O segundo relatório nacional demonstra as responsabilidades e os esforços do Vietnã na implementação da Convenção contra a Tortura.

Em 22 de novembro, o workshop internacional "Apresentando o segundo relatório nacional do Vietnã sobre a implementação da Convenção contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes" foi realizado em Hanói .

Workshop internacional apresentando o segundo relatório nacional do Vietnã sobre a implementação da Convenção contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes, em 22 de novembro em Hanói. (Foto: Thu Trang)

O workshop internacional “Apresentando o Segundo Relatório Nacional do Vietnã sobre a Implementação da Convenção contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes” (Convenção Contra a Tortura) foi organizado pelo Departamento de Relações Exteriores e pelo Departamento de Legislação e Reforma Administrativa e Judicial - Ministério da Segurança Pública em coordenação com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) no Vietnã.

O workshop foi presidido pelo Major-General Nguyen Van Ky, Diretor Adjunto do Departamento de Relações Exteriores do Ministério da Segurança Pública. Participaram do workshop o Chefe Adjunto do Escritório de Representação do UPDP no Vietnã, Patrick Haverman, e 70 delegados de muitas agências centrais e locais, incluindo: Departamento Central de Propaganda, Supremo Tribunal Popular, Suprema Procuradoria Popular, Inspetoria do Governo, Ministérios das Relações Exteriores, Justiça, Agricultura e Desenvolvimento Rural, Finanças, Ciência e Tecnologia, representantes da Confederação Geral do Trabalho do Vietnã, União Central das Mulheres do Vietnã; Instituto de Direitos Humanos - Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, Universidade de Direito de Hanói; Academia Judicial; departamentos, filiais, setores de Segurança Pública, Tribunal Popular, Procuradoria Popular das províncias/cidades de Hanói, Ha Nam , Hung Yen, Hoa Binh, Hai Duong, Dien Bien, Phu Tho, Lai Chau, Son La, Tuyen Quang; Centro de Promoção da Educação e Capacitação para Mulheres, Associação para a Proteção dos Direitos da Criança. O workshop também contou com a presença de representantes das Embaixadas da Noruega, Holanda e Suíça em Hanói.

O Major-General Nguyen Van Ky, Diretor Adjunto do Departamento de Relações Exteriores do Ministério da Segurança Pública, proferiu o discurso de abertura do Workshop. (Fonte: Comitê Organizador)

Falando na abertura do Workshop, o Major-General Nguyen Van Ky, Diretor Adjunto do Departamento de Relações Exteriores do Ministério da Segurança Pública, disse que, como agência líder na implementação da Convenção contra a Tortura, o Ministério da Segurança Pública apresentou relatórios ao Comitê da Convenção três vezes, o mais recente dos quais é o segundo relatório nacional sobre a implementação da Convenção contra a Tortura e, atualmente, o Vietnã está aguardando que o Comitê o notifique sobre a apresentação e defesa deste relatório.

O Major-General Nguyen Van Ky enfatizou que a elaboração e a proteção do Relatório Nacional são tarefas importantes, demonstrando a responsabilidade e os esforços do Vietnã no processo de implementação de suas obrigações como membro da Convenção contra a Tortura. No entanto, promover a propaganda e a divulgação do conteúdo do Segundo Relatório Nacional e das conquistas na garantia dos direitos humanos no processo de implementação da Convenção contra a Tortura também é muito importante, a fim de ajudar a disseminar o conteúdo da Convenção e os esforços do Vietnã em sua implementação.

Portanto, o Diretor Adjunto do Departamento de Relações Exteriores do Ministério da Segurança Pública espera que, por meio deste Workshop, as opiniões de especialistas, agências e organizações sejam registradas para melhorar a eficácia da implementação da Convenção.

O vice-chefe do Escritório de Representação da UPDP no Vietnã, Patrick Haverman, elogiou muito a importância do Workshop. (Fonte: Comitê Organizador)

O workshop ocorreu em um único dia, com uma sessão de apresentação geral sobre a participação do Vietnã na Convenção contra a Tortura e as obrigações de implementar as responsabilidades dos Estados-membros; e uma sessão de discussão temática. Na qual um representante do Departamento de Legislação e Reforma Administrativa e Judicial do Ministério da Segurança Pública apresentou uma apresentação geral da Convenção contra a Tortura, o processo de desenvolvimento do segundo Relatório Nacional sobre a implementação da Convenção e as conquistas notáveis ​​do Vietnã na garantia do direito de não ser torturado.

Sete tópicos discutidos no Workshop do Departamento de Direito Internacional - Ministério da Justiça, Supremo Tribunal Popular, Departamento de Gestão Policial de Detenção Temporária, Custódia e Execução de Sentenças Criminais na Comunidade - Ministério da Segurança Pública, Departamento de Organizações Internacionais, Ministério das Relações Exteriores, Suprema Procuradoria Popular, Universidade de Direito de Hanói forneceram muitas informações úteis sobre a implementação da Convenção contra a Tortura em ministérios, filiais e unidades relevantes, desde educação para aumentar a conscientização sobre a Convenção, melhoria das leis para implementar efetivamente a Convenção, medidas para proteger os direitos humanos em detenção temporária, bem como questões relacionadas a litígios para garantir o direito de não ser torturado, a implementação de compromissos internacionais sobre direitos humanos...

Além disso, a sessão de perguntas e respostas após as apresentações foi animada. Os repórteres também forneceram informações adicionais para responder às perguntas dos delegados, esclarecendo questões relacionadas à Convenção contra a Tortura e à sua implementação, bem como soluções que precisam ser consideradas nos próximos tempos.

Em seu discurso de encerramento no Workshop, o representante do Departamento de Legislação e Reforma Administrativa e Judicial do Ministério da Segurança Pública acolheu e apreciou muito as opiniões dos delegados, afirmando que o Ministério da Segurança Pública havia anotado as opiniões e sugestões de agências, organizações e especialistas, e organizaria pesquisas e absorveria as opiniões dos delegados no Workshop para melhorar a eficácia da implementação da Convenção, bem como para se preparar para a apresentação e defesa bem-sucedida do segundo Relatório Nacional do Vietnã sobre a Convenção contra a Tortura no Comitê da Convenção em breve.

Delegados presentes no Workshop. (Foto: Thu Trang)

Fonte: https://baoquocte.vn/bao-cao-quoc-gia-lan-thu-hai-the-hien-trach-nhiem-va-no-luc-cua-viet-nam-trong-thuc-thi-cong-uoc-chong-tra-tan-294679.html