Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oddajemy hołd „złotemu pokoleniu”, które zapuściło głębokie korzenie, aby następne pokolenie mogło swobodnie dotrzeć do świata

(Dan Tri) - Po prawie 14 latach działalności Vinmec nie tylko rozrósł się, stając się największym prywatnym systemem opieki zdrowotnej w Wietnamie, ale także pozostawił po sobie trwały ślad dzięki „złotemu pokoleniu”.

Báo Dân tríBáo Dân trí20/11/2025

Są to lekarze, którzy podjęli trudne decyzje, zaangażowali się i wytrwale tworzyli standardy zawodowe, na podstawie których będą kształtować kolejne pokolenie silnych, pewnych siebie i współczujących.

„W zawodzie lekarza nikt nie może dorastać samotnie. Każdy lekarz, niezależnie od tego, czy jest wybitnym profesorem, czy młodym człowiekiem dopiero rozpoczynającym karierę, jest ogniwem we wspólnej drodze budowania ujednoliconego, humanitarnego i zaawansowanego systemu opieki zdrowotnej ” – powiedział prof. dr Do Tat Cuong, przewodniczący Rady Doradczej ds. Klinicznych w Vinmec Healthcare System.

„Najcenniejszą rzeczą, jaką otrzymujemy od naszych nauczycieli, jest nie tylko wiedza, ale także kontynuacja etyki medycznej . Przypomina nam to, że wiedza może się starzeć, technologia może się zmieniać, ale etyka medyczna, jeśli będzie odpowiednio przekazywana, będzie nam towarzyszyć przez całe życie” – dr Nguyen Tran Quang Sang, Kierownik Katedry Onkologii Kośći i Oprogramowania, Vinmec Times City.

„Kiedy „złote pokolenia” Vinmec podejmują wysiłki, aby „zapuścić korzenie”, to jest to wewnętrzna siła, która pomaga młodemu pokoleniu, takiemu jak my, podążać ścieżką zdobywania przyszłości medycyny opartej na wartościach” – lekarz rezydent Nguyen The Duy, specjalista chirurgii ogólnej na Uniwersytecie VinUni, odbywa staż w Vinmec Times City.

Z okazji wietnamskiego Dnia Nauczyciela, obchodzonego 20 listopada, historia trzech pokoleń lekarzy Vinmec jest nie tylko hołdem i czcią dla tych, którzy poświęcili swoje życie zawodowi, ale także potwierdzeniem przekonania, że ​​nauczyciele przekazujący etykę medyczną otwierają przyszłość całego systemu opieki zdrowotnej.

Od słów umierającej matki do ponad półwiecznej podróży „przekazywania zawodu”

Prof. dr Do Tat Cuong – przewodniczący rady doradczej ds. klinicznych, 52 lata doświadczenia, w tym prawie 14 lat w Vinmec

Przyszedłem do zawodu lekarza ze świętym przesłaniem od mojej matki, zanim odeszła. Byłem wtedy tylko studentem, za młody, by zrozumieć wszystkie obawy mojej matki o przyszłość swojej licznej rodziny.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 1

Prof. dr Do Tat Cuong, przewodniczący Rady Doradczej ds. Klinicznych, Vinmec Healthcare System (zdjęcie: Vinmec).

Ale moja matka dostrzegła we mnie coś, czego ja jeszcze nie rozumiałem: predyspozycje do zawodu medycznego, a więc zawodu, którego celem jest ratowanie życia.

Powiedziała ojcu, że spośród jej dzieci „jeśli znajdzie się ktoś, kto zostanie lekarzem i zatroszczy się o zdrowie rodziny, to tylko Cuong będzie do tego najbardziej odpowiedni”. Te słowa stały się moim ostatnim życzeniem, abym pod koniec 1967 roku dostał się na Uniwersytet Medyczny w Hanoi , zamiast na Politechnikę – miejsce, o którym marzyłem.

I od tego momentu zaczęło się ponad 50 lat mojego poświęcenia dla branży medycznej – podróż pełna trudności, poświęceń, ale też szczęścia.

Przez całą moją karierę miałem szczęście uczestniczyć w historycznych kamieniach milowych medycyny wietnamskiej: pierwszym przeszczepie nerki w 1992 r., przeszczepie wątroby w 2004 r. i przeszczepie serca w 2010 r.

