Nauka śpiewu bębnowego w języku Thuc Khang (Binh Giang) dla uczniów

Rankiem 18 grudnia Departament Kultury, Sportu i Turystyki Hai Duong skoordynował działania z Ludowym Komitetem dystryktu Binh Giang w celu podsumowania programu mającego na celu zachowanie i promocję niematerialnego dziedzictwa kulturowego sztuki gry na bębnach śpiewających w gminie Thuc Khang.

Według źródeł ludowych, bębny śpiewające w Cao Khe, Ngoc Cuc i Chau Khe, gminie Thuc Khang, rozwinęły się pod koniec XVII i na początku XVIII wieku dzięki pani Nguyen Thi My, której prawdziwe nazwisko brzmiało Thien Tu Ton Linh, znanej również jako Ba Chua Tao. Słynęła z doskonałego śpiewu, została przyjęta do pałacu przez pana Trinha jako konkubina i uczyła pokojówki śpiewu na bębnach. Jest uważana za założycielkę zawodu bębnów śpiewających w gminie Thuc Khang.

Obecnie w gminie Thuc Khang działają dwa wojskowe kluby śpiewu bębnowego w wioskach Ngoc Cuc i Tao Khe, liczące 58 członków. Najstarsza osoba ma 86 lat, najmłodsza 10 lat. Większość członków ma 50–60 lat i regularnie uczestniczy w życiu kulturalnym i artystycznym wioski i gminy.

Występ śpiewania na bębnach w wykonaniu klubu wiejskiego Ngoc Cuc

W ciągu 3 miesięcy realizacji projektu, od września do listopada 2024 r., dwa kluby bębniarskie Ngoc Cuc i Tao Khe zorganizowały zajęcia dla entuzjastów i uczniów szkoły średniej Thuc Khang.

Wydział Zarządzania Dziedzictwem Kulturowym (Wydział Kultury, Sportu i Turystyki) nawiązał współpracę z Wydziałem Kultury i Informacji dystryktu Binh Giang oraz gminy Thuc Khang w celu zebrania wiedzy ludowej zachowanej przez lokalnych rzemieślników, wykonania zdjęć i sfilmowania zebranych dokumentów, przeprowadzenia zajęć praktycznych oraz nauki gry na bębnie.

Występ uczniów szkoły średniej Thuc Khang na bębnach

W 2016 roku sztuka śpiewania na bębnach w gminie Thuc Khang została uznana za niematerialne dziedzictwo kulturowe kraju przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki .

W najbliższym czasie władze gminy zwrócą większą uwagę na sprawy materialne i duchowe, aby dwa kluby śpiewu bębnowego w gminie miały niezbędne warunki i wyposażenie do prowadzenia regularnej działalności, organizowania występów, występów scenicznych i komponowania. Propaganda, szkolenia i zachęcanie młodego pokolenia – pasjonatów, miłośników i utalentowanych śpiewaków bębnowych – do udziału w zajęciach. Kontynuacja nauki śpiewu bębnowego w lokalnych szkołach podstawowych i średnich.

ZAKAZ PHUNG

Source: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html