Wietnam i Filipiny aktywnie konsultują się i wspierają wzajemnie w ramach współpracy militarno-obronnej ASEAN.

Starszy generał broni Hoang Xuan Chien, wiceminister obrony narodowej Wietnamu i pan Irineo C. Espino, wiceminister obrony narodowej Filipin podpisali protokół z dialogu.

Gratulując Filipinom objęcia przewodnictwa w ASEAN w 2026 r., starszy generał broni Hoang Xuan Chien wyraził uznanie dla tematu wybranego przez Filipiny na rok 2026; potwierdził, że Wietnam popiera Filipiny i wierzy, że wypełnią one swoją ważną pozycję, przyczyniając się do wzmocnienia solidarności i centralnej roli ASEAN.

W imieniu kierownictwa wietnamskiego Ministerstwa Obrony Narodowej , starszy generał porucznik Hoang Xuan Chien przesłał najserdeczniejsze gratulacje wszystkim generałom, oficerom i żołnierzom z okazji 90. rocznicy powstania Filipińskich Sił Zbrojnych (21 grudnia 1935 r. - 21 grudnia 2025 r.); wyraził współczucie rządowi, narodowi i siłom zbrojnym Filipin z powodu ciężkich strat w ludziach i mieniu poniesionych w wyniku niedawnych trzęsień ziemi i powodzi.

Starszy generał broni Hoang Xuan Chien uważa, że pod przewodnictwem rządu i przy aktywnym udziale filipińskich sił zbrojnych, życie ludzi na dotkniętych obszarach wkrótce się ustabilizuje.

Starszy generał broni Hoang Xuan Chien przedstawił panu Irineo C. Espino obrazy współpracy między dwoma krajami.

Zgadzając się ze sprawozdaniem 8. Wietnamsko-Filipińskiej Wspólnej Grupy Roboczej ds. Współpracy Obronnej, starszy generał broni Hoang Xuan Chien wysoko ocenił rezultaty wszechstronnej i merytorycznej współpracy między agencjami i jednostkami ministerstw obrony obu krajów od 6. Dialogu Polityki Obronnej (lipiec 2024 r.).

W szczególności: usprawniono wymianę delegacji na wszystkich szczeblach, zwłaszcza delegacji wysokiego szczebla; skutecznie utrzymano mechanizmy dialogu, konsultacji i wymiany między Ministerstwem Obrony Narodowej a rodzajami sił zbrojnych i służbami wojskowymi; utrzymano współpracę szkoleniową, dzielenie się wiedzą specjalistyczną, przemysłem zbrojeniowym i medycyną wojskową; zapewniono koordynację i wzajemne wsparcie na forach wielostronnych, w ramach mechanizmów i wydarzeń międzynarodowych organizowanych przez każdą ze stron; okręty marynarki wojennej i straży przybrzeżnej obu krajów odwiedziły się nawzajem z okazji 10. rocznicy ustanowienia Strategicznego Partnerstwa.

Obie strony aktywnie koordynowały swoje działania, aby uczestniczyć w działaniach mających na celu udzielenie pomocy ludziom na obszarach dotkniętych trzęsieniem ziemi na Filipinach w październiku 2025 r., szerząc w ten sposób przyjaźń i wzajemną miłość między narodami i armiami obu krajów.

W dialogu głos zabrał generał broni Hoang Xuan Chien.

Podczas dialogu głos zabrał Irineo C. Espino, Podsekretarz Obrony Narodowej Filipin.

Doceniając istotny wkład Filipin w ramach Spotkania Ministrów Obrony ASEAN (ADMM) i Spotkania Ministrów Obrony ASEAN Plus (ADMM+), poprzez aktywną współpracę i liczne praktyczne inicjatywy, generał broni Hoang Xuan Chien potwierdził, że Wietnam jest zdecydowany kontynuować aktywny i odpowiedzialny udział we wspólnych działaniach ADMM i ADMM+ na rzecz pokoju i stabilności w regionie. Wietnam jest gotowy współpracować z Filipinami i innymi krajami w celu trwałego rozwiązywania istniejących problemów i sporów w regionie zgodnie z prawem międzynarodowym, zasadami ASEAN oraz harmonizacją uzasadnionych interesów wszystkich zainteresowanych stron.

Jeśli chodzi o kierunek współpracy w najbliższym czasie, starszy generał broni Hoang Xuan Chien zasugerował, aby obie strony kontynuowały wzmacnianie zaufania, wszechstronnej i merytorycznej współpracy, skupiając się na zwiększeniu wymiany delegacji, spotkań i kontaktów na wszystkich szczeblach; skutecznie promując istniejące mechanizmy współpracy; promując współpracę i wymianę między Marynarką Wojenną, Siłami Powietrznymi, Strażą Przybrzeżną i siłami Straży Przybrzeżnej z okazji obchodzonych przez oba kraje 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Filipinami (1976-2026).