Każda większa operacja może trwać ponad dziesięć godzin, zespół chirurgiczny cały czas stoi, zapominając o jedzeniu i piciu, ale gdy pacjent wraca do zdrowia, wszelkie zmęczenie znika.

Spędziłem całą noc walcząc o życie pracownika, którego klatka piersiowa została zmiażdżona przez generator, byłem przy pacjentach z osłabionym oddechem i byłem niezmiernie szczęśliwy, gdy zostali wypisani ze szpitala i wrócili do swoich rodzin. Te chwile to największe szczęście, znacznie przewyższające wszelkie nagrody i tytuły, jakie miałem szczęście otrzymać.

Badania naukowe przychodzą do mnie nieuchronnie. Od wynalezienia urządzenia do tracheostomii ratunkowej TC-08, które zdobyło Pierwszą Nagrodę VIFOTEC, po projekty transplantacji narządów nagrodzone Nagrodą Ho Chi Minha, zawsze wierzyłem, że badania nie mają na celu wpisywania mojego nazwiska na listę, ale pomaganie kolegom w łatwiejszym i bezpieczniejszym wykonywaniu ich pracy, aby więcej pacjentów mogło zostać uratowanych w chwilach zagrożenia życia.

W 2012 roku zdecydowałem się kontynuować karierę w publicznej służbie zdrowia, rozpoczynając pracę w nowym środowisku – Vinmec. Już pierwszego dnia pracy w Vinmec, budując podwaliny kluczowych specjalizacji, poczułem wyraźną chęć zbudowania międzynarodowego modelu opieki zdrowotnej w moim kraju.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 2

„Przyszedłem do zawodu lekarza ze świętą wiadomością od mojej matki, która przekazała mi ją jeszcze przed jej śmiercią” – powiedział profesor Cuong (zdjęcie: Vinmec).

Od resuscytacji w nagłych wypadkach, przeszczepów organów, po szkolenia kadrowe – obserwowałem rozwój zespołu młodych lekarzy, którzy dziś nadal opanowują wiele trudnych technik – rzeczy, których nasze pokolenie nie mogło sobie wyobrazić.

Bardziej niż osiągnięcia techniczne, najbardziej dumny jestem z tego, jak z dnia na dzień dorasta kolejne pokolenie lekarzy. Rozumiem, że nie mogę sam wykonywać tych technik wiecznie, ale wiedza i duch profesjonalizmu mogą się rozprzestrzeniać i przetrwać dłużej niż życie lekarza.

Dlatego poświęcam dużo czasu na szkolenia, nauczanie, dzielenie się każdym doświadczeniem, każdym błędem, którego należy unikać, każdą postawą, jaką należy zachować w kontakcie z pacjentami. Jedno słowo, drobny gest może sprawić, że pacjenci poczują się swobodnie, ale czasami budzi to w nich niepokój – na co lekarz zawsze musi uważać.

Po ponad półwieczu pracy w zawodzie coraz bardziej uświadamiam sobie, że lekarz to piękny zawód – piękny ze względu na odpowiedzialność, poświęcenie i człowieczeństwo.

Gdybym miał wybierać jeszcze raz, nadal wybrałbym tę drogę, nadal byłbym wdzięczny mojej mamie, że właściwie przewidziała moją przyszłość i nadal pracowałbym w Vinmec, aby kształcić więcej utalentowanych lekarzy i nadal wnosić swój mały wkład w troskę o zdrowie ludzi.

Rozwoju lekarza nie da się „zautomatyzować”

BSCKII Nguyen Tran Quang Sang – Kierownik Oddziału Chirurgii Kości i Oprogramowania, Vinmec Times City, 16 lat doświadczenia, w tym 5 lat w Vinmec

„Kiedy zadajesz właściwe pytanie, ratujesz połowę pacjenta”.

„Trzeba traktować pacjenta jako osobę, a nie jako przypadek”.

„Dobry lekarz musi być przede wszystkim życzliwym człowiekiem.”

Są to zasady, których nie znajdziemy w żadnych podręcznikach nauczanych przez nauczycieli – tych, których zawsze nazywamy „złotym pokoleniem” medycyny wietnamskiej.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 3

BSCKII Nguyen Tran Quang Sang – Kierownik Oddziału Chirurgii Kości i Chirurgii Oprogramowania, Vinmec Times City (Zdjęcie: Vinmec).

