Największy ból pracownika, który stracił 5 krewnych w wyniku osuwiska, pogrzeb odbył się obok zagrody dla bawołów

Sung A Giang tymczasowo przebywa w zagrodzie dla bawołów sąsiada, aby opłakiwać stratę 5 członków rodziny - Zdjęcie: VU TUAN

Pogrzeb przy zagrodzie dla bawołów

Mieszkańcy Phin Chai (gmina A Lu, dystrykt Bat Xat, Lao Cai ) nigdy nie byli świadkami pogrzebu z tak wieloma zmarłymi i trwającego tak wiele dni. Namiot pogrzebowy został wykonany z tymczasowego płótna rozciągniętego tuż obok zagrody bawołów sąsiada.

Po dniu poszukiwań spod gruzów wyciągnięto dwa ciała. Ludzie tymczasowo oczyścili zagrodę dla bawołów tuż przy drodze i rozłożyli plandekę jako schronienie. Kolejną plandekę rozciągnięto na betonowej drodze, aby zrobić miejsce na pogrzeb.

Dziesięć kroków dalej stał dom z zawalonym narożnikiem, filarami i belkami leżącymi w nieładzie. Naprzeciwko domu rozciągało się osuwisko na setki metrów.

Tego dnia A Giang i jego żona pracowali jako robotnicy w Hai Duong i nie można się było z nimi skontaktować. Młodsza siostra A Gianga uczęszczała do 10. klasy w centrum dystryktu, 80 kilometrów od domu. Żołnierze, urzędnicy gminy i mieszkańcy zorganizowali szybki pogrzeb. Ludzie szybko przybyli, aby oddać hołd zmarłemu, a następnie wzięli motyki i łopaty, aby kopać i szukać zaginionej osoby.

Ratownikom zajęło cztery dni odnalezienie wszystkich zaginionych ofiar osuwiska w Phin Chai 2. Zdjęcie: udostępnione przez komendę straży granicznej prowincji Lao Cai

Ludzie ścięli kilka pni bananowców i spalili kilka kadzidełek, czekając na przywrócenie życia większej liczbie zmarłych.

Dwa dni później pogrzeb odbył się w czterech kolejnych prowizorycznych trumnach. Mieszkańcy wioski pospiesznie odprawili kolejną ceremonię i pochowali ciała. Dopiero 11 września ostatnie ciało w tej strasznej katastrofie zostało wyciągnięte z błota. Namiot pogrzebowy obok zagrody dla bawołów w końcu przestał płakać.

Scena osuwiska, w którym zginęły 4 domy i 7 osób we wsi Phin Chai 2, gmina A Lu, Bat Xat, Lao Cai – zdjęcie udostępnione przez komendę straży granicznej prowincji Lao Cai

Dziadek, rodzice i dwójka dzieci zostali pochowani.

Zagroda dla bawołów sąsiada była najsolidniejszym miejscem w wiosce. Cztery duże paprocie, podobne do sagowców w lesie, posłużyły za filary. Kilka drewnianych belek lśniło od długotrwałego ocierania się o nie bawołów. Ludzie rozłożyli plandekę i dwa kawałki plastikowej maty do spania, a na belce wisiało pudełko z makaronem instant, kilka worków z ubraniami, a w kącie położono koce przyniesione przez mieszkańców.

Sung A Giang, jego żona i młodsza siostra tymczasowo przebywali w zagrodzie dla bawołów. Krewni z daleka również przybyli, aby pomóc A Giangowi – pięć lub sześć osób stłoczonych w zagrodzie.

Oczy A Gianga były ciemne i suche od nadmiernego płaczu. Powiedział, że wraz z żoną pojechał do pracy w fabryce w Hai Duong, zostawiając dwójkę dzieci w domu z dziadkami. Podczas burzowych dni firma tymczasowo się zamknęła, a A Giang i jego żona schronili się w motelu, aby uniknąć burzy. Nie było prądu, sygnału i nie mogli zadzwonić do domu. Kiedy A Giang odzyskał prąd i sygnał, żeby zadzwonić do domu, nie mógł się z nim skontaktować i czuł się, jakby gryzły go mrówki.

