Na tarde de 6 de agosto, na sede do Comitê Provincial do Partido, o camarada Do Trong Hung, membro do Comitê Central do Partido, secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Conselho Popular Provincial, recebeu e realizou uma reunião de trabalho com o Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata (Japão), e seus colegas que estavam visitando e trabalhando na província de Thanh Hoa .
Visão geral da recepção e da sessão de trabalho.
O camarada Do Trong Hung, membro do Comitê Central do Partido, secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Conselho Popular Provincial, ofereceu flores para parabenizar o Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata (Japão), por sua visita e viagem de trabalho à província de Thanh Hoa.
Também estiveram presentes o camarada Nguyen Van Thi, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial; líderes de diversos departamentos e agências provinciais, do Gabinete do Comitê Provincial do Partido e do Gabinete do Comitê Popular Provincial.
O secretário provincial do partido, Do Trong Hung, fez um discurso na recepção e sessão de trabalho.
O Secretário Provincial do Partido, Do Trong Hung, expressou sua satisfação em receber o Governador da Província de Niigata e a delegação para visitar e trabalhar na Província de Thanh Hoa; e afirmou que, herdando e desenvolvendo a relação de cooperação amistosa entre os dois países e os dois povos, Vietnã e Japão, a Província de Thanh Hoa sempre deseja promover relações de cooperação com parceiros japoneses em sua orientação de desenvolvimento.
Recordando sua visita e viagem de trabalho à província de Niigata em novembro de 2023, o Secretário Provincial do Partido, Do Trong Hung, declarou: A assinatura do Memorando de Cooperação entre Thanh Hoa e Niigata nesta ocasião marcou um importante marco, proporcionando uma oportunidade para ambos os lados estabelecerem conjuntamente novas metas e objetivos, elevando o relacionamento entre Thanh Hoa e Niigata a um novo patamar.
Para concretizar o conteúdo do memorando de cooperação entre as províncias de Thanh Hoa e Niigata, o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa solicitou ao Governador e ao governo provincial de Niigata que estudassem a expansão do mercado de produtos, a conexão entre as empresas das províncias de Thanh Hoa e Niigata, o fortalecimento dos laços, a orientação e a apresentação de empresas e investidores japoneses para explorar oportunidades de investimento na província de Thanh Hoa, especialmente em áreas promissoras como infraestrutura de produção, infraestrutura de transporte, logística, saúde e desenvolvimento urbano. Além disso, áreas como economia digital, inovação, economia verde, economia circular e novas energias também devem ser consideradas.
O Secretário Provincial do Partido sugeriu que as províncias de Thanh Hoa e Niigata continuem a fortalecer o intercâmbio de recursos humanos; aprimorem os intercâmbios culturais, esportivos, turísticos, educacionais e de treinamento; e coordenem esforços para promover a bela imagem da cultura, da terra e do povo de Thanh Hoa, bem como produtos turísticos atraentes para a população de Niigata em particular e do Japão em geral.
O secretário provincial do Partido, Do Trong Hung, afirmou: Thanh Hoa está empenhada em sempre apoiar e proporcionar as melhores condições possíveis para que investidores, empresas e turistas japoneses pesquisem, explorem oportunidades de cooperação em investimentos e experimentem os serviços na província; pronta para ouvir propostas e sugestões e resolver dificuldades e obstáculos para que as atividades de cooperação entre a província de Thanh Hoa e os parceiros japoneses sempre alcancem os melhores resultados, trazendo benefícios mútuos para ambos os lados.
O Secretário do Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa expressou confiança de que, com a tradição entre os dois países e povos do Vietnã e do Japão, as duas províncias de Thanh Hoa e Niigata continuarão a superar todos os desafios, aproveitar as oportunidades e avançar em um novo caminho de desenvolvimento, fortalecendo ainda mais os laços e tornando-os mais eficazes, atendendo às aspirações e interesses de ambos os lados e contribuindo para a prosperidade comum do país e da região.
O governador Hanazumi Hideyo, da província de Niigata, discursou na recepção e sessão de trabalho.
O governador Hanazumi Hideyo, da província de Niigata, expressou sua sincera gratidão pela calorosa e respeitosa recepção oferecida à delegação pelo secretário do Partido, Do Trong Hung, e pelos líderes da província de Thanh Hoa.
Expressando sua admiração pelas antigas tradições históricas e culturais da província de Thanh Hoa, bem como por suas conquistas e forte desenvolvimento nos últimos anos, o governador da província de Niigata manifestou a esperança de que ambas as localidades cooperem de forma mais estreita e prática, trabalhando juntas para construir uma relação vantajosa para ambos os lados.
O governador também compartilhou alguns dos programas que a Prefeitura de Niigata planeja implementar em Thanh Hoa, como networking empresarial, intercâmbio acadêmico e feiras de emprego, programas de intercâmbio cultural, atividades esportivas e intercâmbio juvenil.
Em particular, o Sr. Hanazumi Hideyo afirmou que a Prefeitura de Niigata acolhe calorosamente e apoiará de todo o coração os trabalhadores de Thanh Hoa que escolherem as empresas da Prefeitura de Niigata como locais para aprender, adquirir experiência e aprimorar suas habilidades. Este é um canal eficaz para fortalecer o entendimento e a conexão entre as duas prefeituras, Niigata e Thanh Hoa.
O secretário provincial do Partido Comunista Chinês, Do Trong Hung, entrega um presente comemorativo ao Sr. Hanazumi Hideyo, governador da província de Niigata.
O governador Hanazumi Hideyo, da província de Niigata, entrega um presente comemorativo ao secretário provincial do Partido, Do Trong Hung.
Líderes e colegas das províncias de Thanh Hoa e Niigata posam para uma foto comemorativa.
O governador da província de Niigata expressou sua convicção de que, dadas as semelhanças históricas e culturais, o fato de ambas as províncias possuírem Patrimônios Mundiais da UNESCO, suas orientações de desenvolvimento compartilhadas e um espírito de entendimento mútuo, a relação de cooperação entre os líderes das duas províncias continuará a se desenvolver e se tornará mais sustentável por meio deste encontro.
Minh Hieu
Fonte: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-tiep-va-lam-viec-voi-thong-doc-tinh-niigata-221441.htm
Comentário (0)