2 pontos de vista sobre a autoridade para nomear o Juiz Presidente dos Tribunais Especializados

O Presidente do Supremo Tribunal Popular expressou dois pontos de vista sobre a autoridade para nomear os Presidentes dos tribunais especializados.

O presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Quang, afirmou que atualmente existem duas visões diferentes sobre a autoridade para nomear os presidentes dos tribunais especializados. Foto: Quochoi.vn

Na tarde de 4 de dezembro, o Presidente do Supremo Tribunal Popular (STP), Nguyen Van Quang, apresentou o projeto de Lei sobre Tribunais Especializados no Centro Financeiro Internacional.

O projeto de lei estipula os princípios de organização e funcionamento do Tribunal Especializado, incluindo:

1. Independência de jurisdição;

2. Os juízes são independentes e sujeitos apenas à lei;

3. Garantir a igualdade perante a lei e o Tribunal;

4. Resolver os casos de forma justa, transparente, imparcial, objetiva, rápida e eficaz;

5. Os regimes de julgamento em primeira instância e de recurso estão garantidos;

6. Conduzir litígios em tribunal;

7. Procedimentos de litígio flexíveis e específicos, de acordo com as normas e práticas internacionais;

8. O tribunal realizará julgamentos públicos, exceto nos casos de julgamentos fechados previstos em lei;

9. Garantir o direito das partes à autodeterminação.

O projeto de lei estipula regras processuais básicas para a resolução de casos no Tribunal; a ordem processual e os procedimentos específicos serão detalhados pelo Supremo Tribunal Popular nas regras processuais do Tribunal especializado.

Os regulamentos estipulam que as partes podem concordar em optar por aplicar leis estrangeiras, práticas comerciais internacionais e tratados internacionais dos quais o Vietnã não seja membro para resolver disputas quando pelo menos uma das partes participantes for um indivíduo ou organização estrangeira.

Com relação à organização de tribunais especializados, estabelece-se um tribunal especializado na cidade de Ho Chi Minh, com autoridade para resolver disputas e solicitações surgidas no Centro Financeiro Internacional, tanto na cidade de Ho Chi Minh quanto na cidade de Da Nang .

A estrutura organizacional do Tribunal Especializado inclui: Tribunal de Primeira Instância; Tribunal de Apelação; e órgãos de apoio. O Tribunal Especializado conta com um Presidente do Tribunal, um Vice-Presidente do Tribunal, um Juiz Presidente, um Vice-Presidente do Tribunal, Juízes, Escrivães, outros servidores públicos e funcionários.

Os juízes dos Tribunais Especializados são nomeados pelo Presidente a partir das seguintes fontes:

Primeiro, os estrangeiros;

Em segundo lugar, os cidadãos vietnamitas que são funcionários públicos, advogados, árbitros, professores universitários, cientistas e especialistas;

Terceiro, o juiz do Tribunal Popular.

As condições, normas, mandatos e outras questões estão especificamente previstas no Artigo 9 e em outras disposições do projeto de lei.

Para juízes estrangeiros, juízes vietnamitas provenientes de fontes especializadas e jurídicas trabalharão no Tribunal especializado sob regime contratual e serão remunerados de acordo com o caso em que participarem no julgamento e resolução.

Ainda segundo o documento apresentado, existem atualmente duas visões diferentes sobre a autoridade para nomear o Juiz Presidente do Tribunal Especial.

A primeira visão defende que o Presidente do Tribunal Especial é nomeado, exonerado e destituído do cargo pelo Presidente do Supremo Tribunal Popular.

A segunda visão defende que o Juiz Presidente do Tribunal Especial é nomeado, exonerado e destituído do cargo pelo Presidente.

O Supremo Tribunal Popular concorda com o primeiro ponto de vista. Esta disposição assegura a unidade e uniformidade da autoridade do Presidente do Supremo Tribunal Popular na nomeação de cargos de gestão no sistema do Tribunal Popular, em conformidade com o modelo organizacional vigente.

A regulamentação que prevê que o Presidente nomeie o Juiz-Chefe de um tribunal especializado, como o Vice-Juiz-Chefe do Supremo Tribunal Popular, não é compatível com a estrutura, organização, posição e função desse cargo no sistema do Tribunal Popular.

As normas relativas ao idioma e à redação utilizadas no Tribunal Especializado são o inglês ou o inglês com tradução para o vietnamita; as normas estipulam que a parte cujo pedido não for aceito pelo Tribunal deverá arcar com as custas judiciais, taxas, despesas processuais, honorários advocatícios razoáveis ​​e demais custos para a resolução do caso, salvo acordo em contrário entre as partes.

O nível das taxas judiciais, encargos, custas processuais, cobrança, pagamento, gestão e utilização das taxas judiciais, encargos e custas processuais nos tribunais especializados será implementado de acordo com os regulamentos do Supremo Tribunal Popular, após acordo com o Ministério das Finanças.

Fonte: https://laodong.vn/thoi-su/2-quan-diem-ve-tham-quyen-bo-nhiem-chanh-an-toa-an-chuyen-biet-1620150.ldo