Kredyt bankowy przyczynia się do przywrócenia produkcji i działalności gospodarczej na obszarach dotkniętych powodzią

Połączenie rozwiązań polegających na restrukturyzacji zadłużenia, zwolnieniu z odsetek i ich obniżeniu, a także nowych pożyczek znacząco przyczyniło się do szybkiego przywrócenia produkcji, wsparcia przedsiębiorstw w utrzymaniu działalności oraz pomocy lokalnej ludności w ustabilizowaniu warunków życia po niedawnych historycznych powodziach.

Historyczna powódź, która miała miejsce w dniach 16–22 listopada 2025 r., poważnie wpłynęła na działalność instytucji kredytowych (CI) w dwóch prowincjach : Khanh Hoa i Lam Dong, zarządzanych przez Bank Państwowy Wietnamu, Oddział Regionu 10. Według wstępnych statystyk skala zniszczeń w placówkach i operacjach kredytowych jest bardzo duża, co wywiera presję na cały system bankowy w regionie.

W Khanh Hoa zalany i uszkodzony został punkt transakcyjny, a także 63 specjalistyczne urządzenia. Łączne straty szacuje się na około 10,2 miliarda VND. Tymczasem Lam Dong odnotował również uszkodzenie jednego urządzenia o szacowanej wartości około 0,2 miliarda VND.

Należy zauważyć, że produkcja i działalność gospodarcza w obu miejscowościach zostały poważnie zakłócone, zwłaszcza w rolnictwie , handlu, usługach, turystyce oraz na terenach zabudowanych wzdłuż rzek i strumieni. Do tej pory, z powodu utrudnień w ruchu w wielu miejscach, instytucje kredytowe nie były w stanie w pełni ocenić skali szkód.

Do końca listopada 2025 r. wstępne dane wykazały, że łącznie 2994 klientów w Khanh Hoa i Lam Dong zostało bezpośrednio dotkniętych powodzią, a szacowane zadłużenie wynosiło 2707 mld VND. Spośród nich Lam Dong odnotował większą liczbę poszkodowanych klientów (1754), ale niższe zadłużenie (920 mld VND). Z kolei Khanh Hoa miał mniej klientów, ale zadłużenie było znacznie wyższe, sięgając 1787 mld VND. Spośród instytucji kredytowych, dwa systemy bankowe, które odnotowały największe szkody w niedawnych powodziach, to Agribank i BIDV.

Niedawne powodzie spowodowały poważne szkody w wielu przedsiębiorstwach i wśród mieszkańców Khanh Hoa i Lam Dong.

Pan Bui Huy Tho, dyrektor oddziału Banku Państwowego Wietnamu w Regionie 10, powiedział, że natychmiast po wystąpieniu powodzi oddziały banków i Ludowe Fundusze Kredytowe w tym regionie natychmiast uruchomiły plany reagowania. Po ustąpieniu powodzi skupiły się na analizie i oszacowaniu rozmiaru szkód, aby wdrożyć rozwiązania pomocowe zgodnie z wytycznymi Banku Państwowego.

Bank Państwowy Wietnamu, Oddział Regionalny 10, zwrócił się do instytucji kredytowych o niezwłoczny przegląd wszystkich pożyczek udzielonych osobom fizycznym i przedsiębiorstwom, które poniosły straty; proaktywną restrukturyzację warunków spłaty zadłużenia, umorzenie i obniżenie stóp procentowych, obniżenie opłat za usługi oraz rozważenie obniżenia stóp procentowych zgodnie z posiadanymi uprawnieniami. Ponadto, w oparciu o zdolność do odzyskania należności z każdego projektu oraz każdego planu produkcyjnego i biznesowego, instytucje kredytowe są zobowiązane do rozważenia udzielenia nowych pożyczek, aby klienci mieli warunki do wznowienia działalności i jej wznowienia. Ponadto banki są zobowiązane do promowania kredytów konsumpcyjnych z prostymi procedurami, wspierając ludzi, zwłaszcza ubogie i bliskie ubóstwa gospodarstwa domowe oraz osoby mieszkające na odległych i odizolowanych obszarach, aby szybko ustabilizować ich życie po stratach.

