Revogar uma série de circulares sobre a emissão de livros vermelhos e gestão de terras

DNVN - O Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente acaba de emitir a Circular 20/2024/TT-BTNMT sobre a revogação de uma série de documentos legais na área de terras. A Circular entra em vigor em 1º de janeiro de 2025, revogando, notavelmente, muitas regulamentações relacionadas à emissão de certificados de direito de uso da terra (livros vermelhos).

Entre as circulares abolidas está a Circular 14/2017/TT-BTNMT, que regulamenta normas econômicas e técnicas para levantamento topográfico, mapeamento cadastral, registro de terras e emissão de certificados de direito de uso da terra. Além disso, a Circular 07/2015/TT-BTNMT também consta na lista para o planejamento do uso da terra, levantamento cadastral e emissão de certificados para empresas agrícolas e florestais.

A abolição de uma série de circulares e decisões relacionadas à gestão de terras é considerada um passo importante para simplificar os procedimentos administrativos.

Além disso, a Circular 30/2013/TT-BTNMT, que regulamenta a integração de levantamentos topográficos, elaboração ou correção de mapas cadastrais com o cadastro, a concessão de certidões de direito de uso da terra e o cadastro predial, também foi oficialmente abolida. Em seguida, foi publicada a Circular 09/2011/TT-BTNMT, documento que regulamenta a licitação para a prestação de serviços públicos de concessão de certidões de direito de uso da terra, direitos de propriedade de imóveis e outros bens vinculados a terrenos.

Outros documentos, como a Circular 09/2006/TT-BTNMT, que orienta a conversão de contratos de arrendamento de terras na transformação de empresas estatais em sociedades anônimas, também estão sujeitos à revogação. Ao mesmo tempo, as Circulares 20/2022/TT-BTNMT, 11/2021/TT-BTNMT e 18/2019/TT-BTNMT, bem como muitos outros documentos relacionados ao monitoramento de recursos terrestres, planejamento do uso do solo e mapeamento da situação atual do uso do solo, também não entrarão em vigor a partir do início de 2025.

Notavelmente, a Circular 20/2024/TT-BTNMT também revoga parcialmente o conteúdo de documentos como a Circular 24/2019/TT-BTNMT, a Circular 11/2022/TT-BTNMT e a Circular 19/2023/TT-BTNMT. Essa revogação visa reduzir a sobreposição de regulamentações e facilitar a gestão territorial.

Acompanhando a iniciativa do Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente, o Comitê Popular de Hanói emitiu recentemente a Decisão 67/2024/QD-UBND, revogando oficialmente duas importantes decisões relacionadas aos leilões de direitos de uso da terra na cidade. Especificamente, a Decisão 19/2019/QD-UBND e a Decisão 07/2023/QD-UBND expirarão em 1º de dezembro de 2024.

De acordo com a Decisão 19/2019/QD-UBND, o Comitê Popular de Hanói tem autoridade para aprovar o preço inicial dos leilões de direitos de uso da terra para alocação ou arrendamento de terras com taxas de uso da terra cobradas. A Decisão 07/2023/QD-UBND estipula claramente que preços a partir de 30 bilhões de VND serão aprovados pela cidade, enquanto os demais casos serão descentralizados para os Comitês Populares distritais. Espera-se que a revogação dessas decisões supere as deficiências existentes e contribua para que o processo de leilão de direitos de uso da terra se torne mais transparente e eficaz.

A revogação de uma série de circulares e decisões relacionadas à gestão de terras é considerada um passo importante para simplificar os procedimentos administrativos, criar um corredor legal claro e melhorar a eficiência da gestão e uso da terra nos próximos tempos.

Um Nhien

Fonte: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/bai-bo-hang-loat-thong-tu-ve-cap-so-do-va-quan-ly-dat-dai/20241217112545125