„Pisanie historii” w środku dżungli

Zakorzenione w literaturze i historii

Pewnego deszczowego popołudnia, na jedynej drodze prowadzącej przez Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang, pan Tuan skorzystał z okazji, by usiąść i odpocząć nad małym strumieniem podczas patrolowania lasu. Jego plecak leżał obok drzewa, a gumowe sandały były pokryte błotem. Wyjął mały notes i zaczął pisać. Pośród szumu bulgoczącej wody i silnego wiatru w lesie pojawiły się wersy słów, szorstkie, ale pełne emocji. Nie chciał, by te nagłe emocje przeminęły jak podmuch wiatru z dżungli, bo kto wie, może staną się tematem kolejnego opowiadania.

Choć jest leśnikiem, pasja Tuana do literatury i historii objawiła się w nim bardzo wcześnie. Mówił, że fascynowała go historia od najmłodszych lat, najpierw za sprawą filmów, a potem dzieł literackich inspirowanych historią. „Każde wydarzenie, każda postać budzi we mnie dziwne zainteresowanie. Historia to nie suche liczby, ale kryją się za nią losy, przesłania i lekcje, które wciąż niosą ze sobą oddech czasu. Literatura pomaga mi przekazywać historię, aby starożytne opowieści nie zostały pogrzebane pod kurzem czasu” – powiedział Tuan.

Nguyen Anh Tuan rozdaje książki dzieciom w przygranicznej gminie Thuong Trach w prowincji Quang Tri – zdjęcie: QN

W klasie 9C o profilu literatura-historia-geografia w szkole średniej Quach Xuan Ky (2007) szczególne wspomnienie zmieniło kierunek Tuana. Początkowo został przydzielony do drużyny biologicznej, ale przez pomyłkę szkoła przeniosła go do drużyny literackiej. Nauczyciel zachęcał go: „Po prostu staraj się jak możesz”. Być może od tego momentu, jakby zrządzeniem losu, zakorzeniła się w nim miłość do literatury i historii.

Pan Tuan ukończył z wyróżnieniem prawo gospodarcze na Uniwersytecie Prawa Uniwersytetu Hue w latach 2011-2015. Podczas studiów został przyjęty do Partii, co było ważnym krokiem w jego samodoskonaleniu, nie tylko pod względem wiedzy zawodowej, ale także ideałów życiowych i odpowiedzialności społecznej. Tuan powiedział: „Dla mnie bycie w szeregach Partii to nie tylko wielki zaszczyt, ale także motywacja do bardziej odpowiedzialnego życia, stawiania dobra wspólnego ponad jednostką. Na spotkaniach komórki partyjnej nauczyłem się wytrwałości, ducha dzielenia się i chęci wnoszenia wkładu. To bagaż, który pozwolił mi podjąć się pracy na rzecz ochrony lasów i pisania literatury z całym entuzjazmem młodego członka Partii”.

Oprócz pracy zawodowej związanej z gospodarką leśną i ochroną lasów, pan Tuan jest obecnie zastępcą sekretarza Związku Młodzieży, sekretarzem Centralnego Związku Młodzieży, a także pełni wiele ważnych funkcji w organizacji partyjnej.

Zachowaj wspomnienia poprzez kroki i pisma

Przez prawie 10 lat pracy pan Tuan był wielokrotnie wyróżniany certyfikatami zasług i certyfikatami zasług od władz prowincji oraz Zarządu Parku Narodowego Phong Nha-Ke Bang. W 2023 roku został uhonorowany tytułem Zaawansowanego Młodzieżowca, który podążał za naukami Wujka Ho. Jednak, wspominając o swoich osiągnięciach, pan Tuan zawsze z pokorą podkreślał, że w porównaniu z kolegami bezpośrednio zaangażowanymi w ten obszar, jest wciąż mały i ma jeszcze wiele do nauczenia.

