10 títulos literários vietnamitas notáveis ​​em 2024

Aqui estão 10 obras literárias vietnamitas notáveis ​​(organizadas em ordem alfabética).

Criança Sagrada da Floresta - Trung Trung Dinh

Livros publicados pela Tre Publishing House

Como escritora familiarizada com obras sobre a vida de soldados e as Terras Altas Centrais, pode-se dizer que "A Criança Sagrada da Floresta" é a primeira obra desta autora voltada para o público infantil. Com uma narrativa modesta, a obra gira em torno da vida do artista Y Man – conhecido como o "pássaro líder" das belas artes das Terras Altas Centrais – desde sua infância, vivendo sob a opressão de um chefe de aldeia ganancioso, até seus anos acompanhando a revolução e recebendo formação profissional.

Além de mostrar a opressão dos povos das terras altas sob o domínio dos colonialistas franceses, o autor também incorpora o elemento das Terras Altas Centrais na obra de uma maneira singular. Através disso, compreendemos a importância do fogo, das florestas, das crenças específicas... desse povo, criando assim um contexto e um espaço únicos para o livro.

Vamos lá - Cat Thao Nguyen

Livros publicados pela Editora Gioi

Um relato profundamente comovente da vida de uma família vietnamita, "Chegamos" transborda emoções, da dor e da separação à alegria e à tristeza. Utilizando memórias contadas pelo pai e pela mãe da geração anterior, juntamente com diversos documentos históricos, Cat Thao Nguyen escreveu uma obra notável para aqueles interessados ​​nesse período.

Mas não para por aí: este livro também aborda os anos de tentativa de integração a um novo ambiente de vida, a nova vida de um vietnamita desenraizado. Há dificuldades, há obsessões persistentes que se apegam constantemente, criando abismos geracionais e étnicos, e o esforço para superá-los.

Quando os jovens pensam diferente - Le Khai Viet

O livro foi publicado pela Nha Nam e pela Editora da Associação de Escritores.

Desde sua obra de estreia, intitulada "March Flight", Le Khai Viet deixou uma marca singular com um estilo de escrita inovador e envolvente. Partindo da estrutura e da essência do que restou de um legado de guerra implacável, ele criou e aprimorou diversas camadas para compor contos cativantes, impressionantes e comoventes, demonstrando tanto uma herança cultural quanto aprendizados com escritores renomados, nacionais e internacionais.

Quando os jovens pensam de forma diferente, o escopo se amplia em relação ao conto anterior , "March Flight" , aprofundando-se gradualmente na ruptura das relações pessoais na sociedade moderna, criando assim contos que despertam muita empatia. Ao mesmo tempo, o tema da guerra está sempre presente, revelando uma obsessão deste escritor.

Olhos Vazios - Do Phan

Livros publicados pela Tre Publishing House

Já faz um bom tempo desde que o escritor e pintor Do Phan retornou ao campo dos romances com o livro Olhos Vazios . Girando em torno de um tema relativamente familiar para ele, a pintura, o livro reflete a banalização da arte quando o valor de mercado a permeia, causando inúmeras consequências para os artistas, a arte e o temperamento humano.

Com o mesmo tema, o estilo de prosa que o tornou famoso também está constantemente presente, através do qual se retratam as mudanças da capital milenar, onde os valores antigos vão gradualmente desaparecendo. Pode-se dizer que este é um romance sobre mudança e degeneração em um estilo de escrita relativamente clássico.

Myanmar: Uma História Que Não É Uma História – Au Min

Livros publicados pela Tre Publishing House

Levou mais de uma década para Tran Ngoc Sinh (pseudônimo Au Min) retornar (desde sua obra Phnom Penh ). Myanmar: Uma História Que Não É Uma História é uma obra relativamente "fechada", não apenas no contexto do isolamento de Myanmar devido à Covid-19 e à turbulência militar , mas também pela corrupção que assola o povo retratado na obra. Pode-se dizer que esta é uma obra muito notável deste ano.

