Sekretarz generalny To Lam wygłasza przemówienie programowe na Uniwersytecie Oksfordzkim (Wielka Brytania)

Według specjalnego korespondenta Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, w ramach oficjalnej wizyty w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, po południu 28 października (czasu lokalnego), Sekretarz Generalny To Lam i wysoko postawiona delegacja wietnamska spotkali się z kierownictwem Uniwersytetu Oksfordzkiego w Wielkiej Brytanii. Przy tej okazji Sekretarz Generalny To Lam wygłosił przemówienie programowe do profesorów, wykładowców, badaczy oraz licznego grona studentów i przyjaciół Wietnamu na Uniwersytecie Oksfordzkim.

Báo Tin Tức•28/10/2025

Podpis pod zdjęciem — Przemówienie Sekretarza GeneralnegoTo Lama . Zdjęcie: Thong Nhat/VNA

Przedstawiając Uniwersytet Oksfordzki, profesor Irene Tracey, rektor Uniwersytetu Oksfordzkiego, powiedziała, że Uniwersytet Oksfordzki jest jednym z wiodących ośrodków edukacji uniwersyteckiej na świecie, symbolem brytyjskiej wiedzy, miejscem, które wykształciło wiele pokoleń ludzi oddanych pokojowi , sprawiedliwości i rozwojowi ludzkości. Na przestrzeni lat Uniwersytet Oksfordzki nawiązał wiele współpracy z wieloma uczelniami w Wietnamie w dziedzinie biomedycyny, fizyki... W najbliższej przyszłości mamy nadzieję nawiązać współpracę w dziedzinie edukacji, szkoleń i innowacji...

Przemawiając na Uniwersytecie Oksfordzkim, Sekretarz Generalny To Lam powiedział, że świat zmienia się każdego dnia. W tym kontekście pytanie dla krajów brzmi nie tylko „po czyjej stronie stanąć, gdzie stanąć”, ale „jak trwać mocno, jak zachować autonomię”. Dla Wietnamu to również kwestia życia i śmierci. Sekretarz Generalny To Lam powiedział: „Wietnam wybiera drogę pokoju, niepodległości, autonomii, współpracy i rozwoju. Wietnam to naród, który musiał wywalczyć niepodległość krwią i zapłacił cenę wojny za pokój. Doskonale rozumiemy najwyższą wartość pokoju. Prawda prezydenta Ho Chi Minha: „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność” jest naczelną zasadą działań mojego narodu. To jest moralny fundament i zasada naszego dzisiejszego życia społecznego i stosunków międzynarodowych”.

Sekretarz Generalny To Lam podkreślił: „Wietnam nie zachęca do konfrontacji. Wietnam nie wybiera drogi rozwoju opartej na konflikcie lub antagonizmie. Wierzymy w równy dialog, wierzymy w prawo międzynarodowe, wierzymy, że suwerenność nie powinna być egzekwowana bronią ani narzucaniem, ale poprzez wzajemny szacunek, porozumienie w sprawie poszanowania wspólnych zasad i wspólne interesy. Ten duch pomógł Wietnamowi utrzymać stabilność społeczno-polityczną, proaktywnie zintegrować się z gospodarką międzynarodową, uczestniczyć w umowach o wolnym handlu nowej generacji i rozwijać wielopoziomową współpracę z partnerami we wszystkich regionach, w tym z Wielką Brytanią”.

Dzieląc się siłą napędową rozwoju Wietnamu w nowej erze, Sekretarz Generalny To Lam podkreślił, że Wietnam obrał bardzo jasny kierunek: nauka i technologia, innowacje, transformacja cyfrowa i gospodarka oparta na wiedzy będą głównymi motorami wzrostu w nadchodzącym okresie. Wietnam aktywnie promuje narodową strategię transformacji cyfrowej, rozwijając gospodarkę cyfrową, zieloną gospodarkę, gospodarkę o obiegu zamkniętym i gospodarkę niskoemisyjną; traktując innowacje nie tylko jako czyste laboratorium naukowe, ale także jako siłę napędową gospodarki, konkurencyjność kraju i zdolność do przeciwstawiania się wstrząsom geopolitycznym i geoekonomicznym. Wietnam nadal buduje i doskonali model „gospodarki rynkowej o orientacji socjalistycznej”: gospodarki, która działa zgodnie z zasadami rynkowymi, sprzyja zdrowej konkurencji, szanuje rolę przedsiębiorstw prywatnych jako ważnej siły napędowej wzrostu; jednocześnie potwierdzając przewodnią, decyzyjną i regulującą rolę socjalistycznego państwa prawa, pod przewodnictwem Komunistycznej Partii Wietnamu, aby zapewnić, że rozwój idzie w parze z postępem społecznym i równością. Uznając gospodarkę prywatną za najważniejszą siłę napędową wzrostu gospodarczego; traktując sektor gospodarki państwowej jako siłę wiodącą, zapewniającą stabilność makroekonomiczną, bezpieczeństwo ekonomiczne, bezpieczeństwo energetyczne, bezpieczeństwo żywnościowe; traktując państwo prawa, uczciwe zarządzanie, walkę z korupcją, zapobieganie marnotrawstwu i interesy grupowe jako warunki zaufania społecznego, efektywnego podziału zasobów społecznych i sprawiedliwego korzystania przez ludzi z owoców rozwoju.

