Detalhes das ocasiões em que o ex-presidente da Editora Educacional do Vietnã recebeu subornos em seu escritório.

O Sr. Nguyen Duc Thai durante seu mandato - Foto: Editora de Educação do Vietnã

A Agência de Polícia de Investigação do Ministério da Segurança Pública acaba de divulgar a conclusão da investigação, propondo o indiciamento de 8 réus por suborno, recebimento de suborno e violação das normas de licitação, com consequências graves, na Editora Educacional Vietnamita One Member Co., Ltd. (Editora Educacional) e unidades relacionadas.

A agência de investigação policial propôs processar o Sr. Nguyen Duc Thai, ex-presidente da Editora Educacional, por suborno.

Os réus To My Ngoc, ex-presidente do conselho de administração da empresa Phung Vinh Hung; e Nguyen Tri Minh, diretor da empresa Minh Cuong Phat, também foram indicados para serem processados ​​por suborno...

Coloque bilhões no cofre do escritório logo após receber o "presente de agradecimento".

A investigação concluiu que o Sr. Thai recebeu um total de quase 25 bilhões de VND para facilitar a participação de duas empresas no fornecimento de papel para impressão de livros didáticos.

Especificamente, por volta de junho e julho de 2017, antes que a Editora Educacional começasse a comprar papel para impressão, a Sra. To My Ngoc se reuniu com o Sr. Thai para pedir ajuda na participação e na conquista da licitação para o fornecimento de papel para impressão de livros didáticos e cadernos para o ano letivo de 2018-2019. A Sra. Ngoc prometeu agradecê-lo e o Sr. Thai concordou.

Graças à intermediação do Sr. Thai, após vencer a licitação, assinar e executar o contrato com a Editora Educacional e suas unidades afiliadas, em dezembro de 2017, a Sra. Ngoc conseguiu 3 bilhões de VND de seus fundos pessoais.

A Sra. Ngoc dividiu essa quantia em 6 pilhas, cada pilha com 10 maços, cada maço com 50 milhões de VND, colocadas em um saco de papel e, por cima, outro saco de papel do mesmo tipo.

Depois disso, a Sra. Ngoc enviou uma mensagem para marcar uma reunião e o Sr. Thai concordou. A Sra. Ngoc levou a sacola com o dinheiro até o escritório do Sr. Thai (no 9º andar da sede da Editora Educacional, distrito de Hoan Kiem, Hanói ).

Ao entrar no escritório, a Sra. Ngoc deixou a sacola de dinheiro ao lado da mesa de centro e disse "um pequeno presente de agradecimento", pois o Sr. Thai ajudou a empresa a ganhar a licitação.

Após a saída da Sra. Ngoc, o Sr. Thai abriu a bolsa para verificar e guardar o dinheiro no cofre do escritório.

Vale ressaltar que, para ser incluída na lista de participantes dos pacotes de compra e continuar fornecendo papel para impressão, antes de cada compra organizada pela Editora Educacional, a Sra. Ngoc ia se encontrar com o Sr. Thai.

Durante essas reuniões, o Sr. Thai concordou em permitir que a empresa da Sra. Ngoc continuasse a participar da oferta e fornecimento de papel para impressão.

Quando o Departamento de Planejamento de Marketing da Editora Educacional elaborou uma lista restrita de fornecedores para os quais enviar a documentação de solicitação, o Sr. Thai analisou todos os documentos. Somente ao ver os nomes das empresas da Sra. Ngoc, ele concordou em aprovar a lista.

Após receber ajuda, ganhar várias licitações e assinar contratos, To My Ngoc sempre ia ao escritório do Sr. Thai e lhe dava 4 bilhões de VND por ano como forma de agradecimento.

Nos quatro anos entre 2018 e 2021, a Sra. Ngoc encontrou-se com o Sr. Thai quatro vezes e entregou-lhe um total de 16 bilhões de VND. Antes de cada encontro, a Sra. Ngoc enviava mensagens de texto e ligava para ele.