Jednocześnie obie strony będą utrzymywać regularne kanały współpracy w celu aktualizacji sytuacji, szybkiej koordynacji w celu skutecznego radzenia sobie z incydentami na morzu oraz humanitarnego traktowania rybaków naruszających wody drugiej strony; będą utrzymywać skuteczną współpracę w zakresie szkolenia zasobów ludzkich; będą badać możliwość rozszerzenia współpracy w szeregu potencjalnych obszarów, w których obie strony mają mocne strony i potrzeby, takich jak: przemysł obronny, logistyka, medycyna wojskowa, bezpieczeństwo morskie, współpraca w zakresie poszukiwań i ratownictwa, cyberbezpieczeństwo...; będą się aktywnie konsultować i wspierać wzajemnie w ramach ram wojskowo-obronnych ASEAN...

Z tej okazji starszy generał broni Hoang Xuan Chien z szacunkiem zaprosił liderów Ministerstwa Obrony Narodowej i przedsiębiorstw filipińskiego przemysłu zbrojeniowego do udziału w 3. Międzynarodowych Targach Obrony Wietnamu, które mają się odbyć pod koniec 2026 roku.

Dziękując starszemu generałowi broni Hoang Xuan Chienowi i wietnamskiemu Ministerstwu Obrony Narodowej za serdeczne powitanie, w imieniu filipińskiego ministra obrony, podsekretarz Irineo C. Espino pogratulował Wietnamowi 80. rocznicy Święta Narodowego i wyraził głębokie kondolencje w związku ze stratami w ludziach i mieniu spowodowanymi przez klęski żywiołowe, burze i powodzie w Wietnamie.

Pan Irineo C. Espino podkreślił, że rok 2025 jest ważnym kamieniem milowym w relacjach między oboma krajami, upamiętniającym 10. rocznicę Strategicznego Partnerstwa Wietnamsko-Filipińskiego (17 listopada 2015 r. – 17 listopada 2025 r.). W ostatnich latach obie strony ściśle współpracowały w wielu dziedzinach, w tym w dziedzinie obronności.

Według filipińskiego wiceministra obrony narodowej, dialog ten odgrywa ważną rolę w potwierdzeniu wspólnej wizji pokoju, bezpieczeństwa, stabilności i rozwoju w regionie, a także w realizacji wspólnej wizji współpracy obronnej między obiema stronami. Doceniając rolę i wkład Wietnamu w ADMM i ADMM+, w związku z przypadającą w przyszłym roku (1976-2026) 50. rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, wiceminister Irineo C. Espino wyraża nadzieję, że obie strony będą dalej zacieśniać współpracę w dziedzinie obronności.

Starszy generał broni Hoang Xuan Chien i pan Irineo C. Espino, wiceminister obrony narodowej Filipin, byli świadkami ceremonii podpisania memorandum o współpracy między służbami medycyny wojskowej obu krajów.

Podczas Dialogu obie strony wymieniły się poglądami na temat sytuacji na świecie i w regionie oraz kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Podkreślono ważną rolę ASEAN w kształtowaniu i utrzymywaniu regionalnej struktury bezpieczeństwa, promowaniu istotnej współpracy między państwami członkowskimi, a także między ASEAN a jego partnerami.

W odniesieniu do kwestii Morza Wschodniego, obie strony podkreśliły, że Wietnam i Filipiny to dwa kraje o strategicznych interesach w utrzymaniu pokoju, bezpieczeństwa oraz bezpieczeństwa morskiego i lotniczego na Morzu Wschodnim. Strony pragną kontynuować koordynację działań w celu promowania stanowiska ASEAN, polegającego na pokojowym rozwiązywaniu wszelkich sporów na Morzu Wschodnim, zgodnie z prawem międzynarodowym, a w szczególności z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku (UNCLOS), skutecznie i w pełni wdrażając Deklarację w sprawie postępowania stron na Morzu Wschodnim (DOC), a wkrótce zakończyć negocjacje i podpisać skuteczny i efektywny Kodeks postępowania stron na Morzu Wschodnim (COC) zgodnie z prawem międzynarodowym.

Przy tej okazji wietnamski wiceminister obrony narodowej Hoang Xuan Chien i filipiński wiceminister obrony narodowej Irineo C. Espino podpisali protokół z dialogu i byli świadkami podpisania zakresu zadań (TOR) w sprawie zacieśnienia współpracy w dziedzinie medycyny wojskowej.

NINH CO-THE DAI

Source: https://nhandan.vn/viet-nam-va-philippines-tich-cuc-tham-van-ung-ho-lan-nhau-trong-khuon-kho-quan-su-quoc-phong-asean-post925977.html