W Vinmec my – uczniowie naszych nauczycieli – mamy okazję wspólnie czynić cuda i śmiało prezentować osiągnięcia medycyny wietnamskiej na najważniejszych konferencjach międzynarodowych.

W czasach szybkiego rozwoju technologicznego pokolenie lekarzy takich jak ja korzysta ze sztucznej inteligencji w diagnostyce, robotów w chirurgii i dużych zbiorów danych w optymalizacji procesów leczenia... Jednak w Vinmec, w oparciu o kulturowe podstawy zbudowane przez poprzednie pokolenia, doskonale rozumiemy, że dojrzałości lekarza nie da się „zautomatyzować”.

Technologia może pomóc nam być „szybszymi i bardziej precyzyjnymi”, ale nauki naszych nauczycieli dały nam ważniejsze rzeczy: współczucie, odpowiedzialność, cierpliwość i pokorę wobec medycyny.

Filozofia „zawodu nauczyciela” jest zatem nie tylko tradycją w firmie Vinmec, ale także fundamentem, który pomaga nam rozwijać się w sposób zrównoważony .

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 4

Technologia zapewnia skuteczne wsparcie w chirurgii raka kości (zdjęcie: Vinmec).

Moją specjalnością jest chirurgia nowotworów kości – dziedzina, która pozwoliła mi być świadkiem najtrudniejszych sytuacji, które wydają się niemożliwe do zniesienia. Zwłaszcza gdy muszę patrzeć na dzieci cierpiące z powodu bólu amputacji, gdy cierpią na raka kości.

Podstawowa zasada „tworzenia medycyny opartej na wartościach – skupienie się na pacjencie”, przekazywana z pokolenia na pokolenie w Vinmec, pomogła nam znaleźć rozwiązanie chroniące stopy dzieci.

Dzięki technologii druku 3D, będącej efektem współpracy inżynierów VinUni i lekarzy Vinmec, zdarzył się cud: chore kości zastąpiono sztucznymi stawami drukowanymi w technologii 3D, które są „szyte na miarę” dla każdego małego pacjenta, a nawet są w stanie „rosnąć razem z ciałem” dziecka.

16 lat pracy pomogło mi zrozumieć, że tylko mając solidne podstawy, możemy się silnie rozwijać w przyszłości. Dlatego, podejmując pracę w Vinmec, nie tylko chciałem wykonywać swoją pracę profesjonalnie, ale także pójść w ślady moich poprzedników, zbudować humanistyczne podstawy akademickie i przekazać je młodszemu pokoleniu.

Ponieważ medycyna nie polega wyłącznie na diagnozowaniu i leczeniu, ale wymaga również umiejętności słuchania, empatii i podejmowania najlepszych decyzji dla pacjentów w najtrudniejszych sytuacjach.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 5
Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 6

Obecnie wielu lekarzy mojego pokolenia pracujących w Vinmec zostało szefami zespołów chirurgicznych, stałymi prelegentami na konferencjach międzynarodowych i autorami badań publikowanych w prestiżowych czasopismach naukowych.

Ale za tymi osiągnięciami kryje się długa droga, podczas której drżeliśmy podczas pierwszej operacji, traciliśmy sen, podejmując decyzję w obecności poważnego pacjenta, a nauczyciel za nami przypominał nam: „Najważniejsze to zrozumieć, czego potrzebuje pacjent”.

Wraz z dojrzewaniem młodszego pokolenia, krąg profesjonalnych przekazów w Vinmec stale się poszerza. Stajemy się kolejnym pokoleniem: kierujemy praktyką kliniczną, prowadzimy wewnętrzne programy szkoleniowe, prowadzimy symulacje i towarzyszymy kolegom podczas trudnych operacji.

„Pokolenie mojego ojca nauczyło mnie nie tylko, jak trzymać skalpel, ale także, jak zostać prawdziwym lekarzem”.

Lekarz rezydent Nguyen The Duy , specjalista chirurgii ogólnej, Uniwersytet VinUni

Wciąż bardzo wyraźnie pamiętam pierwszy dzień, kiedy wszedłem na salę operacyjną Vinmec jako prawdziwy członek zespołu. To była operacja starszego pacjenta, który uległ wypadkowi. Zostałem przydzielony do przygotowania narzędzi, pomocy przy odsysaniu płynu i pielęgnacji pola operacyjnego.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 7

Lekarz rezydent Nguyen The Duy, specjalista chirurgii ogólnej, Uniwersytet VinUni (zdjęcie: Vinmec).

