Mantenha o fogo de Vi e Rang para a vida

Nascida em 1940 na comuna de Lai Dong, a Sra. Ha Thi Song - Artista Meritória do canto Vi e Rang - é uma das figuras típicas que dedicou sua vida a preservar e espalhar canções folclóricas tradicionais do grupo étnico Muong.

Nascida em uma família com tradição de cantar Vi e Rang, desde a infância ela ouvia as canções suaves e comoventes ressoando durante festivais, feriados de Tet ou em noites de luar na pacífica vila de Muong. Esses sons penetraram profundamente na alma da jovem Ha Thi Song, tornando-se parte indispensável de sua vida.

Artista meritório Ha Thi Song.

Em 1968, enquanto presidia a União das Mulheres da comuna de Lai Dong, a Sra. Song participou ativamente do movimento e dedicou tempo ao aprendizado com os anciãos da aldeia. Ela viajou para cada aldeia e cada casa para registrar, colecionar e aprender a cantar e improvisar com seus ancestrais, com o desejo de preservar e conservar as melodias Vi e Rang – os valores culturais e espirituais típicos do povo Muong de Phu Tho .

Graças ao seu rico vocabulário e capacidade inata de improvisar, a Sra. Song consegue cantar e compor letras de Rang e Vi em qualquer situação. De festivais de aldeia, recepções de casamento, inaugurações de casas a eventos de propaganda local, ela consegue cantar canções doces, espirituosas e criativas.

Ela compôs muitas letras de Rang com conteúdo que exalta a pátria e o país, promove a população, parabeniza a nova nora ou celebra a localidade que recebeu o título de Herói das Forças Armadas Populares. Todas as suas canções têm o sopro da vida contemporânea, mas ainda estão imbuídas da identidade Muong, cativando os corações dos ouvintes.

O meritório artista Ha Thi Song apresenta a recém-composta canção Rang aos oficiais culturais da comuna de Lai Dong.

Cante com entusiasmo a canção recém-composta elogiando o país próspero.

Compartilhando o segredo de cantar Vi e Rang, a meritória artista Ha Thi Song disse: “Ao cantar, o artista deve demonstrar a habilidade de cantar com vibrato, pronunciar palavras, enfatizar, respirar fundo e prender a respiração para que a música tenha alma e esteja afinada. Os sons devem estar conectados, sem interrupção, criando uma voz suave e suave – como a alma do povo Muong em cada letra.” Para ela, cada melodia não é apenas música , mas também a voz, a cultura e a vida espiritual de toda uma comunidade.

Ao longo dos altos e baixos da vida, o canto de Rang e Vi tornou-se sua alma gêmea, ajudando-a a superar dificuldades e desafios. Aos 80 anos, ela ainda mantém uma voz clara e doce e está sempre pronta para ensiná-la aos filhos e netos, e à geração mais jovem da aldeia. Os cadernos onde ela registrou meticulosamente as antigas letras, métodos de canto, métodos de improvisação... são um arquivo precioso que ela dedicou seu coração a preservar, com o desejo de " que o canto de Rang e Vi ressoe para sempre em sua cidade natal, a aldeia de Muong".

A artista Ha Thi Song compartilha sua experiência de cantar Vi e Rang com seus filhos e netos.

Com grandes contribuições ao trabalho de preservação e promoção do patrimônio cultural imaterial do grupo étnico Muong, em 2019, a Sra. Ha Thi Song recebeu o título de "Artesã Meritória" do Estado, em reconhecimento a uma vida de dedicação silenciosa, mas persistente.

Hoje, em meio às mudanças da vida moderna, sua voz ainda ressoa com simplicidade e sinceridade, evocando muitas belas lembranças de sua terra natal e aldeia. A Sra. Song não é apenas a guardiã das canções tradicionais de Rang e Vi, mas também um símbolo do amor pela cultura e do orgulho do povo Muong em sua terra natal, Phu Tho, rica em identidade.

Le Thuong

Fonte: https://baophutho.vn/ca-doi-giu-lua-vi-rang-241362.htm