W oddziale Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) w Khanh Hoa, rząd centralny niezwłocznie tymczasowo uzupełnił zadłużenie o 120 miliardów VND, aby zaspokoić pilne potrzeby pożyczkowe dotkniętych kryzysem gospodarstw domowych. Pan Le Van Thanh, zastępca dyrektora oddziału VBSP w Khanh Hoa, poinformował, że jednostka aktywnie analizuje potrzeby pożyczkowe i proponuje uzupełnienie kapitału powierzonego przez gminę na wsparcie ubogich gospodarstw domowych i beneficjentów polityki. W przypadku poważnych szkód, VBSP zastosuje mechanizm zarządzania ryzykownym długiem, aby zmniejszyć presję na spłatę zadłużenia i stworzyć warunki umożliwiające ludziom szybki powrót do źródeł utrzymania.

Równocześnie z walką ze skutkami klęsk żywiołowych, sektor bankowy w regionie wdrożył wiele rozwiązań mających na celu usunięcie trudności dla klientów.

W Lam Dong, prowincjonalny oddział Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej odnotował ponad 900 poszkodowanych kredytobiorców z łącznym niespłaconym długiem w wysokości około 72 miliardów VND. Jednostka otrzymała również 150 miliardów VND od rządu centralnego i 300 miliardów VND z lokalnego kapitału powierzonego, co przyspieszyło proces wypłaty środków odpowiednim podmiotom dotkniętym powodzią.

Tymczasem Agribank Khanh Hoa również proaktywnie wdrożył rozwiązania wspierające klientów. Dyrektor Agribank Khanh Hoa, pan Le Anh Tuan, poinformował, że bank wdrożył szereg praktycznych środków, aby pomóc klientom, którzy ponieśli szkody w ludziach, mieniu, uprawach, zwierzętach gospodarskich i obiektach produkcyjnych. Oddziały w całym systemie są zobowiązane do pilnego zinwentaryzowania szkód i opracowania planu szybkiego wsparcia klientów na obszarach dotkniętych powodzią.

Według stanu na 28 listopada 2025 r. sektor bankowy w Khanh Hoa i Lam Dong wdrożył wiele praktycznych rozwiązań wsparcia dla klientów, którzy ponieśli straty. 15 klientów zrestrukturyzowało warunki spłaty zadłużenia, a łączna wartość zrestrukturyzowanego zadłużenia wyniosła 92,3 mld VND, głównie w Agribank i BIDV. Spośród nich 11 klientów z sektora rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa przeszło restrukturyzację warunków spłaty kapitału i odsetek na łączną kwotę 75,3 mld VND; 4 klientów z sektora handlu i usług przeszło restrukturyzację zadłużenia na kwotę 17 mld VND...

Terminowa wypłata kapitału pomaga ludziom na terenach dotkniętych powodzią szybko odzyskać środki do życia i ustabilizować swoje życie.

Warto odnotować, że 434 klientów zostało zwolnionych z odsetek od pożyczek o łącznej wartości 347 milionów VND. Z tego 427 klientów z sektora rolnego zostało zwolnionych ze 175 milionów VND, a 7 klientów komercyjnych i usługowych ze 172 milionów VND. To ważne źródło motywacji, które pomaga ludziom i firmom zmniejszyć ich bezpośrednie obciążenia finansowe.

Ponadto banki udzieliły 39 klientom nowych pożyczek na wsparcie odbudowy produkcji, a łączna przewidywana wypłata wyniesie 95,3 mld VND. Oprocentowanie pożyczek jest o 1–2% niższe w skali roku niż obecnie, co pomaga osobom fizycznym i firmom w uzyskaniu większych zasobów na regenerację kapitału obrotowego i szybkie przywrócenie produkcji oraz działalności biznesowej.

Ogólnie rzecz biorąc, wstępne wyniki pokazują, że instytucje kredytowe w regionie 10, w którym działa Bank Państwowy Wietnamu, proaktywnie, poważnie i elastycznie wdrożyły środki wsparcia zgodnie z wytycznymi Banku Państwowego Wietnamu. Połączenie rozwiązań w zakresie restrukturyzacji zadłużenia, zwolnienia z odsetek i ich redukcji oraz nowych pożyczek znacząco przyczyniło się do szybkiego ożywienia produkcji, wsparcia przedsiębiorstw w utrzymaniu działalności i pomocy ludziom w ustabilizowaniu ich życia wkrótce po niedawnych historycznych powodziach.

Source: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html