O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, mantém conversações com o presidente da Assembleia Nacional da Hungria, Kover Laszlo.

Durante a visita, na tarde de 20 de outubro, na sede da Assembleia Nacional, após a cerimônia oficial de boas-vindas, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o presidente da Assembleia Nacional da Hungria, Kover Laszlo, realizaram conversações.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, conversa com o presidente da Assembleia Nacional da Hungria, Kover Laszlo. Foto: Doan Tan/VNA

A convite do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, o Presidente da Assembleia Nacional da Hungria, Kover Laszlo, liderou uma delegação de alto nível da Assembleia Nacional da Hungria em visita oficial ao Vietname, de 18 a 22 de outubro de 2025. Durante a visita, na tarde de 20 de outubro, na sede da Assembleia Nacional, após a cerimónia oficial de boas-vindas, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e o Presidente da Assembleia Nacional da Hungria, Kover Laszlo, reuniram-se.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, deu as boas-vindas ao presidente da Assembleia Nacional da Hungria, Kover Laszlo, em sua visita oficial ao Vietnã; avaliando a visita como de grande importância, por ocorrer por ocasião da celebração do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1950-2025), contribuindo para o fortalecimento da amizade tradicional entre os dois países em geral e para o aprimoramento da cooperação no âmbito parlamentar em particular.

O Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que a relação entre os dois países tem uma longa história de amizade e cooperação, sendo a Hungria um dos dez primeiros países a estabelecer relações diplomáticas com o Vietname. A amizade e a cooperação tradicionais entre os dois países foram cultivadas e desenvolvidas por muitas gerações de líderes e cidadãos de ambos os países. O Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, enfatizou que o Vietname sempre se lembra e é grato pelo valioso apoio que a Hungria lhe deu na luta pela independência e reunificação nacional, bem como na atual construção e desenvolvimento; afirmando que o Vietname sempre atribui importância e deseja promover a amizade tradicional e a boa cooperação multifacetada com a Hungria, o primeiro parceiro abrangente do Vietname na Europa Central e Oriental.

O Presidente da Assembleia Nacional Húngara elogiou e felicitou o Vietname pelas grandes conquistas alcançadas na área da renovação nacional, do desenvolvimento e da integração internacional; expressou a sua convicção de que o 14.º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietname será um grande sucesso, conduzindo o Vietname a uma nova era de desenvolvimento, prosperidade e riqueza. O Presidente da Assembleia Nacional Húngara reconheceu que, embora os dois países estejam distantes em termos geográficos, culturais e históricos, poucos países mantêm relações tão estreitas com a Hungria como o Vietname; sublinhou que ambos os lados ainda têm muito espaço para cooperação nas áreas da economia, do comércio, do investimento, do turismo, da educação e da formação.

O Presidente da Assembleia Nacional Húngara agradeceu ao Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, aos líderes e ao povo do Vietname pela calorosa, amigável e atenciosa receção à delegação da Assembleia Nacional Húngara; afirmou que, na sua política externa para o Oriente, a Hungria considera sempre o Vietname como o parceiro prioritário mais importante na região do Sudeste Asiático e deseja aprofundar ainda mais a relação bilateral em todas as áreas.

Em um ambiente amigável, sincero e aberto, as duas partes informaram-se mutuamente sobre a situação em cada país e as atividades das duas Assembleias Nacionais; apreciaram muito os desenvolvimentos positivos na relação bilateral nos últimos tempos, demonstrados por meio de reuniões e contatos de líderes de alto escalão e de todos os níveis, bem como o desenvolvimento dinâmico da cooperação entre as duas Assembleias Nacionais, com as duas partes realizando regularmente intercâmbios de delegações de líderes das Assembleias Nacionais, Comissões, Grupos de Parlamentares Amigos e coordenando estreitamente em fóruns parlamentares inter-regionais e internacionais, especialmente a União Interparlamentar (UIP).

Os dois líderes concordaram em continuar a intensificar os contactos e as trocas de delegações a todos os níveis, especialmente aos de alto nível, através de todos os canais do Partido, do Estado, do Governo, da Assembleia Nacional e das trocas interpessoais, a fim de reforçar ainda mais a confiança política e a compreensão mútua, como base para promover e expandir a cooperação bilateral em todas as áreas.

O presidente da Assembleia Nacional Húngara, Tran Thanh Man, e o presidente da Assembleia Nacional Húngara, Kover Laszlo, concordaram em aprofundar a cooperação em áreas como ciência e tecnologia, educação e formação, recursos ambientais, saúde, cultura e turismo, entre outras.

Ao discutir a situação da cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, compartilhou alguns destaques da 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional, que teve início na manhã de 20 de outubro, enfatizando a importância da cooperação entre as duas Assembleias Nacionais na relação bilateral.

As duas partes concordaram em intensificar o intercâmbio de delegações de altos funcionários da Assembleia Nacional, comissões especializadas e Grupos de Parlamentares Amigos, a fim de trocar e compartilhar informações e experiências na área das atividades parlamentares; cooperar na supervisão, no incentivo e no apoio ao Governo para que este implemente efetivamente os acordos e compromissos de alto nível; concordar com o tema principal da 6ª Oficina Legislativa entre as duas Assembleias Nacionais, prevista para o primeiro semestre de 2026; promover uma estreita coordenação e apoio mútuo em fóruns interparlamentares regionais e internacionais, a fim de contribuir para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

Nas conversações, ambas as partes reafirmaram a importância de garantir a paz, a estabilidade, a segurança e a liberdade de navegação e aviação no Mar do Leste, bem como de resolver as disputas por meios pacíficos, em conformidade com o direito internacional e a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM 1982).

Nessa ocasião, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, agradeceu e pediu à Assembleia Nacional e às autoridades húngaras em todos os níveis que continuem a criar condições favoráveis ​​para que a comunidade vietnamita na Hungria se integre e estabilize suas vidas.

Após as negociações, o Presidente da Assembleia Nacional Húngara, Kover László, e a delegação participaram da 10ª sessão da 15ª Assembleia Nacional. Na tarde do mesmo dia, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebeu solenemente o Presidente da Assembleia Nacional Húngara, Kover László, e a delegação de alto nível da Assembleia Nacional Húngara.

Fonte: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-hungary-kover-laszlo-10025102020551999.htm