Te pozornie proste ruchy sprawiały, że pociły mi się dłonie. Ale kiedy włączono lampy operacyjne, zabrzmiał dźwięk ssania, a na monitorze pojawiło się miarowe tętno pacjenta, poczułem wyraźnie jedno: cała wiedza, której się nauczyłem – anatomia, fizjologia, procedury sterylne – stanęła mi przed oczami.

Po operacji plecy miałem mokre od potu. Wyszedłem z pokoju, jakbym właśnie doświadczył prawdziwej dojrzałości.

W Vinmec mamy możliwość pracy z pacjentami od pierwszego dnia, pod ścisłym nadzorem, ale bez ograniczeń, przydzielane są nam rzeczywiste zadania i obowiązki, a skuteczność przypadku jest oceniana na podstawie skuteczności.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 8

Zdaniem dr. Duya poprzednie pokolenie tworzy solidne podstawy na drodze do dojrzałości zawodowej młodych lekarzy (zdjęcie: Vinmec).

Ale pokolenie mojego ojca nauczyło mnie nie tylko, jak trzymać skalpel, ale także, jak zostać prawdziwym lekarzem.

Są to wielogodzinne spotkania, podczas których lekarze analizują każdy szczegół zdjęcia rentgenowskiego i zmiany, ale jednocześnie wymieniają się opowieściami wykraczającymi poza ramy zawodowe, dotyczącymi sytuacji pacjenta i zmartwień rodziny.

„Nie lecz wyłącznie receptą, lecz sercem” – tego nauczyłem się od moich nauczycieli, ponieważ czasami pacjent potrzebuje uspokajającego skinienia głową, wyjaśnienia na tyle powolnego, by zrozumiał, i wystarczająco ciepłego, by go uspokoić.

Te małe, ale powtarzające się uczynki nauczyły mnie, że życzliwość nigdy nie jest rzeczą drugorzędną w stosunku do medycyny, ale stanowi część tego zawodu.

Tri ân “thế hệ vàng” cắm rễ sâu để đội ngũ kế cận thỏa chí vươn ra thế giới - 9

„Nie ograniczaj się do kuracji, lecz całym sercem” – to lekcja, którą zawsze pamięta dr Duy (zdjęcie: Vinmec).

Duch współczucia w Vinmec nie przejawia się w sloganach na murach, ale jest obecny w każdej konsultacji międzyszpitalnej, której celem jest danie pacjentom większej nadziei, w korzystaniu z weekendów w celu organizowania bezpłatnych badań lekarskich, a nawet w zapewnianiu wsparcia finansowego biednym rodzinom, aby mogły kontynuować leczenie.

Te rzeczy uświadomiły mi, że bycie dobrym lekarzem jest ważne, ale bycie życzliwym lekarzem jest jeszcze ważniejsze. Mam szczęście dorastać w środowisku, w którym życzliwość jest przekazywana w żywy sposób poprzez wartości, które poprzednie pokolenia pielęgnowały dzień i noc.

Dzięki temu każdego dnia, kiedy wchodzę do Vinmec, przypominam sobie: wiedza pomaga leczyć ciało, ale miłość pomaga mi leczyć ludzi. I to jest największa wartość zawodu lekarza.

Source: https://dantri.com.vn/suc-khoe/tri-an-the-he-vang-cam-re-sau-de-doi-ngu-ke-can-thoa-chi-vuon-ra-the-gioi-20251120070421861.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Czwarty raz widzę górę Ba Den wyraźnie i rzadko z Ho Chi Minh City
Rozkoszuj się pięknymi widokami Wietnamu w łodzi MV Muc Ha Vo Nhan należącej do Soobina
Kawiarnie z wczesnymi dekoracjami świątecznymi zwiększają sprzedaż, przyciągając wielu młodych ludzi
Co jest szczególnego w wyspie położonej niedaleko granicy morskiej z Chinami?

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Podziwianie strojów narodowych 80 piękności biorących udział w konkursie Miss International 2025 w Japonii

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt