Stacja kosmiczna ISS po raz pierwszy powita astronautów niepełnosprawnych.

Europejska Agencja Kosmiczna (ESA) ogłosiła 14 lutego, że po raz pierwszy w historii niepełnosprawny astronauta otrzymał pozwolenie na udział w długoterminowej misji na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).

Według Sky News, tym wyjątkowym astronautą jest John McFall, 43-letni brytyjski chirurg i były sportowiec paraolimpijski. Pan McFall stracił nogę w wypadku motocyklowym w wieku 19 lat, ale to nie przeszkodziło mu w spełnieniu marzenia o locie w kosmos.

Były sportowiec paraolimpijski John McFall

ZDJĘCIE: Europejska Agencja Kosmiczna (ESA)

„Wspaniale, że udało nam się ukończyć studium wykonalności i wykazać, że nie ma żadnych przeszkód technicznych, które uniemożliwiłyby mi lot na Międzynarodową Stację Kosmiczną” – powiedział McFall w rozmowie ze Sky News. „Dzisiejsze ogłoszenie nie dotyczy tylko tego, że osobiście otrzymałem zgodę lekarzy na udział w długoterminowych misjach. Chodzi o zmianę kulturową w sposobie traktowania osób z niepełnosprawnościami” – dodał.

Po otrzymaniu od ESA informacji, że w 2022 roku zostanie członkiem rezerwy korpusu astronautów, pan McFall przeszedł szereg etapów oceny swojej zdolności do udziału w misji kosmicznej. Ostatecznie, 14 lutego, ESA oficjalnie ogłosiła, że ​​pan McFall otrzymał zaświadczenie lekarskie uprawniające go do długoterminowej misji na ISS. Obecnie nie ma konkretnego terminu pierwszej misji pana McFalla.

Ogłoszenie to nastąpiło w momencie, gdy programy ESA na rzecz różnorodności, równości i integracji (DEI) napotykają na trudności ze strony administracji Trumpa. Dyrektor ds. eksploracji kosmosu w ESA, Daniel Neuenschwander, podkreślił jednak, że Europa będzie nadal bronić wartości równości i dodał, że Waszyngton i inni partnerzy na ISS zatwierdzili kandydaturę McFalla.

Kolejny etap studium wykonalności będzie skupiony na opracowaniu sprzętu, w tym komponentów, które pomogą panu McFallowi pokonać potencjalne wyzwania w środowisku zerowej grawitacji.

Były sportowiec McFall uważa, że ​​technologie te nie tylko pomogą mu przystosować się do życia w kosmosie, ale przyniosą również długoterminowe korzyści innym użytkownikom protez w społeczeństwie.

Liz Johns, dyrektor ds. eksploracji kosmosu w Brytyjskiej Agencji Kosmicznej, powiedziała: „To fantastyczne widzieć, jak pan McFall i zespół ESA dowodzą, że technicznie możliwe jest, aby osoba niepełnosprawna mogła mieszkać i pracować na ISS. To przełomowe dzieło, którego żadna inna agencja kosmiczna wcześniej nie wykonała”.

Source: https://thanhnien.vn/tram-khong-gian-iss-se-lan-dau-don-phi-hanh-gia-la-nguoi-khuet-tat-185250215093846611.htm