Sekretarz Generalny To Lam oświadczył: „Stawiamy ludzi w centrum każdej strategii rozwoju. Głównym celem nie są statystyki wzrostu, ale rzeczywista poprawa jakości życia ludzi: dochodów, mieszkań, zdrowia publicznego, wysokiej jakości edukacji, zabezpieczenia społecznego, możliwości rozwoju osobistego, bezpiecznego i czystego środowiska. Chcemy wzrostu bez poświęcania środowiska. Chcemy industrializacji bez utraty kultury. Chcemy urbanizacji, ale nie zostawiać nikogo w tyle”. Sekretarz Generalny potwierdził, że jest to fundamentalny punkt w myśleniu o rozwoju Wietnamu: szybki wzrost musi wiązać się ze zrównoważonym rozwojem; zrównoważony rozwój musi opierać się na wiedzy, nauce, technologii i innowacjach; innowacje mają sens tylko wtedy, gdy ludzie odnoszą z nich znaczące, sprawiedliwe i równe korzyści. Na tej podstawie Wietnam wyznacza dwa bardzo jasne cele strategiczne. Pierwszy cel: Do 2030 roku, świętując 100-lecie rozwoju narodowego pod przewodnictwem Komunistycznej Partii Wietnamu, Wietnam jest zdeterminowany, aby stać się krajem rozwijającym się z nowoczesnym przemysłem i wysokim średnim dochodem. Cel drugi: Do roku 2045, w setną rocznicę powstania Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Wietnam dąży do tego, by stać się rozwiniętym krajem o wysokich dochodach, nowoczesnej gospodarce, cywilizowanym społeczeństwie, z ludźmi o wysokim poziomie życia materialnego i duchowego, a także krajem o godnej pozycji we wspólnocie międzynarodowej.

Odnosząc się do krajowej wizji relacji wietnamsko-brytyjskich, Sekretarz Generalny To Lam powiedział, że stojąc przed nowym etapem rozwoju, Wietnam postrzega Wielką Brytanię nie tylko jako partnera handlowego, edukacyjnego, naukowego i technologicznego, ale także jako długoterminowego partnera strategicznego, z którym będzie wspólnie kształtować standardy współpracy w XXI wieku. Sekretarz Generalny podkreślił, że relacje wietnamsko-brytyjskie to relacje przyjaźni, współpracy i wzajemnego rozwoju. Jest to partnerstwo, w którym obie strony mają fundamentalne interesy w utrzymaniu pokoju, stabilności, poszanowaniu prawa międzynarodowego, zapewnieniu swobody żeglugi, ochronie globalnego łańcucha dostaw, promowaniu sprawiedliwego i zrównoważonego handlu, reagowaniu na zmiany klimatu, zielonym rozwoju i rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu. Innymi słowy, jest to spotkanie między potrzebą Wielkiej Brytanii, aby zaangażować się głębiej w regionie Azji i Pacyfiku, a potrzebą Wietnamu, aby poszerzyć swoją przestrzeń strategiczną, technologie, edukację i wysokiej jakości finanse z Wielką Brytanią, Europą i społecznością międzynarodową.

Sekretarz Generalny To Lam powiedział, że obie strony potrzebują nowego modelu współpracy – praktycznego, wymiernego i przynoszącego korzyści bezpośrednio mieszkańcom obu krajów. „Nowy model współpracy” oznacza połączenie mocnych stron Wielkiej Brytanii w naukach podstawowych, naukach stosowanych, zaawansowanych technologiach, biomedycynie, zdrowiu publicznym, szkolnictwie wyższym, zarządzaniu miastami, transformacji energetycznej i usługach finansowych z potrzebami transformacji cyfrowej, zielonej transformacji, poprawy jakości zasobów ludzkich, innowacyjnego zarządzania rozwojem i doskonalenia socjalistycznie zorientowanej instytucji gospodarki rynkowej w Wietnamie. Sekretarz Generalny podkreślił, że nie chodzi tylko o współpracę w zakresie „transferu technologii”. Chodzi o współtworzenie przyszłości; wierząc, że sam Oksford – z tradycją łączenia wiedzy i polityki publicznej, z wpływową siecią absolwentów na całym świecie – może odegrać bardzo szczególną rolę w tym procesie. Sekretarz Generalny zwrócił uwagę na wspólną współpracę szkoleniową i badawczą w kluczowych obszarach, takich jak zdrowie publiczne, biotechnologia, nauki jądrowe, nauki podstawowe, odpowiedzialna sztuczna inteligencja, zmiany klimatu, polityka czystej energii; programy wymiany ekspertów między instytutami badawczymi polityki w Wietnamie a ośrodkami badawczymi polityki, administracją publiczną, zrównoważonym rozwojem w Wielkiej Brytanii; współpraca w zakresie wspierania innowacji i technologicznych startupów dla wietnamskich przedsiębiorstw; wspólne testowanie modeli zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich, zielonych finansów, otwartej edukacji, zdrowia cyfrowego i publicznej opieki zdrowotnej, czyli obszarów, którymi interesują się obie strony i mają pilne potrzeby.

