Wystawa: Dialog z japońskimi drzeworytami ukiyo-e

Wystawa prezentuje prace 34 młodych artystów, którzy obecnie studiują lub studiowali na Wydziale Malarstwa Wietnamskiego Uniwersytetu Sztuk Pięknych. 38 prac odzwierciedla unikalne aspekty wietnamskiego życia kulturalnego, zarówno znane, jak i nowatorskie, przedstawione ze współczesnej perspektywy.

Na wystawie prezentowane są dzieła młodych artystów, dla których inspiracją były wyrafinowane elementy japońskiego drzeworytu ukiyo-e połączone z najwyższą jakością tradycyjnych wietnamskich materiałów artystycznych, takich jak jedwab, lakier, papier dó i papier giang.

Celem wystawy jest promocja piękna i unikalności tradycyjnych wietnamskich materiałów artystycznych wśród szerokiego grona miłośników sztuki tradycyjnej, zwłaszcza młodszego pokolenia i turystów zagranicznych. Wystawa stanowi również okazję do zaprezentowania publiczności produktów kultury, które są ukoronowaniem eksploracji tradycyjnych wartości artystycznych poprzez ponadnarodowy dialog kulturowy.

Na wydarzeniu przemawiał pan Le Xuan Kieu, dyrektor Centrum Działalności Naukowej Van Mieu-Quoc Tu Giam.

Przemawiając na wystawie, pan Le Xuan Kieu, dyrektor Centrum Działalności Naukowej Van Mieu – Quoc Tu Giám, powiedział: „Każdy obraz na dzisiejszej wystawie reprezentuje dialog, dialog między dwiema kulturami, dialog związany z treścią, wyrazem i materiałami, tworząc bardzo głęboką więź między kulturą wietnamską i japońską. Dzięki temu mamy okazję promować wartości kultury wietnamskiej wśród międzynarodowych przyjaciół. Jednocześnie jest to również okazja do wprowadzenia wartości kulturowych świata w przestrzeń kulturową Van Mieu – Quoc Tu Giám”.

„Byliśmy szczególnie poruszeni widokiem tak wielu obrazów Świątyni Literatury – Uniwersytetu Narodowego, namalowanych przez różnych artystów, w tym w Pawilonu Khue Van, w konstrukcjach architektonicznych i z charakterystycznymi motywami. Jednocześnie zobaczyliśmy również kilka niezwykle wyjątkowych obrazów związanych z cesarzową Y Lan, które były niezwykle imponujące i niepowtarzalne” – podkreślił pan Le Xuan Kieu.

Również na wystawie Mistrz Nguyen The Son – kurator wystawy – powiedział: „„Dialog z japońskim drzeworytem ukiyo-e” to efekt niestrudzonych wysiłków młodych artystów w ich drodze do promowania praktyki artystycznej, inspirowanej tradycyjnymi wartościami artystycznymi i kulturowymi Wietnamu, a także innych kultur”.

Praktykowanie „tradycyjnej kreatywności” stanowi również siłę napędową dla dzieł o osobistym charakterze, przyczyniając się do zachęcenia dzisiejszego młodego pokolenia, a w szczególności młodych artystów, do ciągłego uczenia się i dziedziczenia istoty tradycyjnej sztuki, co daje im większą motywację i inspirację do pielęgnowania pasji do twórczości artystycznej.

Wystawę będzie można oglądać od 23 stycznia do 12 marca 2024 r. w Świątyni Literatury – obiekcie historycznym Uniwersytetu Narodowego w Hanoi.

Oto kilka zdjęć z wystawy:

Niektóre z prac prezentowanych na wystawie.

Na wystawie prezentowanych jest 38 dzieł sztuki, które odzwierciedlają wyjątkowe aspekty wietnamskiego życia kulturalnego, zarówno znane, jak i nowe, widziane ze współczesnej perspektywy.

Pomaga to promować piękno i wyjątkowość tradycyjnych wietnamskich materiałów artystycznych wśród szerszej publiczności miłośników tradycyjnej sztuki, szczególnie młodszego pokolenia i turystów zagranicznych.

Przestrzeń wystawowa w Świątyni Literatury – obiekcie historycznym Narodowego Uniwersytetu.

Uroczyste przecięcie wstęgi oznaczało otwarcie wystawy „Dialog z japońskimi drzeworytami ukiyo-E”.

Tekst i zdjęcia: Trung Nguyen

Źródło: https://www.congluan.vn/doi-thoai-voi-dong-tranh-go-nhat-ban-ukiyo-e-post282062.html