Sung A Giang i jego żona mieszkają pod opieką swoich braci, mieszkańców wsi i lokalnych strażników granicznych – zdjęcie: VU TUAN

Potem ktoś ze wsi doniósł, że jego dom został zasypany przez osuwisko! W tym czasie w domu A Gianga przebywało pięć osób, w tym jego dziadek, rodzice i dwoje dzieci. Wszyscy zostali pogrzebani.

Giang i jego żona otarli łzy i wrócili autobusem do Lao Cai. Po dotarciu do gminy Trinh Tuong (dystrykt Bat Xat) wrócili do domu pieszo. Ponad 40-kilometrowa droga do domu była naznaczona osuwiskami. Szli po prostu, brodząc w błocie, gdy je napotkali, i przecinając las, gdy błoto było zbyt głębokie.

Ponad dzień później wrócili do wioski. Dym kadzidła wciąż unosił się w powietrzu, ale nie było nikogo. Mała osada, która wcześniej składała się z czterech domów, była teraz tylko stertą gruzu, filary i belki były osmalone sadzą zmieszaną z błotem. Kilka worków ryżu wykiełkowało, woda i brudne błoto spływały ze wzgórza. Jeśli deszcz będzie się utrzymywał, kto wie, kiedy skały i ziemia znów się zawalą.

„Dom zniknął! Ryż zniknął, świnie i kurczaki zniknęły! Nawet młody ryż (dojrzały ryż na polach – PV) też zniknął…”, A Giang odwrócił się, by ukryć łzy.

Droga do A Lu musi przejść przez dziesiątki niebezpiecznych osuwisk – zdjęcie udostępnione przez komendę straży granicznej prowincji Lao Cai

Władze gminy A Lu rozmawiały z rodziną o tym, czy A Giang mógłby zatrzymać się w domu brata, oddalonym o pół godziny jazdy motocyklem, ale A Giang chciał zostać tutaj. W ciągu zaledwie kilku dni doświadczył ogromnego bólu. Bólu po stracie rodziców, bólu po stracie dziecka, bólu po stracie domu… ​​Powiedział, że życie w tej zagrodzie dla bawołów nie było dla niego udręką. Potrzebował jedynie miejsca, w którym mógłby uniknąć deszczu i spać w nocy, nie obawiając się osuwisk.

„Muszę trochę poczekać, żeby zobaczyć, jak znów będę gospodarować. Nie mogę już pracować w fabryce, to za daleko. Nie mogę opiekować się siostrą. Chcę być blisko i zadbać o jej edukację” – A Giang otarł łzy.

Zapewnimy bezpieczne zakwaterowanie dla setek osób

W rozmowie z reporterem gazety Tuoi Tre , pan Lu A Sinh – sekretarz komitetu partyjnego gminy A Lu – powiedział, że gmina poinformowała władze dystryktu o przyjętej polityce zapewniania bezpiecznego zakwaterowania mieszkańcom trzech wiosek dawnej gminy Ngai Thau.

Wsie Phin Chai 1, Phin Chai 2 i Can Cau znajdują się na obszarach o wysokim ryzyku osuwisk. Władze gminy skoordynowały działania z odpowiednimi agencjami w celu przeprowadzenia badań i znalezienia bezpiecznych miejsc zakwaterowania dla mieszkańców.

Obecnie w gminie jest 28 gospodarstw domowych, których domy uległy całkowitemu zawaleniu i które zmuszone są do przebywania w domach kultury w wioskach i przysiółkach. 52 inne gospodarstwa domowe są narażone na bardzo duże ryzyko, np. osuwiska przed ich domami, osuwiska z tyłu domów, wiele domów ma popękane ściany, zapadnięte fundamenty...

„Wyznaczyliśmy wiceprzewodniczącego gminy i urzędników ds. gruntów do zbadania i znalezienia bezpiecznej lokalizacji. Plan zakłada przeniesienie wszystkich trzech wiosek, aby zapewnić mieszkańcom długoterminowe bezpieczeństwo” – powiedział pan Sinh.