![]() |
Cena de conferência. |
A conferência foi presidida pelos camaradas: Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Indústria e Comércio ; Phan Huy Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Bui Huy Son, Diretor do Departamento de Planejamento Financeiro e Gestão Empresarial, Ministério da Indústria e Comércio.
Estiveram presentes na conferência líderes dos Departamentos e Escritórios do Ministério da Indústria e Comércio; líderes dos Departamentos da Indústria e Comércio das províncias e cidades: Hanói , Cao Bang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Lao Cai, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh.
![]() |
O camarada Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Indústria e Comércio, participou do apoio à recuperação das consequências das tempestades nº 10 e 11, que foi lançada na conferência. |
![]() |
Os delegados se uniram para apoiar a recuperação das consequências das tempestades nº 10 e 11 lançadas na conferência. |
Em nome da província de Tuyen Quang , participaram da conferência os camaradas: Nguyen Manh Tuan, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, Vice-presidente Permanente do Comitê Popular Provincial; Tran Quang Minh, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, Chefe do Comitê Provincial de Organização do Partido; Nong Thi Bich Hue, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes do Departamento de Propaganda e Mobilização de Massa do Comitê Provincial do Partido, comunas e distritos na província; associações, sindicatos, empresas, unidades de produção e negócios dentro e fora da província.
![]() |
O camarada Nguyen Manh Tuan, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, vice-presidente permanente do Comitê Popular, recebeu apoio para superar as consequências das tempestades nº 10 e 11 de corporações e grupos na conferência. |
No início do programa, o Comitê Organizador da Conferência da Indústria e Comércio das Províncias e Cidades do Norte lançou uma campanha de arrecadação de fundos para apoiar as pessoas afetadas por tempestades e inundações nas localidades no passado, com um montante de mais de 1,542 bilhão de VND. Desse total, os delegados presentes na conferência doaram mais de 92 milhões de VND, e corporações e empresas doaram mais de 1,450 bilhão de VND.
![]() |
O camarada Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Indústria e Comércio, discursou na conferência. |
Falando na abertura da conferência, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, expressou profunda solidariedade ao Comitê do Partido, ao governo e à população das províncias do Norte e Centro, que sofreram pesadas perdas devido às recentes tempestades consecutivas. Ele enfatizou que esta conferência se concentra em três tarefas principais: avaliar os resultados do desenvolvimento industrial e comercial nas localidades da região nos primeiros 9 meses de 2025, identificando as principais tarefas para os últimos meses do ano; discutir orientações e soluções para superar as dificuldades, fortalecer a coordenação regional, desenvolver o setor industrial e comercial no futuro próximo; criar um espaço para conectar empresas, governo e investidores, visando a formação de uma cadeia de suprimentos regional e clusters industriais sustentáveis, melhorando a competitividade geral da região Norte.
![]() |
Líderes provinciais participaram da conferência. |
![]() |
Camaradas: Nguyen Hong Dien, membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Indústria e Comércio; Phan Huy Ngoc, secretário adjunto do Comitê Provincial do Partido, presidente do Comitê Popular Provincial; Bui Huy Son, diretor do Departamento de Planejamento Financeiro e Gestão Empresarial, Ministério da Indústria e Comércio presidiu a discussão. |
De acordo com o relatório do Ministério da Indústria e Comércio, nos primeiros 9 meses de 2025, sob a estreita liderança e direção do Governo e do Ministério da Indústria e Comércio, e a coordenação ativa de todos os níveis, setores e localidades, a situação da produção industrial e as atividades comerciais na região Norte continuaram a manter uma boa taxa de crescimento, contribuindo positivamente para o crescimento econômico da região, bem como de todo o país.
Em relação ao desenvolvimento industrial, ele continua atraindo muitos projetos de investimento nacionais e estrangeiros, contribuindo para o aumento do valor da produção industrial, a criação de empregos e o aumento da receita orçamentária. Além disso, a promoção industrial e o apoio ao desenvolvimento industrial rural têm sido implementados de forma eficaz, ajudando muitas empresas e unidades de produção a inovar tecnologicamente e a melhorar a competitividade.
![]() |
Líderes de Departamentos e Escritórios do Ministério da Indústria e Comércio participaram da conferência. |
Em relação ao comércio e à importação e exportação: o mercado de commodities está basicamente estável, a oferta e a demanda estão equilibradas, não há escassez ou aumento de preços, especialmente para bens essenciais. O sistema de infraestrutura comercial continua a ser investido e modernizado, com muitos supermercados, shopping centers, mercados atacadistas e lojas de conveniência em operação, atendendo às crescentes necessidades de consumo da população.
![]() |
Líderes do Departamento de Indústria e Comércio falaram na conferência. |
O comércio eletrônico e a transformação digital no setor comercial têm recebido atenção especial para seu desenvolvimento, criando um novo impulso para a circulação de mercadorias e o consumo moderno. Em relação à promoção comercial e à integração internacional: os Departamentos de Indústria e Comércio organizaram diversos programas de promoção comercial e feiras, conectando a oferta e a demanda, levando produtos vietnamitas para áreas rurais, áreas montanhosas e parques industriais. Assim, muitos produtos-chave, produtos OCOP e especialidades regionais foram promovidos e expandiram seus mercados de consumo.
