspominała pani Duyen. Pod koniec 1980 roku pani Nong Thi Duyen wróciła do Hanoi i zamieszkała w domu męża. Jej najmłodszy syn, Le Khanh Truong, wstąpił do wojska. Ponieważ był synem męczennika, został przeniesiony do pracy w Komendzie Straży Granicznej (obecnie przy Dinh Cong Trang 4 w Hanoi), a po odbyciu służby wojskowej otrzymał priorytet w postaci skierowania do pracy w byłej Niemieckiej Republice Demokratycznej. Po zakończeniu służby wojskowej pozostał w Niemczech do dziś. Po stracie męża i dzieci oraz przeprowadzce z rozległego, górzystego regionu Lang Son do Hanoi, aby zamieszkać z rodziną męża w ciasnym domu, pani Nong Thi Duyen po pewnym czasie popadła w depresję. Znając historię, generał porucznik Dinh Van Tuy (dowódca Straży Granicznej w latach 1981–1990) polecił właściwym organom w Komendzie Straży Granicznej wynajęcie 20 m2 pokoju dziennego w budynku internatu Straży Granicznej w Trai Gang – Ngo Quynh (dzielnica Thanh Nhan, dystrykt Hai Ba Trung, Hanoi) dla pani Duyen i jej dzieci, aby mogły tam tymczasowo zamieszkać, a także wywrzeć wpływ na Hanoi People's Committee, aby stworzył korzystne warunki zakwaterowania dla rodzin, których ojcowie są męczennikami, a dzieci bohaterami i męczennikami.

Pani Nong Thi Duyen opowiada historię swojej rodziny reporterowi gazety Thanh Nien

MTH

W 1986 roku miasto Hanoi podarowało pani Duyen dom w Kim Giang. Znajdował się on jednak na odludziu, bez prądu, wody, drzwi i z ubitą podłogą, więc pani Duyen poprosiła o jego zwrot i postanowiła wrócić do Lang Son . W 1987 roku miasto Hanoi podarowało pani Nong Thi Duyen mieszkanie pod numerem 101, budynek A, ulica Nam Trang, dzielnica Truc Bach, dzielnica Ba Dinh – pierwotnie miejsce zamieszkania wysokich rangą urzędników miejskich. „W tamtym czasie znajdował się on nad opuszczonym jeziorem Truc Bach. Dom miał zaledwie 45 metrów kwadratowych, ale odzyskałem nieużytki obok niego pod uprawę. Później miasto Hanoi odnowiło drogę wokół jeziora, za domem znajdowała się droga, obecnie numer 164 Truc Bach”... W 1988 roku młodszy brat Le Khanh Truong udał się na cmentarz męczenników w dystrykcie Cao Loc (Lang Son), aby odnaleźć grób swojego starszego brata Le Minh Truonga, po czym rozmawiał z jego matką i sprowadził go z powrotem... W 2009 roku rodzina udała się do Huong Hoa (Quang Tri), aby odnaleźć grób męczennika Hong Minh Ky. Obecnie ojciec i syn męczennika – kapitan Hong Minh Ky (Le Thai) oraz bohaterski męczennik – szeregowy Le Xuan Truong leżą obok siebie na cmentarzu męczenników Nhon (gmina Tay Tuu, dystrykt Tu Liem, Hanoi).

Nie pozwól, aby wróg wdarł się do Dong Dang

Szeregowy Tran Ngoc Son urodził się w 1958 roku w dzielnicy Truong Dinh w dystrykcie Hai Ba Trung w Hanoi. Zaciągnął się do wojska w maju 1978 roku i po przeszkoleniu wstąpił do 16. Kompanii Inżynieryjnej 12. Pułku, Dywizji 3, Regionu Wojskowego 1.

Portret bohatera i męczennika Tran Ngoc Sona

Wczesnym rankiem 17 lutego 1979 roku Chiny nagle zaatakowały granicę w Lang Son. 16. Kompania Inżynieryjna stacjonująca w rejonie przepustu kolejowego Ba Cua (gmina Bao Lam, dystrykt Cao Loc), blokując przejście graniczne Huu Nghi, zaciekle blokowała postępy wroga. Oddział Tran Ngoc Sona bronił się na północnym zachodzie.

Brama graniczna Huu Nghi (Lang Son)

Oddział był pełen nowych żołnierzy, ale pod dowództwem starszego szeregowego – zastępcy dowódcy oddziału – z wielką determinacją stawiali opór najeźdźcom. Po dwóch bitwach oddział poniósł straty w wysokości 1/3, a do piątego ataku wroga w oddziale pozostał tylko Son, który również został ranny w prawe ramię. Po opatrzeniu rany, Son przemieszczał się po polu bitwy, używając wszelkiej broni, by odeprzeć najeźdźców, uniemożliwiając im przejście przez śluzę Ba Cua i wejście do Dong Dang.

Znak graniczny nr 1116 przy bramie granicznej Huu Nghi (Lang Son)

„O godzinie 16:00 17 lutego 1979 roku szeregowy Tran Ngoc Son został ponownie ranny w nogę i miał w ręku tylko jeden granat. Na dole wróg krzyczał i pędził w górę. Son spokojnie rzucił ostatni granat, a pomarańczowy płomień pocisku B40 wroga pokrył jego ciało” – powiedział Nguyen Van Sau, były sekretarz partii w gminie Bao Lam, który walczył na sąsiednim polu bitwy i był świadkiem ofiary Sona.

Szef Stacji Loc Vien Tai

Bohater Loc Vien Tai urodził się w 1940 roku jako przedstawiciel plemienia Tay w gminie Vi Thuong w dystrykcie Bac Quang w prowincji Ha Giang. W chwili śmierci był porucznikiem i komendantem posterunku nr 155 Ludowej Policji Zbrojnej Ha Tuyen (obecnie Posterunek Graniczny Son Vi, Straż Graniczna Ha Giang).

Portret bohatera i męczennika Loc Vien Tai

Loc Vien Tai był kadrą, która poprowadziła jednostkę do wielu znakomitych bitew, osiągnęła wysoką skuteczność bojową, utrzymała pozycję i chroniła ludzi. Rankiem 17 lutego 1979 roku najeźdźcy przypuścili masowy atak na Posterunek 155. Loc Vien Tai zachęcał żołnierzy do determinacji w walce, odpierając wiele ataków wroga.

Grób bohatera i męczennika Loc Vien Tai na cmentarzu męczenników Meo Vac (Ha Giang)

5 marca 1979 roku wróg skoncentrował swoje siły, aby zdobyć Posterunek 155 i Wzgórze 1379, ale został odparty. Wykorzystując mgłę, Loc Vien Tai zorganizował zasadzkę, aby zaatakować i osaczyć wroga... Kiedy wróg rozpoczął nowy atak, Loc Vien Tai zorganizował atak z dystansu, rozdzielił formację wroga i bohatersko się poświęcił.

Słup graniczny nr 504 na granicy wietnamsko-chińskiej jest zarządzany i chroniony przez posterunek graniczny Son Vi (dawniej Lung Lan). W lutym i marcu 1979 roku najeźdźcy przeszli przez ten obszar i zaatakowali posterunek graniczny Lung Lan.

Thanhnien.vn

Źródło