Ho Chi Minh City: Wdrażanie kampanii mającej na celu wzbogacenie i oczyszczenie krajowej bazy danych gruntów

W niedalekiej przyszłości ludzie będą mogli używać aplikacji VNeID do potwierdzania informacji o nieruchomościach, dokonywania transakcji, dziedziczenia, zaciągania hipotek… w środowisku elektronicznym.

W niedalekiej przyszłości ludzie będą mogli korzystać z aplikacji VNeID, aby potwierdzać informacje o swojej nieruchomości. Zdjęcie: Quang Phuong

Departament Rolnictwa i Środowiska (DARD) miasta Ho Chi Minh właśnie wydał dokument nr 7888/SNNMT-TTCĐS dotyczący wdrożenia kampanii mającej na celu wzbogacenie i uporządkowanie krajowej bazy danych dotyczącej gruntów na tym obszarze.

Treść ta została wdrożona pod nadzorem Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego , Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz Ludowego Komitetu Ho Chi Minh City w celu zbudowania i udoskonalenia „poprawnej – wystarczającej – czystej – ujednoliconej – wspólnej” bazy danych gruntów, zapewniając jednolitość, synchronizację i zgodność z dwupoziomowym modelem organizacji samorządu lokalnego.

Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska kampania ochroni prawa obywateli, zapewniając synchronizację i dokładność informacji zawartych w ich certyfikatach praw do użytkowania gruntów (czerwonych księgach) z bazą danych stanu. Ponadto, dzięki tej kampanii procedury staną się szybsze: ograniczymy ilość dokumentów, skrócimy czas realizacji procedur administracyjnych (TTHC) dotyczących gruntów, takich jak: przeniesienie własności, dziedziczenie, hipoteka... w środowisku elektronicznym.

Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska, kampania przyczyni się do przejrzystości informacji o gruntach, ułatwiając przeprowadzanie procedur administracyjnych związanych z gruntami. Zdjęcie: Quang Phuong

Jednocześnie, w celu budowy infrastruktury na bazie VNeID: w niedalekiej przyszłości ludzie będą mogli używać aplikacji VNeID do potwierdzania informacji o swojej działce, co zapewni wygodę i przejrzystość.

Kampania przyczynia się również do stworzenia przejrzystego środowiska inwestycyjnego dla przedsiębiorstw dzięki łatwemu dostępowi do dokładnych informacji o gruntach, co minimalizuje ryzyko prawne; możliwość ponownego wykorzystania istniejących danych pomaga zredukować liczbę elementów dokumentacji, wyeliminować formalności i przyspieszyć proces rozwiązywania procedur administracyjnych związanych z gruntami.

Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska kampania przyczynia się również do budowy cyfrowej platformy rządowej poprzez stworzenie ujednoliconej krajowej bazy danych gruntowych, połączonej z bazą danych ludności, jako podstawy do rozwoju e-administracji; pomaga to w efektywnym zarządzaniu gruntami w kierunku „prawidłowego – wystarczającego – czystego – życia”, przyczyniając się do dokładności i przejrzystości procesu tworzenia polityki i planowania użytkowania gruntów.

Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska, w ciągu 90 dni wszystkie szczeble administracji, od centralnego po lokalne, skupią się na: uzupełnieniu istniejących danych: przeglądzie i porównaniu, aby upewnić się, że około 5 milionów działek rolnych, na których znajdują się dane, spełnia standardy „poprawne – wystarczające – czyste – żywe”. Informacje o użytkownikach gruntów zostaną zweryfikowane w krajowej bazie danych populacji.

Jednocześnie powstaną nowe dane dla obszarów, na których nie ma baz danych, a także zostaną zebrane i zdigitalizowane „czerwone księgi” obywateli oraz dowody osobiste.

Połącz i udostępnij 100% lokalnych danych o gruntach rządowi centralnemu, zapewnij płynne połączenie i udostępnienie w ramach całego systemu politycznego, aby służyć ludziom i przedsiębiorstwom.

Kampania ta pomoże również zrestrukturyzować procesy i procedury administracyjne, aby ograniczyć ilość papierowych dokumentów, wykorzystać istniejące dane cyfrowe i zastąpić komponenty dokumentacji opartej na danych (na przykład podczas przeprowadzania procedur wydawania pozwoleń na budowę można uzyskać dostęp do bazy danych gruntów w celu wykorzystania danych, bez konieczności dostarczania przez osoby kserokopii „czerwonych ksiąg”, jak to miało miejsce dotychczas).

Departament Rolnictwa i Środowiska podkreślił: Kampania „90 dni na wzbogacenie się, czysta baza danych gruntów” to ważny krok w krajowej transformacji cyfrowej, przynoszący bezpośrednie korzyści każdemu obywatelowi i każdej firmie.

W związku z tym Departament Rolnictwa i Środowiska zaleca, aby osoby i przedsiębiorstwa proaktywnie koordynowały działania z lokalnymi grupami roboczymi (gminami, okręgami wyborczymi i dzielnicami) w przypadku otrzymania prośby o przeglądanie, porównywanie i udostępnianie informacji; przygotowywały „czerwone księgi” i dowody osobiste obywateli do przekazania urzędnikom w przypadku ich gromadzenia i digitalizacji w miejscach, w których nie ma danych; monitorowały i potwierdzały informacje o gruntach we wniosku o VNeID po otrzymaniu powiadomienia; niezwłocznie wykrywały błędy w informacjach o gruntach; w przypadku wystąpienia błędów niezwłocznie zgłaszały je Komitetowi Ludowemu na szczeblu gminy lub lokalnemu Biuru Rejestracji Gruntów w celu wprowadzenia poprawek.

Source: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-thuc-hien-chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-10390057.html