Conferência da Indústria e Comércio das províncias e cidades do norte em 2025

Cena de conferência.

A conferência foi presidida pelos camaradas: Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido e Ministro da Indústria e Comércio ; Phan Huy Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial; e Bui Huy Son, Diretor do Departamento de Planejamento Financeiro e Gestão Empresarial do Ministério da Indústria e Comércio.

Estiveram presentes na conferência os líderes dos Departamentos e Escritórios do Ministério da Indústria e Comércio; os líderes dos Departamentos de Indústria e Comércio das províncias e cidades: Hanói , Cao Bang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Lao Cai, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An e Ha Tinh.

O camarada Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido e Ministro da Indústria e Comércio, participou do apoio à recuperação das consequências das tempestades nº 10 e 11, iniciativa lançada durante a conferência.

Os delegados uniram-se no apoio à recuperação das consequências das tempestades nº 10 e 11, que ocorreram durante a conferência.

Em nome da província de Tuyen Quang , estiveram presentes na conferência os camaradas: Nguyen Manh Tuan, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial; Tran Quang Minh, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e Chefe do Comitê de Organização do Partido Provincial; Nong Thi Bich Hue, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e Vice-Secretária Permanente do Comitê do Partido Provincial; líderes do Departamento de Propaganda e Mobilização de Massas do Comitê do Partido Provincial, de comunas e bairros da província; associações, sindicatos, empresas, unidades de produção e negócios dentro e fora da província.

O camarada Nguyen Manh Tuan, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e vice-presidente permanente do Comitê Popular, recebeu apoio de empresas e grupos na conferência para superar as consequências das tempestades nº 10 e 11.

No início do programa, o Comitê Organizador da Conferência de Indústria e Comércio das Províncias e Cidades do Norte lançou uma campanha de arrecadação de fundos para apoiar as pessoas afetadas por tempestades e inundações nas localidades afetadas anteriormente, com um montante superior a 1,542 trilhão de VND. Desse total, os delegados presentes na conferência doaram mais de 92 milhões de VND, e empresas e corporações doaram mais de 1,450 trilhão de VND.

O camarada Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido e Ministro da Indústria e Comércio, discursou na conferência.

Em seu discurso de abertura da conferência, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, expressou profunda solidariedade ao Comitê do Partido, ao governo e à população das províncias do Norte e do Centro, que sofreram grandes perdas devido às recentes tempestades consecutivas. Ele enfatizou que esta conferência se concentra em três tarefas principais: avaliar os resultados do desenvolvimento industrial e comercial nas localidades da região nos primeiros nove meses de 2025, identificando as principais tarefas para os últimos meses do ano; discutir orientações e soluções para superar as dificuldades, fortalecer a coordenação regional e desenvolver o setor industrial e comercial no futuro; e criar um espaço para conectar empresas, governo e investidores, visando a formação de uma cadeia de suprimentos regional e clusters industriais sustentáveis, melhorando a competitividade geral da região Norte.

Líderes provinciais participaram da conferência.

Camaradas: Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido e Ministro da Indústria e Comércio; Phan Huy Ngoc, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial; Bui Huy Son, diretor do Departamento de Planejamento Financeiro e Gestão Empresarial do Ministério da Indústria e Comércio, presidiram a discussão.

Segundo o relatório do Ministério da Indústria e Comércio, nos primeiros 9 meses de 2025, sob a estreita liderança e orientação do Governo e do Ministério da Indústria e Comércio, e a coordenação ativa de todos os níveis, setores e localidades, a situação da produção industrial e as atividades comerciais na região Norte continuaram a manter um bom ritmo de crescimento, contribuindo positivamente para o crescimento econômico da região, bem como de todo o país.

Em relação ao desenvolvimento industrial, a região continua a atrair muitos projetos de investimento nacionais e estrangeiros, contribuindo para o aumento do valor da produção industrial, a criação de empregos e o incremento da receita orçamentária. Além disso, a promoção industrial e o apoio ao desenvolvimento industrial rural têm sido implementados com eficácia, auxiliando muitas empresas e instalações de produção a inovar tecnologicamente e aprimorar a competitividade.

Líderes de departamentos e escritórios do Ministério da Indústria e Comércio participaram da conferência.

Em relação ao setor de comércio e importação-exportação: o mercado de commodities está basicamente estável, a oferta e a demanda estão equilibradas, não há escassez nem aumento de preços, especialmente para bens essenciais. O sistema de infraestrutura comercial continua recebendo investimentos e sendo modernizado, com a entrada em operação de muitos supermercados, shoppings, mercados atacadistas e lojas de conveniência, atendendo às crescentes necessidades de consumo da população.

Líderes do Departamento de Indústria e Comércio discursaram na conferência.

O comércio eletrônico e a transformação digital no setor comercial têm recebido atenção para o desenvolvimento, criando um novo impulso para a circulação de mercadorias e o consumo moderno. No que diz respeito à promoção comercial e à integração internacional, os Ministérios da Indústria e do Comércio têm organizado diversos programas e feiras de promoção comercial, conectando oferta e demanda e levando produtos vietnamitas a áreas rurais, regiões montanhosas e parques industriais. Dessa forma, muitos produtos-chave, produtos de origem controlada e especialidades regionais foram promovidos e expandiram seus mercados consumidores.

Os líderes dos Departamentos e Escritórios do Ministério da Indústria e Comércio responderam e esclareceram opiniões na Conferência.