W dziewiczych lasach pan Tuan zawsze dostrzega cień historii. Bywają dni, kiedy patroluje las, a jego notatnik ma zaledwie kilka linijek, a każda litera wciąż emanuje wilgocią lasu. „Pisarz pisze nie tylko piórem, ale także potem i krokami” – powiedział pan Tuan. Wciąż pamięta, jak pewnego razu, gdy poszedł do lasu, cenny, mały notatnik, w którym przechowywał wiele wspomnień i dokumentów, został nagle zmyty przez wodę, pozostawiając po sobie niekończący się żal.

Za opowiadanie „Luy Thay Khoi Lua” Nguyen Anh Tuan (czwarta od lewej) otrzymała nagrodę B w ramach Kampanii Twórczości Literackiej i Artystycznej z okazji 420. rocznicy powstania prowincji Quang Binh (starej), która odbyła się w 2024 roku – zdjęcie: QN

Za każdym razem, gdy spotykał świadka wojny, słuchał uważnie, a następnie robił notatki, które włączał do swojej pracy. Typowym przykładem jest opowiadanie „Phong Nha Love Story” o historii miłosnej młodego mężczyzny z „pochodzenia ziemskiego” i młodej wolontariuszki, która pokonała bomby i uprzedzenia, co wywarło wrażenie na czytelnikach.

W 2023 roku jego esej „Przesyłając nostalgię do odległej Osaki” zdobył pierwszą nagrodę w konkursie literackim „Reunion Tet” organizowanym przez gazetę Dan Viet. Rok później jego opowiadanie „Ogień i dym w Luy Thay” o słynnej operacji wojskowej z czasów wojny Trinh-Nguyen zdobyło drugą nagrodę w Kampanii Literatury i Twórczości Artystycznej, upamiętniającej 420. rocznicę założenia prowincji Quang Binh (dawniej). Czytelnicy mogą tam zobaczyć zarówno dym i ogień wojny, jak i zaniepokojone oczy matki czekającej na wieści o dziecku.

„Nguyen Anh Tuan jest oficerem leśnictwa, ale poświęca się tematyce historycznej, która jest dziedziną dość wrażliwą. Dzięki wysiłkom, duchowi uczenia się i nieustannemu rozwijaniu warsztatu pisarskiego, Tuan stworzył wiele dzieł, które odcisnęły swoje piętno, odniosły sukces i zdobyły zaufanie czytelników. W szczególności harmonijnie łączy odpowiedzialność młodego członka partii z pragnieniem tworzenia, przekształcając każdy krok i stronę w opowieść o odpowiedzialności, pamięci i ideałach. Nguyen Anh Tuan to młoda twarz, która dodaje głosu dzisiejszej literaturze historycznej” – powiedziała pisarka Nguyen Thi Le Na, wiceprezes Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Quang Tri, redaktor naczelna magazynu Nhat Le.

Dla pana Tuana literatura to również sposób na zachowanie wspomnień, obok pracy na rzecz ochrony lasów i dziedzictwa. „Piszę z nadzieją, że uda mi się zachować choć trochę wspomnień dla dzisiejszej młodzieży. Słowa często nie są kompletne, ale możliwość uchwycenia pióra i zapisania ich to dla mnie szczęście i szczęście” – wyznał.

Pan Pham Hong Thai, Dyrektor Zarządu Parku Narodowego Phong Nha-Ke Bang, powiedział: „Nguyen Anh Tuan to młody, odpowiedzialny i pełen entuzjazmu człowiek. W swojej pracy na rzecz ochrony lasu, a także w swoich publikacjach, Tuan zawsze wykazuje zaangażowanie, pasję i ducha nieustannego dążenia. Wyraźnie widać w nim jego wysiłki, by zgłębiać i podążać za naukami Wujka Ho poprzez proste, wytrwałe działania każdego dnia”.

Ciche kroki pana Tuana w środku lasu i uporczywe zapiski na jego biurku przypominają nam, że miłość do kraju i historii narodowej zawsze zaczyna się od takich prostych rzeczy.

Quang Ngoc

Źródło: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/viet-su-giua-dai-ngan-5560503/