A escrita de Au Min é tão silenciosa quanto o próprio silêncio. Assim como o título sugere, nada nesta obra está acabado ou aperfeiçoado. Tudo está podre, e o autor nos mostra que isso é inevitável para esse grupo de pessoas.

Livro Tet At Ty 2025 – Compilado por Ho Anh Thai

O livro foi publicado pela editora Dong A e Dan Tri.

Embora tenha sido publicada no final do ano, seria um grande erro não mencionar esta edição. Nela, diversos temas foram explorados, desde artigos que abordam novos aspectos do Tet até páginas repletas de emoções e delicados toques poéticos.

Entre eles, destacam-se os contos de Nguyen Thi Thu He, Ma Van Khang, Pham Duy Nghia, Truong Anh Quoc…. Enquanto isso, Ho Anh Thai e Van Thanh Le trazem sorrisos amargos, levando-nos a emoções distintas.

Vivendo – Hai Anh e Pauline Guitton, traduzido por Hong Minh

Livro publicado pela Editora Kim Dong

Um fenômeno editorial na França após seu lançamento, Song – uma graphic novel escrita por dois jovens – gira em torno da experiência de uma jovem de vinte e poucos anos em uma zona de guerra, sendo uma obra imperdível. Baseada na vida da talentosa diretora Viet Linh (mãe de Hai Anh), a história nos apresenta memórias do passado e as dificuldades enfrentadas em sua trajetória como diretora.

Além disso, Hai Anh também retrata o choque de gerações entre ela e sua mãe – duas mulheres em épocas e idades diferentes com as quais qualquer pessoa pode se identificar. A duração da dor não é o mais importante, mas sim reconhecê-la e promover mudanças.

Antes de nos despedirmos – Phan

O livro foi publicado pela editora Nha Nam and Dan Tri.

Em termos de sucesso comercial e qualidade, Phan, com seus dois livros lançados este ano, é um nome de peso. Os contos, protagonizados pelos dois personagens principais, são lembretes do que foi perdido, do que resta e dos esforços para preservar ambos.

Numa vida onde tudo acontece tão depressa, as pessoas perdem facilmente a conexão. "Antes de Dizermos Adeus" é uma publicação notável que nos mostra que, mesmo em meio ao sofrimento, ainda existem momentos de luz em que as pessoas vislumbram uma réstia de esperança umas nas outras.

No topo do céu – Y Ban

O livro foi publicado pela Tao Dan e pela Editora de Mulheres Vietnamitas.

No mundo literário vietnamita, Y Ban sempre foi conhecida como uma escritora com personalidade forte e um toque de irreverência. Composta por quase 20 contos, "No Topo do Céu" demonstra seu talento singular em diversos temas, sendo que a abordagem sobre o destino das mulheres em tempos de guerra, na sociedade contemporânea e em casos amorosos vertiginosos permanece, sem dúvida, a mais interessante.

Ela demonstra não ter medo de nenhum tema, seja montanhoso ou de planície, rural ou urbano, trágico ou cômico, realista ou fantástico… nada a detém. O caráter folclórico em suas obras também é um destaque importante e muito perceptível.

Escorregando no Andar Alto – Ho Anh Thai

O livro foi publicado pela Editora Feminina do Vietnã.

Pode-se dizer que, independentemente do gênero literário, o escritor Ho Anh Thai sempre encontra um tom especial. Em "Deslizando no Andar Alto" , embora ainda seja satírico e irônico, a força intrínseca da obra foi ampliada e aprimorada consideravelmente. Sua polissemia é um destaque notável, por meio da qual ele convida os leitores a se juntarem a ele na decodificação de questões densamente impregnadas pela atmosfera dos acontecimentos atuais e da vida moderna.

Mas não parando por aí, muitas técnicas artísticas também são utilizadas, desde o fluxo de pensamentos até os fundos pré-selecionados, estimulando ainda mais a criatividade. A coletânea de contos demonstra um esforço constante de aprendizado, inovação e desafio pessoal por parte de um escritor que acreditava não haver desafios maiores a serem enfrentados.

Fonte: https://thanhnien.vn/10-tua-sach-van-hoc-viet-dang-chu-y-trong-nam-2024-185241230152843913.htm