A cooperação regional e as atividades de articulação no desenvolvimento industrial e comercial têm sido promovidas, formando gradualmente cadeias interprovinciais de produção e consumo. A integração econômica internacional tem sido implementada de forma sincronizada, contribuindo para que as empresas alcancem e expandam os mercados de exportação. No entanto, ainda existem algumas dificuldades e limitações, tais como: o progresso na implementação de alguns projetos industriais importantes ainda é lento; o apoio ao desenvolvimento industrial não é proporcional ao potencial; a infraestrutura comercial em áreas remotas e isoladas ainda é limitada; o comércio eletrônico está se desenvolvendo rapidamente, mas de forma desigual; e os recursos para promoção comercial e apoio industrial ainda são limitados.

Na conferência, os delegados debateram e trocaram experiências sobre a resolução de dificuldades e obstáculos relacionados à gestão estatal de departamentos e filiais locais após a implementação do governo local de dois níveis; propuseram soluções para promover a produção e os negócios, criar vínculos, apoio e cooperação no desenvolvimento do setor industrial e comercial em cada província, cidade e em toda a região. As empresas também discutiram atividades de articulação de investimentos, desenvolvimento da produção e dos negócios, promoção do comércio entre localidades da região...

O camarada Phan Huy Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial, discursou na conferência.

Em seu discurso na conferência, o Sr. Phan Huy Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial, enfatizou que Tuyen Quang sempre implementou com eficácia programas e planos de desenvolvimento industrial e comercial, com foco na melhoria do ambiente de investimento e negócios, e na atração de projetos de alta tecnologia e ambientalmente sustentáveis. Nos primeiros nove meses de 2025, estima-se que o índice de produção industrial aumente 7,15%, com muitos produtos industriais importantes mantendo um bom ritmo de crescimento, como a geração de energia elétrica, cimento, celulose e vestuário.

As atividades comerciais e de serviços ocorreram de forma vigorosa, e o total de vendas no varejo de bens e a receita de serviços ao consumidor atenderam plenamente às necessidades da produção e da vida das pessoas. A promoção comercial e a conexão entre oferta e demanda foram incentivadas, especialmente as atividades de apoio às empresas na implementação do comércio eletrônico e da transformação digital, contribuindo para a expansão do mercado consumidor de produtos-chave e produtos de origem local da província.

O presidente do Comitê Popular Provincial, Phan Huy Ngoc, afirmou que a província está desenvolvendo ativamente infraestrutura para parques e polos industriais, promovendo energia verde e conversão de energia renovável, incentivando o comércio eletrônico, aplicando ciência e tecnologia e promovendo a transformação digital, em consonância com a tendência geral de desenvolvimento de todo o país.

Os líderes do Departamento de Indústria e Comércio da província de Tuyen Quang entregaram a bandeira que simbolizará a realização da Conferência de Indústria e Comércio das províncias e cidades do norte em 2026 aos líderes do Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Hai Phong.

Após a fusão, abriu-se um novo espaço de desenvolvimento, e a província está focando no planejamento e investimento simultâneo na infraestrutura da zona econômica da fronteira internacional de Thanh Thuy, modernizando as vias de acesso de Tuyen Quang até a fronteira, formando uma cadeia logística, de armazéns e serviços logísticos para atender à importação e exportação de mercadorias, criando um impulso para promover o comércio fronteiriço e construindo um centro econômico e comercial inter-regional.

Em suas considerações finais na conferência, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, reconheceu e elogiou as conquistas do setor industrial e comercial das províncias nos últimos tempos.

Apesar das conquistas, o setor de Indústria e Comércio na região Norte ainda apresenta algumas limitações, o que faz com que os resultados não sejam proporcionais ao potencial, tais como: o desenvolvimento lento das indústrias de apoio e de materiais, que não acompanha o potencial e as vantagens locais; a infraestrutura industrial em muitos lugares não está sincronizada; a desapropriação de terrenos é difícil; muitos grandes projetos estão atrasados. A maioria das empresas é de pequeno porte, com capital e tecnologia limitados, marcas fracas e padrões técnicos deficientes, o que limita o aproveitamento dos acordos de livre comércio para promover as exportações.

Para alcançar com sucesso a meta de crescimento econômico nacional de 8,3-8,5% em 2025 e o crescimento de dois dígitos nos próximos anos, o Ministro da Indústria e Comércio solicitou às localidades, especialmente aos Departamentos de Indústria e Comércio, que se concentrem na superação de dificuldades, no apoio à recuperação da produção empresarial e na estabilização da vida das pessoas após o impacto de tempestades e inundações, monitorando de perto a evolução das condições meteorológicas e estando preparados para responder e minimizar os danos causados por desastres naturais que possam ocorrer nos próximos meses.

Continuar a acompanhar de perto e a implementar eficazmente as políticas e diretrizes do Partido e do Governo sobre o desenvolvimento socioeconómico e as Resoluções do Politburo para desbloquear e renovar os motores tradicionais do crescimento, como o investimento, o consumo e as exportações, e promover novos motores de crescimento. Concentrar esforços na revisão e na remoção substancial e eficaz dos obstáculos aos projetos industriais, comerciais e energéticos na região, especialmente os grandes projetos com elevados efeitos indiretos, de forma a libertar recursos para o desenvolvimento socioeconómico local.

Durante a conferência, ocorreu uma cerimônia de transferência de responsabilidade para o Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Hai Phong, que ficará encarregado de organizar a Conferência de Indústria e Comércio das províncias e cidades do norte em 2026.

Notícias e fotos: Quoc Viet

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202510/hoi-nghi-nganh-cong-thuong-cac-tinh-thanh-pho-khu-vuc-phia-bac-nam-2025-9d9513e/