Sekretarz generalny stwierdził, że Wietnam wkracza w nowy etap rozwoju z silnymi aspiracjami: chce zbudować silny, zamożny i humanitarny kraj; nowoczesną, ekologiczną i inteligentną gospodarkę; sprawiedliwe i cywilizowane społeczeństwo, w którym ludziom zagwarantowane jest bezpieczeństwo i warunki do wszechstronnego rozwoju; oraz dążyć do celu, jakim jest „bogaty naród, silny kraj, demokracja, sprawiedliwość i cywilizacja”.

Sekretarz Generalny wyraził wiarę w siłę człowieczeństwa. W całej historii naród wietnamski zawsze wykorzystywał człowieczeństwo do przezwyciężania okrucieństwa i wykorzystywał humanitaryzm do zastępowania przemocy. Wierzymy, że najtrwalszą siłą narodu jest nie tylko siła militarna czy finansowa, ale także siła moralna, siła jednoczenia ludzi, siła budowania zaufania z międzynarodowymi przyjaciółmi. Sekretarz Generalny powiedział: „Kochamy pokój, dążymy do wolności i rozwoju. Dążymy do równej współpracy. Nie akceptujemy narzucania. Szanujemy prawo międzynarodowe. Nie chcemy, aby świat był podzielony na wrogie bloki, ale tęsknimy za zjednoczonym światem, ponieważ „Ta Ziemia jest nasza”. Chcemy, aby świat rozwijał się wspólnie”.

W tym duchu Sekretarz Generalny ma nadzieję, że młode pokolenie w Wielkiej Brytanii, instytuty badawcze, uniwersytety, innowacyjne przedsiębiorstwa, organizacje społeczeństwa obywatelskiego i przyszli decydenci będą postrzegać Wietnam jako szczerego i godnego zaufania partnera, dzielącego się odpowiedzialnością i korzyściami w zmieniającym się porządku świata. Sekretarz Generalny wierzy, że jeśli połączymy siły, aby zbudować kompleksowe i merytoryczne ramy współpracy strategicznej, oparte na wzajemnym szacunku, obopólnych korzyściach i długoterminowej wizji, relacje wietnamsko-brytyjskie nie tylko osiągną nowy poziom na dyplomatycznej mapie nowej ery. Staną się siłą napędową, modelem, wspólną historią sukcesu – nie tylko dla obu krajów, ale także dla pokoju, stabilności i zrównoważonego rozwoju w XXI wieku.

Przy tej okazji Sekretarz Generalny To Lam oraz wysoko postawiona delegacja wietnamska i Rada Dyrektorów Uniwersytetu Oksfordzkiego byli świadkami ceremonii przekazania dokumentów dotyczących współpracy, w tym:

Umowa o współpracy między Brytyjskim Instytutem Kardiologicznym a Uniwersytetem Oksfordzkim w zakresie szkoleń, badań i innowacji w opiece zdrowotnej.

Umowa o współpracy badawczej Net Zero Carbon między Vietjet Air a Uniwersytetem Oksfordzkim stanowi nowy krok naprzód we współpracy edukacyjnej i naukowej między Wietnamem a Wielką Brytanią. Inicjatywa przyczynia się również do promowania współpracy edukacyjnej i szkolenia wysokiej jakości kadr między Wietnamem a Wielką Brytanią, oferując programy doktoranckie i podoktoranckie w Centrum Net Zero w Oksfordzie. Projekt jest częścią kampanii Vietjet Fly Green – strategii zrównoważonego rozwoju na rzecz „zielonej przyszłości dla błękitnego nieba”, poprzez wykorzystanie zrównoważonego paliwa lotniczego (SAF), kompensację emisji dwutlenku węgla, zalesianie, inwestycje w energię odnawialną oraz zastosowanie sztucznej inteligencji w operacjach, przyczyniając się do redukcji emisji na pasażera o 38% w porównaniu z samolotami starszej generacji.

Oxford Pioneer Scholarship Fund to wspólna inicjatywa Sovico Group i Uniwersytetu Oksfordzkiego. Fundusz Stypendialny Pioneer zapewni studentom, zwłaszcza z Wietnamu, długoterminowe możliwości studiowania i prowadzenia badań. Do tej pory wypłacono 700 000 funtów na stypendia dla 11 wybitnych wietnamskich studentów studiujących w Oksfordzie na kierunkach: pedagogika, chemia, medycyna kliniczna, medycyna genomiczna oraz zarządzanie (MBA).

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-oxford-vuong-quoc-anh-20251029063850382.htm