"A forma como a Sra. Ngoc entrega o dinheiro é sempre a mesma, geralmente no final do ano ou no início do ano novo. Ela mesma prepara o dinheiro e o coloca em uma sacola de presente do Tet. Depois, ela carrega a sacola de dinheiro e vai sozinha ao escritório do Sr. Thai para agradecê-lo", concluiu a investigação.

Além disso, por ocasião do Ano Novo Lunar de 2018 a 2022, a Sra. Ngoc ofereceu presentes de Tet no valor de 200 milhões de VND por ano, totalizando 1 bilhão de VND.

A agência de investigação policial determinou que, entre 2017 e 2022, To My Ngoc pagou a Nguyen Duc Thai um suborno total de 20 bilhões de VND para que o Sr. Thai criasse condições para que as empresas da Sra. Ngoc ganhassem 13 licitações e contratos de compra, totalizando mais de 2,1 trilhões de VND.

Receber dinheiro, orientar subordinados a legalizar procedimentos para que empresas ganhem licitações.

Além de receber dinheiro e criar condições favoráveis ​​para a empresa da Sra. Ngoc, o Sr. Thai também foi acusado de receber dinheiro diversas vezes para "ajudar" Nguyen Tri Minh, diretor da Minh Cuong Phat Paper Company Limited.

Especificamente, a investigação concluiu que, por volta de julho de 2017, o Sr. Minh foi ao escritório do Sr. Thai para se encontrar com ele e apresentar sua empresa como fornecedora de papel para a Editora Educacional nos anos anteriores.

Ao mesmo tempo, o Sr. Minh solicitou e obteve a oportunidade de continuar com sua empresa como fornecedora de papel. Essa empresa foi então incluída na lista e ganhou o pacote número 6.

Em setembro de 2017, o Sr. Minh trouxe uma caixa de bolos, uma garrafa de vinho e 400 milhões de VND em uma sacola de papel, foi até o escritório e entregou a sacola de presentes ao Sr. Thai como forma de agradecimento.

Ao mesmo tempo, o Sr. Minh propôs e o Sr. Thai concordou que sua empresa ganhasse a licitação número 7. O Sr. Thai então instruiu seus subordinados a legalizar os procedimentos para que a empresa do Sr. Minh pudesse vencer a licitação.

Assim como da última vez, após "pedir ajuda" com sucesso, o Sr. Minh continuou levando presentes e uma sacola com 2,5 bilhões de VND ao escritório para se encontrar e agradecer ao Sr. Thai.

Além disso, de 2018 a 2020, para constar na lista de participantes e fornecedores de papel de impressão, Nguyen Tri Minh se reuniu, solicitou e obteve a concordância do Sr. Thai em continuar participando da oferta e fornecimento de papel de impressão.

Graças à ajuda do Sr. Thai, a empresa do Sr. Minh ganhou três contratos. Essa pessoa, então, trouxe sacolas de presentes com um total de 2 bilhões de VND para agradecer ao Sr. Thai pela terceira vez.

A agência de investigação policial acusou Nguyen Minh Tri de ter pago um total de 4,9 bilhões de VND em subornos a Nguyen Duc Thai entre 2017 e 2020, para facilitar a obtenção de contratos em licitações.

O Sr. Thai confessou que, em todas as vezes em que ofereceu subornos, havia apenas duas pessoas em seu escritório, portanto ninguém testemunhou a entrega do dinheiro.

Após receber o dinheiro, ele o guardou no cofre atrás de sua mesa e o usou para despesas pessoais.

Durante a investigação, o Sr. Thai confessou honestamente, demonstrou arrependimento, devolveu 3 bilhões de VND em subornos e entregou voluntariamente os bens apreendidos para remediar as consequências do caso. Enquanto isso, a Sra. Ngoc devolveu 19 bilhões de VND e o Sr. Minh devolveu 2,7 bilhões de VND, lucros obtidos com os pacotes de licitação de 2017, também para remediar as consequências do caso.

Fonte: https://tuoitre.vn/chi-tiet-nhung-lan-cuu-chu-tich-nha-xuat-ban-giao-duc-viet-nam-nhan-hoi-lo-trong-phong-lam-viec-20240923152220852.htm