O que é "Bo nhu vao"? Assista ao novo videoclipe do BigDaddy que conhece todos os cantos de Hanói

Logo após o treinador do Rap Viet, BigDaddy, lançar o novo MV "Bo nhu dao", a frase "Bo nhu dao" rapidamente se tornou viral em fóruns de música e entretenimento.

O rapper BigDaddy foi jurado do King of Rap, coach do Rap Viet e do The Voice Kids. Ele também ganhou o Prêmio Dedication em 2014 pela música "Tinh Yeu Mau Nang" na categoria Canção do Ano.

Na noite de 13 de novembro, o treinador do Rap Viet, BigDaddy, lançou seu álbum de estreia Nhan Tran e MV Bo nhu ao mesmo tempo.

Este é um dos álbuns de rap com forte estilo de Hanói , cheio de criatividade.

O que é a costa ?

Logo após o lançamento do MV "Bo nhu dao" , o público perguntou nos fóruns: "Bo nhu dao" é o mesmo que "What is it like now"?

Em um fórum de entretenimento com 4,5 milhões de seguidores, a frase "Bồ nhuáo" é explicada como "Ngay ngay nhu nao", para se referir aos seguintes casos: um, descrevendo um estado de mau humor e temperamento explosivo; dois, uma mudança no clima.

Às vezes, também é usado para indicar impaciência, urgência e falta de rodeios. Por exemplo: "O que você quer agora? Diga em uma frase."

"Por que parece que você está ignorando o som?", "O sotaque de Hanói é assim", "ouvir palavras em inglês já é difícil, mas o vietnamita é ainda mais difícil", "BigDaddy não nos decepciona"... são comentários do público.

Existe até um fórum que tem um desafio para pronunciar "Bo nhu ao" da maneira mais suave e correta .

No MV "Bo nhu ao", BigDaddy colabora com Phuc Du, TEZ, Ogenus, contando a história dos emocionantes anos da juventude em Hanói, mudando-se para Saigon para desenvolver uma jornada musical que agora alcançou suas próprias conquistas.

Todos os quatro eram jovens imprudentes, brincalhões e um tanto rebeldes : "ele havia tropeçado muitas vezes/sua boca era como um queimador de incenso, fumando por semanas" .

Mas graças à música, eles se tornaram pessoas que dão valor à vida.

BIGDADDY - "BO NHUAO" com PHUC DU, OGENUS, TEZ

A parte do rap no MV tem um fluxo razoável e suave. Phuc Du tem uma voz quente e rouca, bem típica de Hanói; enquanto TEZ é jovial, com um ritmo rápido impressionante. Ogenus canta uma melodia suave; e BigDaddy conclui com um rap pensativo e contemplativo.

No final, os produtores DuongK e WOKEUP também adicionaram vinahouse vibrante para estender a jornada de descoberta , tornando o MV bem aberto.

O videoclipe é repleto de criatividade, das imagens à música. Em uma motocicleta Dream, o videoclipe leva o público por toda Hanói, desde casas de chá na calçada, prédios de apartamentos antigos, mercados tradicionais, ferrovias elevadas, o Lago Hoan Kiem... até refeições familiares ao estilo de Hanói. O público brincou dizendo que, assistindo a Bo Nhu Vao , eles conhecem cada canto da capital.

Siga BidDaddy para explorar Hanói - Foto de MV

Álbum com voz de narrador, jornal Hanoi Moi, música tema da rádio de Hanói

"Shore like an Ao" está no álbum "Nhan Tran" , composto por oito músicas. Além da introdução inicial e da conclusão, o álbum conta com seis músicas, respectivamente: "Rain in the Silent Sky", "Nhan Tran", "Se Lam Hanh", "Nhung Cuoc Mua Dai Cuoc Dong", "Nhan Gian Nhu Dan Basket" e "Shore like an Ao" .

BigDaddy usou o nome de uma bebida conhecida de Hanói como nome do álbum - Foto: NVCC

Com exceção de GREY D, o álbum conta com a participação de hanóienses: cantor Hong Nhung, BigDaddy, Emily, DuongK, 2pillz, WOKEUP, TEZ, Ogenus.

BigDaddy compartilhou que "quer contar histórias com diversidade e riqueza, tanto em perspectivas de vida quanto em estilos musicais".

O álbum abre com uma introdução cheia de vibrações de Hanói.

Começando pelos gritos familiares dos vendedores ambulantes, o escritório do jornal Hanoi Moi, lojas de souvenirs no bairro antigo, barracas de bebidas na beira da estrada, grafites, casas antigas... até os olhos curiosos dos transeuntes.

A comida e as bebidas de Hanói também são habilmente incorporadas pelo rapper: "morda sementes de girassol, beba alcachofra", "aproveite a oportunidade para fazer uma tigela de arroz glutinoso Tho Nhuom" e até mesmo o chamado "arroz glutinoso com amendoim e banh khuc aqui"...

Em particular, BidDaddy usa gírias e também linguagem cotidiana, a linguagem da juventude de Hanói, de forma intensa em seu álbum de estreia.

O álbum termina com uma conclusão que é uma colcha de retalhos de jingles familiares da Rádio e Televisão de Hanói, evocando memórias antigas para o público das gerações 8X e início da 9X.

Fonte: https://tuoitre.vn/bo-nhu-ao-la-gi-xem-mv-moi-cua-bigdaddy-biet-het-ngo-ngach-ha-noi-2024111409371691.htm