![]() |
Líderes dos Departamentos e Escritórios do Ministério da Indústria e Comércio responderam e esclareceram opiniões na Conferência. |
Atividades de cooperação e articulação regionais no desenvolvimento industrial e comercial foram promovidas, formando gradualmente cadeias interprovinciais de produção e consumo. A integração econômica internacional foi implementada de forma sincronizada, contribuindo para ajudar as empresas a conquistar e expandir os mercados de exportação. No entanto, ainda existem algumas dificuldades e limitações, tais como: o progresso na implementação de alguns projetos industriais importantes ainda é lento; o apoio ao desenvolvimento industrial não é compatível com o potencial; a infraestrutura comercial em áreas remotas e isoladas ainda é limitada; o comércio eletrônico está se desenvolvendo rapidamente, mas de forma desigual; os recursos para promoção comercial e apoio industrial ainda são limitados.
Na conferência, os delegados discutiram e trocaram experiências na resolução de dificuldades e obstáculos relacionados à gestão estatal de departamentos e filiais locais após a implementação de um governo local de dois níveis; propuseram soluções para promover a produção e os negócios, criar vínculos, apoio e cooperação no desenvolvimento do setor industrial e comercial em cada província, cidade e em toda a região. As empresas também discutiram atividades de vinculação de investimentos, desenvolvimento da produção e dos negócios, promovendo o comércio entre as localidades da região...
![]() |
O camarada Phan Huy Ngoc, secretário adjunto do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial, discursou na conferência. |
Falando na conferência, o Sr. Phan Huy Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial, enfatizou que Tuyen Quang sempre implementou com eficácia programas e planos de desenvolvimento industrial e comercial, com foco na melhoria do ambiente de investimento e negócios, atraindo projetos de alta tecnologia e ecologicamente corretos. Nos primeiros 9 meses de 2025, estima-se que o índice de produção industrial aumente 7,15%; muitos produtos industriais importantes mantiveram um bom ritmo de crescimento, como a produção de eletricidade, cimento, celulose e vestuário.
As atividades comerciais e de serviços ocorreram vigorosamente, com as vendas totais de bens no varejo e a receita de serviços ao consumidor atendendo às necessidades de produção e à vida da população. A promoção comercial e a conexão entre oferta e demanda foram promovidas, especialmente atividades de apoio às empresas na aplicação do comércio eletrônico e da transformação digital, contribuindo para a expansão do mercado de consumo de produtos essenciais e produtos OCOP da província.
O presidente do Comitê Popular Provincial, Phan Huy Ngoc, declarou que a província está desenvolvendo ativamente infraestrutura para parques e clusters industriais, promovendo energia verde e conversão de energia renovável, promovendo comércio eletrônico, aplicando ciência e tecnologia e transformação digital, em linha com a tendência geral de desenvolvimento de todo o país.
![]() |
Líderes do Departamento de Indústria e Comércio da província de Tuyen Quang entregaram a bandeira de sediar a Conferência de Indústria e Comércio das províncias e cidades do Norte em 2026 aos líderes do Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Hai Phong. |
Após a fusão, um novo espaço de desenvolvimento foi aberto, então a província está se concentrando no planejamento e no investimento simultâneo na infraestrutura da zona econômica do portão de fronteira internacional de Thanh Thuy, atualizando as rotas de tráfego que conectam Tuyen Quang ao portão de fronteira, formando uma cadeia de logística, armazéns e serviços de logística para atender à importação e exportação de mercadorias, criando um impulso para promover o comércio de fronteira, construindo um centro econômico e comercial inter-regional...
Em seus comentários finais na conferência, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, reconheceu e elogiou as conquistas do setor de Indústria e Comércio das províncias nos últimos tempos.
Além das conquistas, o setor de Indústria e Comércio da região Norte ainda apresenta algumas limitações, o que faz com que as conquistas não sejam proporcionais ao potencial, como: a indústria de apoio e a indústria de materiais estão se desenvolvendo lentamente, desproporcional ao potencial e às vantagens das localidades; a infraestrutura industrial em muitos locais não está sincronizada; a liberação do local é difícil; muitos projetos de grande porte estão atrasados. A maioria das empresas é de pequeno porte, com capital e tecnologia limitados, marcas e padrões técnicos fracos; o aproveitamento de ALCs para promover exportações ainda é limitado...
Para atingir com sucesso a meta de crescimento econômico nacional de 8,3-8,5% em 2025 e crescimento de dois dígitos nos próximos anos, o Ministro da Indústria e Comércio solicitou que as localidades, especialmente os Departamentos da Indústria e Comércio, se concentrem na remoção de dificuldades, apoiando a recuperação da produção empresarial e estabilizando a vida das pessoas após o impacto de tempestades e inundações, ao mesmo tempo em que monitoram de perto os desenvolvimentos climáticos e estão prontos para responder para minimizar os danos causados por desastres naturais que podem ocorrer nos próximos meses.
Continuar a acompanhar de perto e implementar eficazmente as políticas e diretrizes do Partido e do Governo sobre desenvolvimento socioeconômico e as Resoluções do Politburo para desbloquear e renovar os motores tradicionais de crescimento, como investimento, consumo e exportação, e promover novos motores de crescimento. Concentrar-se na revisão e na remoção substancial e eficaz de obstáculos a projetos industriais, comerciais e energéticos na região, especialmente grandes projetos com altos efeitos colaterais, a fim de liberar recursos para o desenvolvimento socioeconômico local...
Na conferência, foi realizada uma cerimônia de transferência de responsabilidade para o Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Hai Phong para organizar a Conferência de Indústria e Comércio das províncias e cidades do Norte em 2026.
Notícias e fotos: Quoc Viet |
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202510/hoi-nghi-nganh-cong-thuong-cac-tinh-thanh-pho-khu-vuc-phia-bac-nam-2025-9d9513e/
Comentário (0)